Una obra para Diana @chacald.dcymt [ENG-ESP]

Hello dear friends, I hope you are all well, I am here because I have received the call to offer my support to our dear @chacald.dcymt Who has recently become a mother and has given birth to a beautiful being who now needs of our grain of sand and collaboration. There are many beautiful words about our friend Diana that could describe her, but the only word I know that can say everything she is: Artist. Diana is a very complete artist, who masters many skills in a masterful way. As a follower of her work, I can only congratulate her and keep her moving forward, and at this moment she has my full support. That is why I have been inspired by the word artist to create a pendant that has as a symbol one of the most important instruments of the artist and that is the color palette, it is made of wood and the objective is to represent the greatness and creativity of our dear @chacald.dcymt

Hola queridos amigos, espero que se encuentren todos muy bien, me encuentro aquí porque he recibido el llamado para brindar mi apoyo a nuestra querida @chacald.dcymt Quién recientemente se ha convertido en madre y ha dado a luz a un hermoso ser que ahora necesita de nuestro granito de arena y colaboración. De nuestra amiga Diana muchas son las bellas palabras que podrían describirla, pero la única palabra que conozco que puede decir todo lo que ella es: Artista. Diana es una artista muy completa, quien domina muchas habilidades de una manera magistral, como seguidor de su trabajo no me queda más que felicitarla y que siga a delante, y en estos momentos cuenta con todo mi apoyo. Es por eso, que me he inspirado en la palabra artista para crear un dije que tenga como símbolo uno de los instrumentos más importantes del artista y es la paleta de colores, esta realizada en madera y el objetivo es representar la grandeza y creatividad de nuestra querida @chacald.dcymt

The process was short and simple, but very significant, I cut a piece of wood 3 centimeters long and 5 millimeters thick to work better and shape it. I drew the silhouette of the color palette on the wood, then I cut it in a circular shape along the edges, then I made the cut where you place your hand to hold it. Next, I made small holes on the surface. These holes are where the paint is deposited to later make the mixtures.

El proceso fue algo corto y sencillo, pero muy significativo, corté un trozo de madera de 3 centímetros y que tuviera 5 milímetros de grueso para trabajar mejor y darle forma. Dibujé sobre la madera la silueta de la paleta de colores, luego la corté de forma circular por los bordes, después hice el corte donde uno coloca la mano para sostenerla. Seguidamente en la superficie fui haciendo pequeños agujeros, en estos agujeros es donde se deposita la pintura para luego hacer las mezclas.

Afterwards, I polished and cleaned the entire piece with sandpaper, including the holes where the paint goes. Next, I painted these holes with different colors so that the piece looked more realistic.

Después, pulí y limpie toda la pieza con una lija, incluyendo los agujeros donde va la pintura. Seguidamente, pinté dichos agujeros, con colores diferentes para que la pieza se viera más realista.

To finish and give it a very nice finish, I applied a few baths of protective varnish, which also gave a reddish sea tone to the wood and made it more beautiful than at the beginning.

Para finalizar y darle un acabado muy bonito, apliqué unos baños de barniz protector, el cual también le dio un tono mar rojizo a la madera y quedo más hermosa que al principio.

In the end, I asked my little model, my daughter, to help me see what it looked like, and it turned out very well. Diana, I hope that your baby comes out of all this soon, recovers and is at home with you and his entire family. I send my best wishes to you and this stage that is beginning for you, which is undoubtedly the most beautiful. And I also congratulate my dear @dayadam who with this initiative has shown what this valuable community of artisans is made of, let's continue supporting each other and successes and blessings will never be lacking.

Al final, pedí ayuda a mi pequeña modelo, mi hija jejeej, para ver como lucía, y quedó muy bien. Diana, espero que tu bebé salga pronto de todo esto, se recupere y esté en su hogar contigo y toda su familia, envío mis mejores deseos para ti y esta etapa que inicia para ti, que sin duda es la más hermosa. Y felicito también ha mi querida @dayadam quien con esta iniciativa ha demostrado de qué está hecha esta valiosa comunidad de artesanos, sigamos apoyándonos entre todos y los éxitos y las bendiciones nunca faltarán.

Posted Using INLEO