[ESP/ENG] La división de los campeones. — OPINIÓN.
Parece mentira que estemos a tan solo días de iniciar la zafra del 2025 en las ligas mayores, el mejor beisbol del mundo subirá el telón, el próximo jueves 27 del presente mes, muchas franquicias anunciaron sus rosters definitivos, pero eso no quiere decir que no se puedan dar movimientos de última hora, ya que se han observado varios cambios de jugadores en las últimas horas, algo atípico, pero muchas figuras han salido lesionadas en estos entrenamientos de primavera, de allí la necesidad de cubrir esas bajas por parte de los equipos afectados, pero ya eso será tema para otra publicación, quienes vienen leyendo mis últimas publicaciones, han podido observar que he estado analizando a cada uno de los equipos de la liga Nacional, pero por razones de tiempo y que la temporada de la MLB la tenemos encima, he decidido terminar mis análisis del viejo circuito, con la división del oeste de la liga antes mencionada, división en donde se encuentra el actual campeón de las grandes ligas, como lo son los Dodgers de los Ángeles.
! [English Version]
It seems incredible that we are just days away from the start of the 2025 season in the major leagues, the best baseball in the world will raise the curtain on Thursday 27th of this month, many franchises announced their final rosters, but that does not mean that there can not be last minute movements, as there have been several changes of players in recent hours, something atypical, but many figures have been injured in these spring training, hence the need to cover those casualties by the affected teams, But that will be a topic for another publication, those who have been reading my last publications, have been able to observe that I have been analyzing each of the National League teams, but for reasons of time and that the MLB season is upon us, I have decided to finish my analysis of the old circuit, with the West division of the league mentioned above, division where the current champion of the big leagues, such as the Los Angeles Dodgers, is located.
El oeste de la liga Nacional, está compuesto por 5 equipos, ellos son. Colorado Rockies, Gigantes de San Francisco, Padres de San Diego, Cascabeles de Arizona y los actuales campeones de la Serie Mundial del 2024, Los Angeles Dodgers, para muchos analistas, los Ángeles, volverán a cabalgar esta división, y es que si analizamos su nómina, es realmente factible que eso suceda y que terminen ganando más de 100 juegos, tienen una ofensiva que puede intimidar a cualquier lanzador, Freddie Freeman, será el puntal de una alineación que del primero al noveno bate puede causar daño a sus rivales, ni hablar de su rotación de pitcheo, que a mediados de año podría tener hasta tres japoneses en su rotación, rotación que será hasta de 6 lanzadores, todos de calidad, un lujo que solo ellos tendrán y que les garantizaría que esos brazos lleguen frescos a los playoffs, es una locura llevarle la contraria a los demás analistas, este equipo debe ganar sin mayores problemas esta división, tienen picheo, bateo, defensa y profundidad en su banca, posiblemente volverán a la Serie Mundial y revalidarán su título obtenido en el 2024.
! [English Version]
The NL West is made up of 5 teams, they are the Colorado Rockies, San Francisco Giants, San Diego Padres, Arizona Rattlers and the reigning 2024 World Series champions Los Angeles Dodgers. Colorado Rockies, San Francisco Giants, San Diego Padres, Arizona Rattlers and the current champions of the 2024 World Series, Los Angeles Dodgers, for many analysts, the Angels, will return to ride this division, and if we analyze their payroll, it is really feasible that this happens and end up winning more than 100 games, they have an offense that can intimidate any pitcher, Freddie Freeman, will be the mainstay of a lineup that from first to ninth bat can cause damage to their rivals, Not to mention their pitching rotation, which by mid-year could have up to three Japanese in their rotation, a rotation that will be up to 6 pitchers, all quality, a luxury that only they will have and that would guarantee that those arms arrive fresh to the playoffs, it is crazy to contradict the other analysts, this team should win without major problems this division, they have pitching, batting, defense and depth in their bench, possibly return to the World Series and revalidate their title won in 2024.
