The tough Dog Man // El rudo Hombre Perro

! [English Version]

  The circle becomes secondary once we have the correct dimensions of what we want to achieve. I started sketching in Krita and you can notice the somewhat chaotic lines, but that's okay, as this will serve as our base. That's right, I have to create another layer to correct and redraw everything.

  El círculo pasa a ser segundo plano una vez que tenemos las dimensiones correctas de lo que queremos lograr. Empecé a bocetar en Krita y se pueden notar los rayones un poco caóticos, pero está bien, ya que esto nos servirá de base. Así es, tengo que crear otra capa para corregir y volver a redibujar todo.

! [English Version]

Once finished, we move on to the second step, which is to define a bit more and add details to stylize the design. As you can see, everything is a bit more defined, and this is where, once I have achieved what I wanted, I move on to the next step, which is coloring.

  Una vez terminado, vamos al segundo paso, el cual es definir un poco más y agregar detalles para estilizar el diseño. Como pueden apreciar, todo está un poco más definido, y es acá donde, una vez que tengo lo que quería lograr, voy al siguiente paso, que es colorear.

! [English Version]

  Before coloring, I should have cleaned the lines a bit more because they clashed when I used the quick selection. This helps me select areas more quickly to speed up the coloring, and, well, as they say, the lazy work twice, and as you can see, this furry style doesn't come very naturally to me, but it's a start.

  Antes del coloreado, debí limpiar las líneas un poco más porque chocaban cuando usaba el seleccionado rápido. Esto me ayuda a seleccionar zonas más rápidamente para agilizar el coloreado y, bueno, como dicen por ahí, el flojo trabaja doble, y como pueden apreciar, este estilo de furry no se me da muy bien, pero es un comienzo.

! [English Version]

For the coloring, I decided to use the color palette I know best, or at least I like to think so, which is warm tones, and after looking at several references, I used the one that looks most like a golden retriever. For the eyes, I did have to experiment with the colors, and then it was just a matter of playing with the blending and changing the color of the body lines to make it spectacular, oh, and adding a colored background, although I liked it more without a background. I'll leave you with the two proposals and you can give me your opinion.

Para el coloreado decidí usar la paleta de colores que más domino, o así lo quiero pensar, que son los tonos cálidos, y viendo varias referencias, usé la que se parece más a un golden retriever. En los ojos sí tuve que experimentar con los colores y ya solo me quedaba jugar con el difuminado y cambiar de color las líneas del cuerpo para que quedara espectacular, ah, y colocarle fondo de color, aunque me gustó más sin fondo. Les dejo las dos propuestas y ustedes me dan su opinión.

! [English Version]

  Here's my finished work. I liked how it turned out. Now, let me know in the comments:

• What do you think of the final result?
• Do you have any suggestions for me to draw?

Aquí les muestro mi trabajo terminado por completo. A mí me gustó cómo me quedó. Ahora, déjame saber en los comentarios:

• ¿Qué opinas del resultado final?
• ¿Tienes alguna sugerencia para que dibuje?

! [English Version]

Please consider joining our healing trail on HIVEVOTE by clicking the image below. We appreciate all the support.

To all the artists out there on HIVE, if you ever feel alone or lost, please join Bokura No Digital World's Discord channel

---

🄲🅁🄴🄳🄸🅃🅂

• Translated with: Google Translate
• The process photos used throughout the post belong to me.

---

Considera unirte a nuestro trail de curación en HIVEVOTE haciendo clic en la imagen inferior. Les agradecemos todo el apoyo.

A todos los artistas ahí afuera en HIVE, si alguna vez se sienten solos y perdidos, únanse al canal de Discord de Bokura No Digital World.

---

🄲🅁🄴🄳🄸🅃🄾🅂

• Traducido con: Traductor Google
• Las fotos del proceso usadas a lo largo del artículo me pertenecen.

---

𝙈𝙖𝙮 𝙩𝙝𝙚 𝙡𝙞𝙜𝙝𝙩 𝙗𝙚 𝙩𝙝𝙚 𝙠𝙚𝙮 𝙩𝙝𝙖𝙩 𝙜𝙪𝙞𝙙𝙚𝙨 𝙮𝙤𝙪𝙧 𝙝𝙚𝙖𝙧𝙩𝙨

𝘘𝘶𝘦 𝘭𝘢 𝘭𝘶𝘻 𝘴𝘦𝘢 𝘭𝘢 𝘭𝘭𝘢𝘷𝘦 𝘲𝘶𝘦 𝘨𝘶𝘪𝘦 𝘴𝘶𝘴 𝘤𝘰𝘳𝘢𝘻𝘰𝘯𝘦𝘴.