Una semana intensa/An intense week [ESP-ENG] 📷

imagen.png

Esta semana ya termine con todo el tratamiento odontológico, con limpieza y fluor para que tenga extra protección. Yo entiendo lo costoso de estos tratamientos profesionales, los materiales se compran en dólares por lo general son importados y preparar a un profesional cuesta varios años. Mi odontólogo lo vi crecer desde pequeño era un vecino de la urbanización que creció cercano jugando pelota como otros niños cercanos. La verdad es que nos trata muy bien a la familia, su esposa también es profesional.

This week I finished all my dental treatment, including a cleaning and fluoride treatment for extra protection. I understand how expensive these professional treatments are; the materials are usually imported and purchased in dollars, and training a dentist takes several years. I've known my dentist since he was a child; he was a neighbor in the same housing development, and we grew up playing ball together like other kids. He treats our family very well, and his wife is also a dentist.

imagen.png

Le preguntaba a mi hija por los accidentes en los trenes que están ocurriendo en España, me dice mamá quédate tranquila que esas incidencias ocurren con mucha frecuencia, yo lleno muchos informes en esas inspecciones a lo largo de las vías. Lo que ocurrió fue grave y más con la perdida de vidas. Ya tendrán que presentar los informes las autoridades.

La falta de presupuesto y el desvió del dinero para arreglar los fallos desencadenan estos desastres. También hay factores naturales que se combinan causando desastres y perdidas humanas, a mi me causan mucha pena cada una de sus historias.

Cuando veo la fotografías que tengo de las vías cuando fui a España observo una limpieza y orden impecable. Todo en su punto.

I was asking my daughter about the train accidents happening in Spain. She told me, "Mom, don't worry, these incidents happen very frequently. I fill out many reports during those inspections along the tracks." What happened was serious, especially with the loss of life. The authorities will have to submit their reports.

The lack of funding and the diversion of money meant for fixing problems trigger these disasters. There are also natural factors that combine to cause disasters and loss of life. Each of their stories makes me very sad.

When I look at the photographs I have of the tracks from when I went to Spain, I see impeccable cleanliness and order. Everything is in perfect condition.

imagen.png

Cada vez que el teléfono me trae la combinación de fotografías de mi viaje a España, con todos los espacios que atrape en fotos.

Every time my phone brings me the combination of photographs from my trip to Spain, with all the places I captured in photos.

imagen.png

Se acerca mi cumpleaños y por eso me envía estos recordatorios de momentos vividos. junto a mi hija, cuando tomábamos café y teníamos unas cortas conversaciones, su graduación con ingeniero y el año que pase mi cumpleaños allá en España.

Ha sido una semana de trabajo y normalización del país, algunos productos bajaron y otros se mantienen igual. No podemos esperar que todo se arregle en tan pocos días. Mi viaje tendrá que esperar a la normalización de los vuelos, no hay prisa, ni apuro total como le dije a mi hija todos los días hablamos por whatsapp y mantenemos el contacto y el abrazo queda en espera.

My birthday is coming up, and that's why she's sending me these reminders of shared moments: times with my daughter, when we'd have coffee and chat, her engineering graduation, and the year I spent my birthday in Spain.

It's been a week of work and the country getting back to normal. Some prices have dropped, while others have remained the same. We can't expect everything to be fixed in just a few days. My trip will have to wait until flights resume. There's no rush, no pressure. As I told my daughter, we talk every day on WhatsApp and stay in touch, but the hug will have to wait.

imagen.png

cafe.gif

imagen.png

Fotos con fuente identificadas
Movíl realme 5 pro y Xiaomi 12T Pro
Traducido con google (versión gratuita)


Photos with source identified
Mobile realme 5 pro and Xiaomi 12T Pro
Translated with google (free version)


¡Gracias por tu visita/Thank you for your visit!




0
0
0.000
14 comments
avatar

Saludas cordiales. Me parece que produce mucha satisfacción ver a esos pequeñines que hasta ayer estaban jugando pelota en nuestro barrio y disfrutando de su niñez, ya convertidos en excelentes profesionales. Del mismo modo estos tratamientos odontológicos resultan un poco costosos pero realmente lo que significan para la salud y el bienestar es invaluable.
Respecto a los siniestros en España siempre he pensado que el término accidente está mal empleado, porque lo accidental es lo que ocurre de manera fortuita, azarosa e inevitable, duelen las pérdidas de vidas humanas y eso llama a que las personas llamadas a garantizar la seguridad cumplan su función con rigor porque se trata de cuestiones que se pueden y deben prevenir. Un placer leerla y reflexionar sobre este y otros aspectos de nuestra vida cotidiana.

