🇪🇸 En Español

Lo que mis fotografías cuentan de mí

Hola, querida comunidad de @ladiesofhive

A veces pensamos que las fotografías sirven para recordar dónde estuvimos o qué hicimos en determinado momento. Pero creo que también pueden revelar mucho más: las personas que nos importan, aquello que nos llama la atención y las cosas que consideramos dignas de conservar.

Por eso, cuando imaginé que alguien podía recorrer mi carrete completo y tratar de descubrir quién soy a través de esas imágenes, me pareció una pregunta mucho más profunda de lo que aparenta.

1️⃣ Si el carrete de mi cámara pudiera contar la historia de mi vida, ¿qué revelaría sobre mí?

Probablemente revelaría que tengo muchas más fotografías de personas que de lugares.

Encontraría fotografías de familiares, compañeros de trabajo, reuniones sencillas, cumpleaños y momentos que quizás para otra persona no tendrían ninguna importancia especial.

También habría fotografías relacionadas con mi profesión.

Libros, apuntes, algún detalle de una jornada de trabajo, cosas que necesitaba recordar y quizás alguna fotografía tomada durante un momento de descanso.

No creo que mi galería contara una historia perfectamente ordenada.

Seguramente habría fotografías repetidas, algunas que nunca terminé de borrar y otras que hoy ni siquiera recordaría por qué tomé.

Pero si alguien se tomara el tiempo de recorrerla con atención, creo que descubriría algo bastante claro:

las personas ocupan un lugar muy importante en mi vida.

Hay fotografías que no guardamos porque sean técnicamente buenas.

Las conservamos porque alguien que queremos aparece en ellas.

Quizás la iluminación no era perfecta.

Quizás la persona no estaba posando.

Quizás incluso la fotografía salió un poco movida.

Pero la miramos años después y recordamos exactamente cómo nos sentíamos aquel día.

Eso es algo que he aprendido a valorar mucho.

Una fotografía puede terminar convirtiéndose en una pequeña cápsula de memoria.

No conserva solamente una imagen.

Conserva una conversación, una etapa, una persona o incluso una versión de nosotros mismos que ya cambió.

Y creo que mi carrete también mostraría algo relacionado con mi profesión.

Como médica, estoy acostumbrada a observar.

A veces una fotografía nace precisamente de esa costumbre: un detalle que llama mi atención, una expresión, un lugar, una situación que quiero recordar.

Quizás por eso mi teléfono contiene una mezcla bastante curiosa de cosas personales y profesionales.

Si alguien pudiera conocerme solamente a través de esas imágenes, probablemente descubriría que no soy una persona que necesita fotografiar cada momento para demostrar que ocurrió.

Más bien utilizo las fotografías para conservar algunos momentos que no quiero que desaparezcan completamente de mi memoria.

Y, sobre todo, para conservar a las personas que forman parte de mi historia.

2️⃣ ¿Cuál es un “lujo” que considero completamente sobrevalorado?

Hay muchos objetos y experiencias que la sociedad presenta como símbolos de éxito.

Pero uno de los que considero más sobrevalorados es pagar cantidades enormes de dinero simplemente por comer en un restaurante exclusivo.

No me malinterpreten.

Me gusta disfrutar de una buena comida.

También puedo apreciar un lugar bonito, una buena atención y una experiencia gastronómica diferente.

Pero creo que llega un momento en que el precio deja de estar relacionado con lo que realmente estamos disfrutando.

No gastaría una cantidad exagerada de dinero únicamente porque un restaurante sea famoso, exclusivo o difícil de conseguir.

Para mí, una comida deliciosa no necesita necesariamente un nombre importante detrás.

A veces una comida sencilla, preparada con cariño y compartida con las personas que queremos, puede resultar mucho más memorable.

También me parece curioso cómo algunos lujos están relacionados más con la necesidad de demostrar que podemos pagarlos que con el verdadero placer que nos proporcionan.

Un bolso puede ser hermoso.

Un automóvil puede ser espectacular.

Un restaurante puede tener una decoración impresionante.

Pero si compramos o disfrutamos de esas cosas únicamente para que otras personas sepan que podemos permitírnoslas, entonces creo que hemos empezado a confundir el placer con la aprobación.

No juzgo a quien disfruta de esos lujos.

Cada persona tiene derecho a gastar su dinero como quiera.

Simplemente creo que no todo lo que tiene un precio elevado tiene necesariamente un valor equivalente para nuestra vida.

Personalmente, prefiero gastar mi dinero en cosas que realmente voy a disfrutar o que puedan aportar algo positivo a mi vida.

Una buena comida con mi familia.

Un libro que realmente quiero leer.

Un viaje que me permita conocer otro lugar.

Algo que facilite mi trabajo.

O incluso una experiencia sencilla que termine convirtiéndose en un buen recuerdo.

Quizás por eso tampoco me interesa demasiado demostrar un determinado nivel de vida.

Creo que hay una diferencia importante entre tener algo porque realmente lo disfrutamos y tenerlo porque queremos que los demás sepan que podemos tenerlo.

Y esa diferencia puede parecer pequeña, pero cambia mucho la manera en que entendemos el éxito.