Los conjuntos de Colorado y San Francisco, no parecen tener mayores opciones en la presente campaña, sobre todo el equipo de Colorado, quien no cuenta con solidez ofensiva y mucho menos en su pitcheo, este equipo es lo opuesto de los Dodgers, tampoco cuenta con buena banca, si los Ángeles proyectan a ganar más de 100 juegos, los Rockies, deberían perder 100 o más, por su parte los Gigantes, aunque tienen mejor roster que los de Colorado, no parece que tengan mayores oportunidades de ir a los playoffs, hay muchos equipos que van a disputar los comodines y esta división ya parece tener dueño, aunque lo que se puede rescatar de San Francisco, es su rotación de abridores, esto le pudiera garantizar una mejoría en el registro de ganados y perdidos, en comparación a la campaña pasada.
! [English Version]
The Colorado and San Francisco teams do not seem to have more options in the current campaign, especially the Colorado team, who does not have offensive solidity and much less in their pitching, this team is the opposite of the Dodgers, neither has a good bench, if the Angels project to win more than 100 games, the Rockies, should lose 100 or more, for their part the Giants, Although they have a better roster than Colorado, they don't seem to have a better chance of making the playoffs, there are many teams that are going to compete for the wild cards and this division already seems to have an owner, although what can be salvaged from San Francisco is their rotation of starters, this could guarantee an improvement in their win-loss record compared to last season.
A los equipos que sí les veo posibilidades reales de pasar a la postemporada, son los San Diego Padres y Los Cascabeles de Arizona, los religiosos tendrán una de las mejores ofensivas, no solo de esta división, también de toda la liga Nacional, los dominicanos Manny Machado y Fernando Tatis, serán los puntales ofensivos de esta conjunto, el picheo con Darvish y Piveta, luce bien, pero sin lugar a dudas será el bateo será su carta de presentación, por otra parte, el equipo de Arizona, se ha reforzado muy bien, tanto así que después de los Dodgers, tendrán a mi parecer la segunda mejor rotación de la Nacional, eso será un plus a su favor.
Este conjunto del desierto, se reforzó de tal manera, que se ven bastante balanceados, una rotación de calidad, ofensiva brillante, en donde destacan Gurriel, Corbin Carroll, Randal Grichuk y Naylor, jugador que acaba de llegar procedente de los Guardianes de Cleveland, para concluir, en mi opinión, los Dodgers serán los campeones divisionales, Arizona segundo, con mucho chance de ser uno de los tres comodines de esta liga, Padres de tercero, San Francisco de cuarto y de últimos, sin nada que buscar, los Rockies de Colorado, veremos si al final de la zafra, estuve en lo correcto o no.
Traducción de idiomas: Deepl
Revisión ortográfica: Spellboy
Portada y banners: Canva
! [English Version]
The teams that I do see a real chance of making the postseason are the San Diego Padres and the Arizona Rattlers, the religious will have one of the best offensives, not only in this division, but also in the entire National League, the Dominicans Manny Machado and Fernando Tatis, will be the offensive pillars of this set, The pitching with Darvish and Piveta, looks good, but undoubtedly the batting will be their calling card, on the other hand, the Arizona team, has been reinforced very well, so much so that after the Dodgers, they will have in my opinion the second best rotation in the National League, that will be a plus in their favor.This set of the desert, was reinforced in such a way, that they are quite balanced, a rotation of quality, brilliant offensive, where Gurriel, Corbin Carroll, Randal Grichuk and Naylor, player who just arrived from the Guardians of Cleveland, stand out, to conclude, in my opinion, the Dodgers will be the divisional champions, Arizona second, with a good chance of being one of the three wild cards in this league, Padres third, San Francisco fourth and last, with nothing to look for, the Colorado Rockies, we'll see if at the end of the season, I was right or not..
Language translation: Deepl
Spell check: Spellboy
Cover and banners: Canva
Posted Using INLEO
0
0
0.000
#hive
https://x.com/alexanderlarave/status/1904207619965005965?t=_OOPgGRlvDlYubV_yZmlJQ&s=19
Congratulations @karlex77! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)
Your next target is to reach 40000 upvotes.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOP