Invest in what creates, not destroys / Invertir en lo que crea y no destruye - LOH contest week #280 (eng-esp)

Hi, girls!

I'm one of those who think the world would be different if we decided, once and for all, to put money where it really matters. If I could create just one law for my country, @irenenavarroart, it would be very clear: that every penny allocated to the arms industry, the army, and the police be doubled and invested in education, but especially in arts and literature education. Education that teaches painting, writing, playing an instrument, critical reading, questioning: creating.

It's not a naive idea. It's practical. For years I've watched countries bleed themselves dry with tanks, rifles, uniforms, and technology designed to kill. And then they complain about violence, crime, and the lack of values. Money flows to what kills, and then they're surprised that those who know how to kill survive. It's a self-fulfilling prophecy. You invest in war, you reap war.

I propose the opposite. Imagine a country where every child, from a young age, has access to art workshops, books, drawing materials, and theater classes. Where young people can express their anger, their frustration, their love, through a poem or a song, instead of bottling it up until it erupts in violence. Art education is not an ornament. It is a tool for processing reality, for understanding oneself and understanding others.

And literature is key. A country that reads is a country that thinks. It is a country that doesn't swallow just any narrative. A country that has the tools to distinguish truth from lies. If we doubled the investment in that, in developing critical thinkers, instead of training soldiers and police officers, society would change from the ground up. There would be no need for so much control, so much repression, because people would learn to live together, to resolve conflicts without weapons.

Eventually, the army would be superfluous. Why would you want an army if you have an educated population, one that knows how to engage in dialogue, that understands that war only brings losses? The army is the easy answer to complex problems.

Education is the difficult, slow answer, but the only one that truly works. I want a country that one day can disband its army because it no longer needs it. Because people have learned to live in peace. And that, I am convinced, is achieved through art, through books, through education. By investing in what builds, not in what destroys.

---

Versión en español

---

Hola, chicas!

Soy de las que piensan que el mundo sería otro si decidiéramos, de una vez, poner el dinero donde realmente importa. Si pudiera crear una sola ley para mi país, @irenenavarroart, sería muy clara: que cada centavo destinado a la industria bélica, al ejército y a la policía, se multiplicara por dos y se invirtiera en educación, pero en especial, a la educación artística y literaria. En la que enseña a pintar, a escribir, a tocar un instrumento, a leer con criterio, a cuestionar: a crear.

No es una idea ingenua. Es práctica. Llevo años viendo cómo los países se desangran en tanques, en fusiles, en uniformes, en tecnología para matar. Y luego se quejan de la violencia, de la delincuencia, de la falta de valores. El dinero va a lo que mata y luego se sorprenden de que sobrevivan los que saben matar. Es una profecía autocumplida. Inviertes en guerra, cosechas guerra.

Yo propongo lo contrario. Imaginen un país donde cada niño, desde pequeño, tenga acceso a talleres de arte, a libros, a materiales para dibujar, a clases de teatro. Donde los jóvenes puedan expresar su rabia, su frustración, su amor, a través de un poema o de una canción, en lugar de acumularla hasta que revienta en violencia. La educación artística no es un adorno. Es una herramienta para procesar la realidad. Para entenderse a uno mismo y entender al otro.

Y la literatura es clave. Un país que lee, es un país que piensa. Es un país que no se traga cualquier discurso. Que tiene herramientas para distinguir la verdad de la mentira. Si duplicáramos la inversión en eso, en formar cabezas pensantes, en lugar de formar soldados y policías, la sociedad cambiaría desde la raíz. No habría necesidad de tantos controles, de tanta represión, porque la gente aprendería a convivir, a resolver conflictos sin armas.

Eventualmente, el ejército sobraría. ¿Para qué quieres un ejército si tienes una población culta, que sabe dialogar, que entiende que la guerra solo trae pérdidas? El ejército es la respuesta fácil a los problemas complejos.
La educación es la respuesta difícil, lenta, pero la única que funciona de verdad. Yo quiero un país que un día pueda disolver su ejército porque ya no lo necesita. Porque la gente ha aprendido a vivir en paz. Y eso, estoy convencida, se logra con arte, con libros, con educación. Con invertir en lo que construye, no en lo que destruye.