Al pensar en las dos preguntas juntas, encuentro algo curioso.

Mis fotografías hablan principalmente de personas.

Y cuando pienso en lo que realmente vale la pena gastar dinero, vuelvo a pensar también en las personas y en las experiencias que compartimos.

Quizás porque, con los años, uno empieza a entender que muchas cosas que parecían importantes dejan de serlo.

Lo que queda son las historias.

Las conversaciones.

Las personas que estuvieron allí.

Los momentos que conseguimos conservar de alguna manera.

Y algunas fotografías que, aunque no tengan ningún valor económico, pueden ser muchísimo más importantes que cualquier objeto caro.

Gracias por leer y por compartir este espacio de reflexión.

Un abrazo sincero para todas.

Las imágenes son de Pixabay y la traducción al inglés fue hecha en DeepL Translate.

🇬🇧 In English

What My Photographs Say About Me

Source Pixabay

Hello, dear @ladiesofhive community

Sometimes we think photographs are simply a way to remember where we were or what we did at a particular moment. But I believe they can reveal much more: the people who matter to us, the things that catch our attention, and the moments we consider worth preserving.

So when I imagined someone scrolling through my entire camera roll and trying to discover who I am through those images, I realized that this question was much deeper than it first appeared.

1️⃣ If my camera roll could tell the story of my life, what would it reveal about me?

It would probably reveal that I have far more photographs of people than of places.

There would be photographs of family members, colleagues, simple gatherings, birthdays, and moments that might not seem particularly important to someone else.

There would also be photographs connected to my profession.

Books, notes, little details from a workday, things I needed to remember, and perhaps a photograph taken during a brief moment of rest.

I don't think my gallery would tell a perfectly organized story.

There would probably be repeated photographs, some I never got around to deleting, and others that I would not even remember today why I took.

But if someone took the time to look through it carefully, I think they would discover something quite clear:

people occupy a very important place in my life.

There are photographs we keep not because they are technically good.

We keep them because someone we love appears in them.

Perhaps the lighting was not perfect.

Perhaps the person wasn't posing.

Perhaps the photograph was even slightly blurry.

But years later, we look at it and remember exactly how we felt that day.

That is something I have learned to value deeply.

A photograph can become a small capsule of memory.

It does not preserve only an image.

It preserves a conversation, a stage of life, a person, or even a version of ourselves that has already changed.

And I think my camera roll would also reveal something about my profession.

As a physician, I am used to observing.

Sometimes a photograph is born precisely from that habit: a detail that catches my attention, an expression, a place, or a situation I want to remember.

Perhaps that is why my phone contains such a curious mixture of personal and professional things.

If someone could get to know me only through those images, they would probably discover that I am not someone who needs to photograph every moment to prove that it happened.

Rather, I use photographs to preserve certain moments that I don't want to completely disappear from my memory.

And, above all, to preserve the people who are part of my story.

2️⃣ What is a “luxury” that I consider completely overrated?

There are many objects and experiences that society presents as symbols of success.

But one of the things I consider most overrated is spending enormous amounts of money simply to eat at an exclusive restaurant.

Don't get me wrong.

I enjoy good food.

I can also appreciate a beautiful place, good service, and a different kind of dining experience.

But I believe there comes a point when the price stops being connected to what we are actually enjoying.

I wouldn't spend an excessive amount of money simply because a restaurant is famous, exclusive, or difficult to get into.

For me, delicious food does not necessarily need an important name behind it.

Sometimes a simple meal, prepared with care and shared with people we love, can be much more memorable.

I also find it interesting how some luxuries are connected more to the need to prove that we can afford them than to the actual pleasure they provide.

A handbag can be beautiful.

A car can be spectacular.

A restaurant can have impressive decor.

But if we buy or enjoy these things only so other people know that we can afford them, I think we have started confusing pleasure with approval.

I don't judge anyone who enjoys these luxuries.

Everyone has the right to spend their money however they choose.

I simply believe that not everything with a high price necessarily has an equivalent value in our lives.

Personally, I prefer spending my money on things I will genuinely enjoy or that can bring something positive into my life.

A good meal with my family.

A book I really want to read.

A trip that allows me to discover another place.

Something that makes my work easier.

Or even a simple experience that eventually becomes a beautiful memory.

Perhaps that is why I am not very interested in proving a certain standard of living either.

I think there is an important difference between having something because we genuinely enjoy it and having it because we want other people to know that we can afford it.

That difference may seem small, but it changes a lot about how we understand success.

When I think about both questions together, I find something interesting.

My photographs are mainly about people.

And when I think about what is truly worth spending money on, I also return to people and the experiences we share.

Perhaps because, as we grow older, we begin to understand that many things that once seemed important eventually stop mattering so much.

What remains are the stories.

The conversations.

The people who were there.

The moments we somehow managed to preserve.

And some photographs that may have no monetary value at all can be far more important than any expensive object.

Thank you for reading and for sharing this space for reflection.

A sincere hug to everyone.

The images are from Pixabay and the English translation was done using DeepL Translate.

Thanks to @bradleyarrow for supporting content on Hive.

Lo que mis fotografías cuentan de mí. Ladies of Hive Community Contest # 303 [Esp/Eng]