Mensaje diario de 5 minutos-Es visible/ Daily 5 minute message- It is visible
En la amplitud de los espacios, nos atrapan los azules y blancos, nos deleitan las formas visibles que miramos una y otra vez. Es visible nuestra tierra, solo si miramos el suelo o desde el espacio. Es visible nuestra ganas de seguir adelante.
Es visible nuestro amor por los espacios que nos brindan detalles, le buscamos formas a las nubes y nos enamoramos de las flores. Son pocos los logros alcanzados, los contamos y nos alegramos por los éxitos.
Es visible mirar a todos lados y sentir que la vida como el título de la película es bella y vale la pena vivirla. Aunque a veces nos duele leer noticias de muertes y guerras. Pero simplemente no esta en nuestras manos aliviarlas.
Es visible lo convulso que está el mundo, se vuelve imparable, aunque alguna vez nos tuvimos que bajar y detener todo, bajar el ritmo. Seguimos esperando, esta es una semana crucial y nerviosa para mi, se vuelve visible y a la vuelta de la esquina los cambios que vienen, el ritmo se vuelve diferente, las ciudades huelen diferentes.
Este texto corresponde a mi participación en el reto diario del amigo @latino.romano y @mariannewest
ENGLISH VERSION
In the vastness of space, we are captivated by the blues and whites, delighted by the visible forms we gaze upon again and again. Our land is visible, whether we look at the ground or from space. Our desire to move forward is visible.
Our love for the spaces that offer us details is visible; we seek shapes in the clouds and fall in love with flowers. Our achievements are few, but we count them and rejoice in our successes.
It is visible to look around and feel that life, like the film's title, is beautiful and worth living. Although sometimes it pains us to read news of death and war. But it is simply not in our hands to alleviate them.
It is visible how turbulent the world is, becoming unstoppable, even though we once had to get off and stop everything, slow down. We continue waiting; this is a crucial and nerve-wracking week for me. The changes that are coming are becoming visible, just around the corner; the rhythm is different, the cities smell different.
This text corresponds to my participation in the daily challenge of my friend @improv, @felt.buzz, @latino.romano and @mariannewest
Traducido con google (versión gratuita)
Photos with source identified
Translated with google (free version)