0
0
0.000
avatar

Recuerdo a la mamá de mi odontólogo pegándole gritos para que entrara en la casa y dejara de jugar en la calle Eddielson ven a comer.

Sin duda alguna están llamados a prevenir y garantizar la seguridad de los pasajeros. Ya van tres contratiempos o accidentes en las vías y es muy doloroso las perdidas de vidas. Esperemos que todo mejore.

Agradecida por comentar y apoyar. Un abrazo.

!ALIVE
!BBH
!LADY

0
0
0.000
avatar

Muchísimas gracias a usted. Un placer siempre leerla. Tenga un feliz domingo.

0
0
0.000
avatar

Ojalá puedas viajar pronto y reunirte en persona, es bueno mantener el contacto por teléfono, pero creo que te va a gustar más tener la cercanía física.

Acá pensando en los accidentes de España, si que se dice que hubo causas naturales que afectaron, pero mucho del desastre se debía a una desviación ilegal de fondos de mantenimiento... en serio que la corrupción mata, de eso tenemos experiencia en este lado del mundo, pero allá llevaron las cosas a otro nivel.

Es cierto que reconstruir las cosas en este país va a tomar tiempo, vamos, que incluso la reconstrucción de otros países en la historia del siglo XX fue cosa que les tomó años (y en ocasiones un par de décadas), así que toca tener paciencia, trabajar en lo que se pueda, y rogar que no se nos presente un mal revés en las mejorías que podamos tener en el futuro.

!BBH !HOP !ALIVE !PIZZA

0
0
0.000
avatar

Si va a tomar su tiempo salir de este atolladero en que nos metimos los venezolanos, pero saldremos.
Si terribles esos accidentes por diferentes causas, pero yo los he visto antes haciendo mantenimiento constante, esperemos que eso mejore. Un abrazo.

!ALIVE
!LADY
!BBH

0
0
0.000
avatar
Que bueno que pudo terminar su tratamientos.

asi es la ortodoncia tengo entendido ,que siempre fue una carrera costosa por lo los tiempos de crisis es mas difil estar al margen .

Asi sera ,pronto se podrá disfrutar como antes o mejor .
un abrazo a desde este parte de la cuida.

0
0
0.000
avatar

Si de verdad que son costosos, pero la experiencia del profesional supo detectar lo que me estaba pasando ya era la segunda vez de esa molestia así que me mando a realizar una placa panorámica y allí encontró la causa del dolor y las molestias, muy oculto que no se veía en el exterior una caries que tocaba el nervio. Ya todo arreglado hasta la próxima ocasión.
No me voy a desesperar ese viaje saldrá cuando tenga que darse y seguramente disfrutare mucho colocando las fotos.
Un abrazo.

!ALIVE
!PIZZA
!BBH

0
0
0.000
avatar

untitled.gif
ah caray ,tranquila que todo le va salir bonito.

para siga brillando como siempre y cuídese mucho.

0
0
0.000
avatar

saludos, recordar es vivir

image.png

0
0
0.000
avatar

Muchísimas gracias por el apoyo.

!ALIVE
!BBH
!PIZZA

0
0
0.000
avatar

Buenos días Sacra, mi estimadísima acuariana, ya ves que detrás del de orden que se ve en España también hay corrupción... corrupción que lamentablemente se cobra vidas.

Me alegra saber que la vida del día a día se va normalizando.

Un abrazo muy grande!!

0
0
0.000
avatar

Muchísimas gracias, siempre es maravilloso ver tus letras. Si he leído de esa corrupción que yo juraba que era imposible en un país donde si funcionan las cosas, donde los impuestos y el pago son reinvertidos en mejoras. Si me pongo a ver fuimos colonizados por España tal vez algunos ejemplos se quedaron por aquí, no se que pensar.
Hay mucho dinero en Venezuela a pesar de todo lo robado. Poco a poco vamos viendo algunas mejoras.
Un abrazo.

0
0
0.000