My participation in the #SMARP Contest - Round #281: Chasing reflections on summer vacation [Eng/Esp]

avatar

Happy Friday, Shadow Hunters community! Welcome to my entry in the SMARP contest round #281. There's nothing more satisfying than arriving on the first day of vacation and going shopping! These past few months I've been fixing all the details my car needed: exhaust pipe, muffler, clutch check, and finally, changing the headlights. I've literally invested a small fortune in giving the car the necessary maintenance so I can go for a drive. Thanks to providence, that moment arrived today, Friday, when we officially started our lab vacation. I immediately went home, dropped off my things, showered, and headed straight to the east side of the city to buy some craft beers that are only sold in that remote part of town! And of course, I took advantage of the moment to capture some reflections of that eastern part of Caracas, characterized by its shops and skyscrapers with large glass murals that, in many cases, reflect Mount Ávila or, in others, large stretches of the city's main avenues.

So, as I was returning, happy to have gotten my favorite craft beer, I came across several of these buildings, and luckily for me, the sky was almost clear with just a few clouds drifting by. I stopped at a building that's a motorcycle dealership, and the upper floors were entirely made of glass, reflecting parts of the buildings and the sky with a good number of clouds around it. It was a good reflection, but the building was quite far away, so the reflection seemed rather limited. I wanted to capture the widest possible reflection, one that included elements of the city, the sky, and the clouds in similar proportions. So I didn't lose hope and patiently continued searching as we drove through this part of eastern Caracas.


I captured the best reflection on the way back, already leaving the eastern part of the city. It was a large appliance store that was probably closed because it had been damaged by the double earthquake a month ago in our country, as this part of the city was heavily affected, leaving many buildings with compromised foundations. In any case, I had the windows of this building right below me, and the reflection I captured was massive! It captured part of the tallest buildings on that avenue, a wide reflection of the intense blue of the sky, and a cloud drifting across that blue expanse like a sailor on the open sea, with the buildings as islands in the firmament. In short, this was the image I put on my cover and the one I decided to submit for this week's SMARP contest, so I hope you liked it.

image.png

Well friends, with this I conclude my participation in this weekly contest. I think the arrival of these vacation days is the best thing that could have happened to me. We've been through a lot here in Venezuela, and I think it's time for me to take some time to clear my head by taking a trip out of town. If I do, rest assured I'll be on the lookout to capture some interesting reflections to share with you here. See you in the next SMARP contest! Best regards.


Versión Español


Feliz viernes comunidad de Shadow Hunters! Bienvenidos sean a mi participación en el concurso SMARP round #281, no hay nada más satisfactorios que llegar el prímer día de vacaciones y salir de compras! estos últimos meses estuve arreglando todos los detalles que tenía mi carro, tubo de escape, silenciador, revisión de croche y finalmente cambio de los focos delantero, literalmente he invertido una pequeña fortuna en darle el mantenimiento necesario al carro y poder salir de paseo. Gracias a la providencia, ese momento llego hoy viernes cuando formalmente salimos de vacaciones del laboratorio, inmediatamente fui a casa deje mis cosas, me duche e inmediatamente me fui al este de la ciudad para comprar unas cervezas artesanales que solo venden esa alejada parte de la ciudad! Y por supuesto aproveche el mometo para cazar algunos reflejos de esa parte del este de Caracas que se caracteriza por sus tiendas y rascacielos con grandes murales de cristal que reflejan en muchos casos el cerro Ávila o en otros grandes extensiones de las principales avenidas de la ciudad.

Fue así que cuando regresaba feliz de conseguir mi cerveza artesanal favorita, me encontré con varios de estos edificios y por suerte para mi, el cielo esta casi despejado con una que otra nube vagando por ahí, me detuve en un edificio que es un concesionario de motos y los pisos superiores eran completamente de cristal, reflejando parte de los edificios y el cielo con una buena cantidad de nubes alrededor. Era un buen reflejo pero el edificio estaba muy alejado por lo que el reflejo me parecía bastante restringido, quería capturar un reflejo lo más amplio posible donde atrapar elementos de la cuidad, el cielo y las nubes en proporciones similares. Así que no perdí la esperanza y seguí buscando pacientemente mientras transitábamos por esta parte del este de Caracas.


El mejor reflejo lo capturé de regreso, ya dejando el este de la ciudad una gran tienda de electrodomésticos que probablemente estaba cerrada por verse afectado por el doble terremoto de hace un mes en nuestro país ya que esta parte de la ciudad fue muy afectada por el sismo dejando muchos edificios con las bases comprometidas. En cualquier caso, tenía los ventanales de este edificio justo debajo y el reflejo capturado era masivo! Captura parte de los edificios más altos de esa avenida, un amplio reflejo del azul intenso del cielo y con una nube atravesando ese espacio azul cual navegante en mar abierto y los edificios serían las islas al firmamento. En resumen fue esta la imagen que coloqué en mi portada y la que decidí aportar para este concurso SMARP de esta semana, así que espero que les haya gustado.

image.png

Bien amigos, con esto cierro mi participación en este concurso semanal, creo que la llegada de estos días de vacaciones es lo mejor que me ha podido pasar, ya hemos pasado por mucho aquí en Venezuela y creo ya llegó el momento de tomarme un tiempo para despejarme haciendo un viajes fuera de la ciudad, si lo llego hacer tengan por seguro que estaré atento de capturar reflejos interesantes que compartirles en este espacio. Nos vemos en un próximo concurso SMARP! Saludos.

ecency_spring_banner2025_6.gif

ecency_spring_banner2025_10 II.gif

The images for this post were taken from my Redmi 9c cell phone. The translation was done with the Deepl translate.

Las imágenes para este post fueron tomadas en mi móvil Redmi 9c. La traducción fue realizada con Deepl translate.

image.png

Follow me on Hive!


shadow Hunters 2 con Logo.gif


Ecency logo Bulkathos.gif



0
0
0.000
1 comments