[ESP/ENG] En esta división, la cosa se puso buena. — OPINIÓN.
Al parecer muchos equipos han encendido los motores y vienen jugando una mejor pelota, en algunas divisiones, hay que equipos que están tomando el lugar que según las proyecciones les correspondía, pero hay una división que me está llamando bastante la atención, se trata de la central de la liga Americana, en donde tres equipos vienen marcando distancia de los otros dos conjuntos que componen la conferencia antes mencionada, desde antes de iniciar la campaña de este 2025, ya se sabía que el equipo de las Medias Blancas de Chicago, tendría una campaña similar o peor a la que disputaron en el 2024, pero es que también la novena de los Mellizos de Minnesota, se vienen alejando de los tres equipos punteros, esto puede ser muy peligroso en sus aspiraciones de ir a los playoffs, pero es que no se puede tapar el sol con un dedo, los equipos de Detroit, Cleveland y Kansas City, han logrado jugar muy por encima de lo que hacen los últimos en la clasificación, están demostrando solidez en muchos aspectos del juego, y cuidado si vuelven a repetir lo del año pasado, cuando este tridente logró clasificar a la postemporada, los Guardianes como campeones y las otras dos franquicias, como par de comodines.
! [English Version]
It seems that many teams have started the engines and are playing a better ball, in some divisions, there are teams that are taking the place that according to the projections corresponded to them, but there is a division that is calling my attention, it is the American League Central, where three teams are marking distance from the other two teams that make up the conference mentioned above, since before starting the campaign of this 2025, it was already known that the Chicago White Sox team, would have a campaign similar or worse than the one they played in 2024, but also the Minnesota Twins have been moving away from the three leading teams, this can be very dangerous in their aspirations to go to the playoffs, but you can not cover the sun with a finger, the teams of Detroit, Cleveland and Kansas City, have managed to play well above the teams at the bottom of the standings, they are showing strength in many aspects of the game, and beware if they repeat last year, when this trident managed to qualify for the postseason, the Guardians as champions and the other two franchises, as a pair of wild cards.
Los Tigres de Detroit, a pesar de sufrir una renovación a lo largo de la zafra del 20254 lograron clasificar a los playoffs y disputar la serie divisional, fue la sorpresa del 2024, ya que durante la fecha de cambios, fueron muchos los peloteros que terminaron saliendo del club, hasta se hablaba de la salida del estelar zurdo Tarik Skubal, pero al final se quedó, aportaron a la sangre joven y les salió bien esa apuesta, en la temporada muerta se hicieron de los servicios de Gleyber Torres y mejoraron su cuerpo de picheo, hoy en día tienen una rotación efectiva y en donde la mayor fortaleza es la juventud de estos monticulistas, veo a estos Tigres muy sólidos, algo muy parecido ocurre con los Guardianes, que salieron de peloteros que eran el rostro del equipo, tales como, Neylor y Andrés Giménez, pero esto no ha cambiado el estilo de juego de Cleveland, que siguen al ritmo de su capitán Jose Ramírez.
! [English Version]
The Detroit Tigers, despite undergoing a renovation throughout the 20254 season, managed to qualify for the playoffs and play the divisional series, was the surprise of 2024, since during the date of changes, there were many players who ended up leaving the club, there was even talk of the departure of the stellar left-hander Tarik Skubal, but in the end he stayed, they contributed to the young blood and that bet worked out well for them, In the dead season they got the services of Gleyber Torres and improved their pitching staff, today they have an effective rotation and where the greatest strength is the youth of these monticulistas, I see these Tigers very solid, something very similar happens with the Guardians, who left players who were the face of the team, such as Neylor and Andres Gimenez, but this has not changed the style of play of Cleveland, who follow the rhythm of their captain Jose Ramirez.
Los Reales de Kansas a diferencia de los dos equipos antes mencionados, ha venido trabajando lentamente su reconstrucción, la cual parece no detenerse, puesto que han seguido mejorando su estructura para este 2025, su pitcheo luce mejor al del año pasado, eso los puede llevar mucho más lejos en los playoffs, si es que llegan a consolidar su pase a las series de postemporada, tienen excelente defensa, una ofensiva que puede cumplir con el trabajo y un pitcheo con mejor cara, por tal motivo les veo muchísimo chance de avanzar.
Luego de lo antes expuesto, puedo decir que los Tigres de Detroit, a mi parecer, lo tienen todo para llevarse el banderín de la división central y de esta manera, destronar a los actuales campeones de esa conferencia, como lo son, los Guardianes de Cleveland, lo único que podría jugar en contra de los bengalíes, es la poca experiencia a la hora de disputar esos juegos que le terminen de dar el título, algo que sí tienen los Guardianes, pero por lo demás, esta edición de los Tigres, es verdaderamente poderosa.
Traducción de idiomas: Deepl
Revisión ortográfica: Spellboy
Portada y banners: Canva
! [English Version]
The Kansas Royals unlike the two aforementioned teams, has been slowly working their rebuilding, which seems not to stop, since they have continued to improve their structure for this 2025, their pitching looks better than last year, that can take them much further in the playoffs, if they get to consolidate their pass to the postseason series, they have excellent defense, an offense that can do the job and a pitching with better face, for that reason I see them a lot of chance to advance.After the above, I can say that the Detroit Tigers, in my opinion, have everything to take the pennant of the Central Division and thus, dethrone the current champions of that conference, as they are, the Guardians of Cleveland, the only thing that could play against the Bengals, is the lack of experience when playing those games that end up giving them the title, something that the Guardians do have, but otherwise, this edition of the Tigers, is truly powerful.
Language translation: Deepl
Spell check: Spellboy
Cover and banners: Canva
Posted Using INLEO
0
0
0.000
#hive
https://x.com/alexanderlarave/status/1918440007003422779?t=R59XmcSRZ5nsAxK0vLm_nw&s=19
Los guardianes tienen largo rato haciendo ruido, puede este ser su año?
El problema es la profundidad que tienen otros equipos que en teoría serían sus rivales en la postemporada. Gracias por tu comentario mi estimado
AMIGO, es realmente como lodices, esta división está muy pareja y competitiva; Pero me parece espactacular el trabajo que está haciendo Detroit, como lo dices es una franquicia que está en renovación sin embargo tiewne un espiritu competencia muy interesante. Un equipo joven, pero donde se nota que son una familia, Miguel Cabrera debe estar muy contento...
Friend, it's really as you say, this division is very close and competitive. But I think the work Detroit is doing is spectacular. As you say, it's a franchise undergoing a renewal, yet it has a very interesting competitive spirit. A young team, but one where you can clearly see they're a family. Miguel Cabrera must be very happy...
Tienes muchas razón en lo que dices
No tengo mucho que agregar y, creo que pasará lo mismo que el año anterior y los mismos equipos pasarán. Lo que no me atrevo a dar un ganador, aunque los Guardianes están jugando muy bien, Detroit también están muy fuertes y Kansas puede alcanzar también la punta de la división.
Gracias por mantenernos actualizados y por la calidad de tu trabajo.
Feliz domingo estimado @karlex77.
Salud y saludos.