Turning everyday life into little stories