The resemblance remains in the music / El parecido queda en la música (eng-esp)

Hi, girls!

I'm heading back home to answer our friend @saffisara's second question.
I didn't think I'd be able to answer it, to be honest, since I didn't know of any celebrities who looked like me.

Since I was little, I've always seen myself as different from the rest of my friends, since due to my Greek blood on my father's side, I have unique features that distinguish me from the rest of the people with Latinized traits.

However, in order to participate and contribute to the community, I started searching for celebrities, thanks to the Google Lens app, and I think I found her.

The celebrity I found is called Eleftheria Arvanitaki.

source

Eleftheria is a Greek singer who is quite well-known throughout much of the world, but I hadn't met her before, so I'm doubly happy. First, to meet her. Second, that she's a musician like me.
Except she sings, and I make my guitar sing.

The incredible thing about all this is the coincidences, and that I no longer just resemble Greek statues, as a school friend told me when I was a student at the University of the Arts.

He was studying art history, so every time he saw me, he would tell me I looked like a Hellenistic statue.

He was someone who helped me accept who I was and see the beauty of my uniqueness. He also helped me not try to look like anyone, much less copy anyone.

Although now I really have no way out of this, since I do look like someone. I look like Eleftheria Arvanitaki, a Greek singer whom I'm about to listen to in order to get to know her better.

---

Versión en español

---

Hola, chicas!

Regreso a casa para responder la segunda pregunta de nuestra amiga @saffisara.
No creí que la podría responder, si les soy sincera, ya que no tenía conocimiento de ninguna celebridad que se me pareciera.
Desde pequeña siempre me vi distinta al resto de mis amistades, ya que debido a mi sangre griega, por parte de padre, tengo rasgos propios que me distinguen del resto de los demás con rasgos latinizados.

Sin embargo, por tal de participar y aportar a la comunidad, me puse a la búsqueda de celebridades, gracias a la aplicación de Google Lens y creo haberla encontrado.

La celebridad que encontré se llama Eleftheria Arvanitaki.

fuente

Eleftheria es una cantante griega bastante conocida en gran parte del mundo, pero que no la conocía, por lo que me da doble alegría. La primera, conocerla. La segunda, que es músico como yo.
Solo que ella canta y yo hago cantar a mi guitarra.

Lo increíble de todo esto son las coincidencias y que ya no solo me parezco a las estatuas griegas, como me decía un amigo de la escuela, en mi época de estudiante en la universidad de las artes.
Él estudiaba historia del arte, así que cada vez que me veía me decía que parecía una estatua helénica.

Él fue alguien que me ayudó a aceptarme como era y a ver lo hermoso de mi singularidad y que no debía querer parecerme a nadie, ni mucho menos, copiar a alguien.

Aunque ahora sí que no tengo salvación en esto, ya que sí me parezco a alguien. Me parezco a Eleftheria Arvanitaki, una cantante griega que estoy a punto de escucharla para conocerla a profundidad.