[ESP/ENG] Al final, siempre serán ellos los culpables. — OPINIÓN.
La campaña del 2025 en las ligas mayores, nos ha dejado ver las cosas buenas de las 30 organizaciones que componen la MLB, pero también las cosas que no son tan buenas, ya que conjuntos como Colorado, Medias Blancas de Chicago, Piratas de Pittsburgh y Orioles de Baltimore, han tenido un inicio de campaña para el olvido, de algunos equipos se esperaba esa actuación, pero en otros es realmente sorpresivo, cuando las novenas no tienen campañas aceptables o decentes, en la mayoría de los casos, es una persona él carga con la responsabilidad y termina siendo el malo de la partida, la figura del manager es quien sufre las consecuencias de las malas presentaciones de sus dirigidos, en la tarde de ayer domingo, el manager de los Rockies de Colorado, fue cesanteado por parte de la gerencia de los Rocosos, algo que si analizamos de manera detallada, no me parece justo, ya que desde el inicio de esta zafra se sabía que este equipo no tenía nada que buscar y que seguramente perderían más de 100 juegos, es algo ilógico que una gerencia le exija resultados a un manager, cuya organización es la más débil de toda la liga Nacional y cuidado si no lo es en toda la MLB.
! [English Version]
The 2025 campaign in the major leagues, has let us see the good things of the 30 organizations that make up the MLB, but also the things that are not so good, as sets as Colorado, Chicago White Sox, Pittsburgh Pirates and Baltimore Orioles, have had a start of campaign to forget, some teams were expected that performance, but in others it is really surprising, when the nines do not have acceptable or decent campaigns, in most cases, is a person who bears the responsibility and ends up being the bad of the game, the figure of the manager is the one who suffers the consequences of the bad performances of his team, yesterday afternoon, the manager of the Colorado Rockies, was dismissed by the management of the Rockies, something that if we analyze in detail, it does not seem fair, since from the beginning of this season it was known that this team had nothing to look for and that they would surely lose more than 100 games, it is illogical that a management demands results from a manager, whose organisation is the weakest in the National League and beware if it is not the weakest in the entire MLB.
En la temporada muerta fue poco o nada los movimientos que hicieron los de Colorado, en busca de fortalecer su roster, no buscaron picheo, ofensiva y mucho menos defensa, entonces cómo le puedes pedir a un manager que te dé resultados, si ni quiera le das medianamente el material para competir, mucho menos en una división como la del oeste, en donde tienen a rivales de la envergadura de los Dodgers, Padres, Cascabeles y hasta los Gigantes de San Francisco, quienes mejoraron de manera exponencial, en comparación a los que demostraron en la zafra del 2024, lo mismo ocurre con uno de los equipos de Chicago, como lo son las Medias Blancas, se sabía desde los entrenamientos de primavera, que los patiblancos estaban destinados a ocupar el sótano del centro de la liga Americana, creo y lo pienso de manera objetiva, que si estás atravesando por una reconstrucción, que al parecer será larga, que es mejor tener a un manager de calidad, que dirija a la franquicia en todo ese proceso, y que a la hora que estén preparados para competir, si le puedas exigir, ya que tendrían el material para hacerlo y ese manager los conocería desde sus inicios.
! [English Version]
In the dead season there were little or no moves made by Colorado, in search of strengthening their roster, they did not look for pitching, offense and much less defense, so how can you ask a manager to give you results, if you do not even give him the material to compete, much less in a division like the West, where they have rivals of the size of the Dodgers, Padres, Rattlers and even the San Francisco Giants, who improved exponentially, compared to what they showed in the 2024 season, The same goes for one of the Chicago teams, such as the White Sox, it was known since spring training that the White Sox were destined to occupy the basement of the American League, I think and I think objectively, that if you are going through a reconstruction, which apparently will be long, it is better to have a quality manager to lead the franchise throughout the process, and that when they are ready to compete, if you can demand, because they would have the material to do so and that manager would know them from their beginnings.
Si bien en el caso de Colorado y Chicago, me parece absurdo que los dirigentes terminen cargado con toda la responsabilidad, hay otros ejemplos, en donde el manager tiene buena parte de la responsabilidad, Piratas y Orioles, estaban llamados a competir, sobre todo Baltimore, quienes vienen de par de postemporada, tienen el mismo núcleo, solo Santander salió del equipo, en el papel tienen picheo, ofensiva y buena defensa, pero hasta ahora no han podido combinar estos tres aspectos del juego, quizás el problema radica a la hora de tomar decisiones, que se dan desde que se hace el line up, hasta cuando cambias a un lanzador o no, allí sí se deben de tomar medidas, eres uno de los favoritos y ocupas el último lugar, pero, por lo contrario, se le da el voto de confianza.
Es una verdadera contradicción, un equipo sin oportunidades y sin material para competir despide a su manager por resultados esperados, mientras que una franquicia favorita está obteniendo números que no estaban en los planes, y le dan un espaldarazo a su dirigente, entonces me pregunto. ¿Cuáles son las cosas que se evalúan en el despido de un manager en la MLB? Definitivamente, este es un tema que da para abrir un debate, me encantaría leer sus opiniones, nos leeremos en una próxima publicación.
Traducción de idiomas: Deepl
Revisión ortográfica: Spellboy
Portada y banners: Canva
! [English Version]
While in the case of Colorado and Chicago, it seems absurd that the leaders end up carrying all the responsibility, there are other examples, where the manager has much of the responsibility, Pirates and Orioles, were called to compete, especially Baltimore, who come from a pair of postseason, have the same core, only Santander left the team, on paper they have pitching, On paper they have pitching, offense and good defense, but so far they have not been able to combine these three aspects of the game, perhaps the problem lies in making decisions, which occur from making the line up, to when you change a pitcher or not, then you should take action, you are one of the favorites and occupy the last place, but, on the contrary, is given the vote of confidence.It is a real contradiction, a team without opportunities and without material to compete fires its manager for expected results, while a favorite franchise is getting numbers that were not in the plans, and they give an endorsement to their manager, then I wonder. What are the things that are evaluated in the dismissal of a manager in the MLB? This is definitely a topic for debate, I'd love to read your opinions, we'll read each other in a future post.
Language translation: Deepl
Spell check: Spellboy
Cover and banners: Canva
Posted Using INLEO
0
0
0.000
#hive
https://x.com/alexanderlarave/status/1922066574824866158?t=6CbBjj9JELyK7uFy0BC05w&s=19