🇬🇧 English Version
At 62 years old, the digital world never ceases to amaze me. Looking back at my beginnings in decentralization—navigating wallets, exchanges, tokens, and financial mechanics—I often experience a trip back in time. I feel exactly as I did when I was 17, sitting in a classroom, looking at a calculus integral ($\int$) for the very first time.
That feeling of being faced with an indecipherable language—full of strange symbols where a single mistake ruined the entire procedure—was the exact same sensation I felt during my first steps in crypto. However, the real spark that triggered my fascination came from the most unexpected person.
The Turning Point: A Lesson from My Daughter and Plants vs. Undead
My curiosity about this ecosystem was born during the peak of Plants vs. Undead, and the person responsible for introducing me to that world was my daughter, who was about 19 years old at the time. She was the one who showed me what the game was about and explained the step-by-step process of depositing and withdrawing money from it.
Today, it brings a big smile to my face when I remember her expression while explaining it all, along with her initial frustration when I simply couldn't get it on the first try. What she didn't realize back then was that, by being patient with me, she was accidentally opening the door to a world that would change my life forever.
When I analyzed how transactions and liquidity flowed within the game, I realized something incredible: it wasn't an entirely unknown universe. Behind the interface laid financial dynamics that reminded me of bank treasury operations from the 1980s. Back then, only those of us working in the banking sector were capable of executing such operations. The game utilized those same levels of financial complexity, but adapted to a new methodology, new challenges, values, and an unprecedented speed.
From Initial Confusion to Guiding Others
Understanding that the Web3 economy wasn't reinventing the wheel, but rather decentralizing it, completely shifted my perspective:
- At 17 years old: Facing integral calculus ($\int$), limits, and formulas that looked like hieroglyphics.
- At 60+ years old: Facing seed phrases, staking, liquidity pools, and network protocols.
I dedicated myself to studying in depth. I explored network architecture, digital wallets, and exchanges. A lot has happened since those explanations from my daughter; that constant study led me to master the subject to the point where today I help people who need guidance or are interested in this world.
The Lesson
Going from the perplexity of a calculus integral (and my 19-year-old daughter's patient lessons) to guiding others in decentralized finance has taught me a powerful lesson: you never stop learning, especially when you are driven by passion. The world of decentralization is not a passing trend; it is here to stay. And the learning curve, no matter your age, always rewards the curious.
Note on images: The graphic material used in this publication was generated using artificial intelligence tools (Google Images) to visually illustrate the concepts presented.
🇪🇸 Versión en Español
A mis 62 años, el mundo digital no deja de fascinarme. Recordando mis inicios en la descentralización, la navegación entre wallets, intercambios (exchanges), tokens y mecánicas financieras, a menudo tengo un viaje en el tiempo: me siento exactamente igual que cuando tenía 17 años, sentado en un aula, mirando por primera vez una integral en Cálculo I.
Aquella sensación de estar frente a un lenguaje indescifrable —lleno de símbolos extraños donde un solo error arruinaba todo el procedimiento— fue la misma que experimenté en mis primeros pasos cripto. Sin embargo, el verdadero detonante de mi fascinación llegó de la mano de la persona menos pensada.
El punto de quiebre: Una lección de mi hija y Plants vs. Undead
Mi curiosidad por este ecosistema nació durante el auge de Plants vs. Undead, y la responsable de introducirme a ese mundo fue mi hija, que en ese momento tenía unos 19 años. Ella fue quien me enseñó qué era el juego y me explicó el proceso paso a paso para meter y sacar dinero de él.
Hoy me da mucha risa recordar su rostro mientras me explicaba y la frustración inicial que sentía cuando yo simplemente no lograba entenderle al primer intento. Lo que ella no imaginaba en ese instante es que, al tenerme esa paciencia, estaba destapando sin querer un mundo que terminaría cambiándome la vida.
Al analizar cómo fluían las transacciones y la liquidez dentro del juego, me di cuenta de algo increíble: no era un universo totalmente desconocido. Detrás de la interfaz se escondían dinámicas que me recordaban a las operaciones de tesorería bancaria de los años 80. En aquella época, solo quienes integrábamos el sector bancario éramos capaces de ejecutar ese tipo de operaciones. El juego utilizaba esos mismos niveles de complejidad financiera, pero adaptados a una nueva metodología, con nuevos retos, valores y a una velocidad sin precedentes.
Del choque inicial a guiar a otros
Entender que la economía Web3 no estaba reinventando la rueda, sino descentralizándola, cambió mi perspectiva por completo:
- A los 17 años: Enfrentaba el cálculo integral ($\int$), los límites y las fórmulas que parecían jeroglíficos.
- A mis 60+ años: Enfrentaba seed phrases, staking, fondos de liquidez y protocolos de red.
Me di a la tarea de profundizar a fondo. Estudié la arquitectura de las redes, las billeteras digitales y los exchanges. Ha pasado mucho desde aquellas explicaciones de mi hija; ese estudio constante me llevó a dominar la materia a tal nivel que hoy ayudo a personas que necesitan o están interesadas en este mundo.
La lección
Pasar de la perplejidad de una integral (y de las explicaciones de mi hija de 19 años) a guiar a otros en las finanzas descentralizadas me ha dejado una gran lección: nunca se deja de aprender, sobre todo cuando lo hacemos impulsados por la pasión. El mundo de la descentralización no es una moda pasajera; llegó para quedarse. Y la curva de aprendizaje, sin importar la edad, siempre premia a los curiosos.
Nota sobre las imágenes: El material gráfico utilizado en esta publicación fue generado mediante herramientas de inteligencia artificial (Google Imágenes) para ilustrar de forma visual los conceptos expuestos.
1 comments