Yo te hablo de la tarde - Soloescribe concurso #31 [En/Es]

avatar
(Edited)

Warm greetings, Hivers, especially to all the members of the SoloEscribe community 🌹

This is my second post in the community, and it’s to participate in Contest #31, which invites us to take a fragment from an original text by @marabuzal, titled 🌷ᴄᴇɴɪᴢᴀꜱ ʏ ᴠɪᴏʟᴇᴛᴀꜱ | ASHES AND VIOLETS (SPANISH AND ENGLISH).

Many thanks to @hive-164241 for the invitation. I hope to be worthy of the talented writers in this wonderful community. I also invite @roswelborges and @kpoulout to join in with their beautiful texts, which we will surely enjoy.

Thank you for welcoming me into this space.

Cheers to all!

Frank Rodríguez 🌻


***Fuente imagen***

And if you wish, I’ll speak to you of the afternoon, girl, and of the swans that play beneath its light, like a promise, bound as prisoners forever.

@marabuzal

I speak to you of the afternoon

@poetafranko

I speak to you of the afternoon carved in stone,
that should be an omen but flows instead,
from the sea where my boat went down,
at the threshold of every adversary,
stabbed by bare misfortune,
by enemies pierced through with spears,
all the weathered souls who watch you and strip you
with eyes lurking beneath petals of rage,
with which they clothed your body in mineral and armor.

I speak to you of the swans that play in the afternoon,
and bite so that I won’t bite the bitter chalice,
which, in the light, proclaims its overflowing cruelty,
like fire on the summit from which the echo rises.
And it is your name that burns to ignite the stars,
and your dress so long it shrouds my fear,
like a promise of scimitar and wind,
the curve of a guitar, scattering sound,
executor of a hero who wounds the flesh,
moaning in the night of cavernous escape.

I pursue you, girl. I proclaim a reckoning.
I declare what we were in the womb of a being
where you once dwelled, and I cradled you in my arms,
downy with certainties, axe of my wooden trunk.

Clinging to the syllables the wind carries, we pulse,
and we shall be nothing, one without the other,
fallen from a moon of governed necropolises.

Take me to where the hidden verb is true,
where the corolla born of your womb is proclaimed,
the seed in the soil, the ambushed pubis.
Take me and drink me in one gulp, false Elisha.
Stone of my stone, likeness of that wind
that eclipsed the planets where we walked alone—
your shrapnel, I the target; your storm, I the desert,
searching for my arm, sedition dwelling in my flesh,
like a promise, prisoners forever,
of a search suspended over our lives.

Wish you a great day!

✧・゚: ✧ PoetaFranko ✧:・゚✧


Cordial saludo Hivers, en especial a todos los miembros de la comunidad #SoloEscribe 🌹

Llega mi segundo post en la comunidad, y es para participar en el concurso # 31, concurso que propone tomar un fragmento de texto original de /@marabuzal, de título 🌷ᴄᴇɴɪᴢᴀꜱ ʏ ᴠɪᴏʟᴇᴛᴀꜱ|ASHES AND VIOLETS (ESPAÑOL E INGLÉS).

Muchas gracias por la invitación de @hive-164241 espero estar a la altura de los escritores de esta magnífica Comunidad. Invito a @roswelborges y a @kpoulout a participar con sus preciados textos que sabremos disfrutar.

Gracias por permitirme estar en este espacio.

Salud a todos!

Frank Rodríguez 🌻


***Fuente***

Y si quieres, yo te hablo de la tarde, muchacha, Y te hablo de los cisnes que juegan en la tarde Como una promesa, prisioneros para siempre (…)
@marabuzal

Yo te hablo de la tarde

Yo te hablo de la tarde labrada en la piedra

Que ha de ser un presagio pero es fluido

del mar donde quedó mi barca a pique

a la puerta de todos los adversarios,

acuchillados por la desdicha desnuda,

de los enemigos atravesados por la lanza,

toda la gente ajada que te observa y desviste

con ojos acechando entre pétalos de rabia

con que vistieron tu cuerpo de mineral y coraza.

Yo te hablo de los cisnes que juegan en la tarde

Y muerden para que yo no muerda el cáliz amargo

que en la luz promulga su crueldad desbordada

como el fuego en la cumbre de donde emana el eco

y es tu nombre el que arde para prender estrellas

y es tu vestido tan largo que me cubre el espanto

como una promesa de cimitarra y viento

curva de guitarra, derrochando sonidos,

albacea de un héroe que lacera los cuerpos

quejándose en la noche de fuga cavernaria.

Te persigo muchacha, te promulgo un entuerto

enuncio lo que fuimos en el vientre de un ser

donde residías y te acuné en el regazo

vilano de certezas, hacha de mi tronco arbóreo.

Asidos a las sílabas que el viento trae latimos

y ya no seremos nada, el uno sin el otro

caídos de una luna de Necrópolis gobernadas.

Llévame donde sea cierto el verbo que se oculta,

que promulga la corola nacida de tu vientre,

la semilla en la tierra, el pubis emboscado.

Llévame y bébeme de un sorbo Elisea falseada,

piedra de mi piedra, símil de aquel viento

que eclipsó los planetas donde anduvimos solos

tu metralla, yo diana, tu tormenta, yo desierto,

búsqueda de mi brazo, sedición que habita mi cuerpo

como una promesa, prisioneros para siempre

de una búsqueda pendiendo de nuestras vidas.

Que tengan un excelente día y mejor noche!!

✧・゚: ✧ PoetaFranko ✧:・゚✧

Logo SoloEscribe (IA)



(VOTA POR EL TESTIGO DEL PROYECTO BBH WITNESS)

BBH Project was created to support the entire Hive Blockchain. Get involved and help strengthen the whole community.  (El Proyecto BBH fue creado para apoyar toda la cadena de bloques de Hive. Involúcrate y ayuda a fortalecer a toda la comunidad)

👉VOTE FOR THE BBH PROJECT WITNESS
created by @ @bradleyarrow

THE BBH PROJECT TRIBE


Si estás en Hive por primera vez y aún no lo has hecho, te invito a unirte a través del link:

If you are new to Hive and haven't done so yet, I invite you to join via the link:

Mi link


Gracias por tu visita! ⚘️

Thanks for visiting!! 🌼


Digital Edition / Edición Digital: Adobe Photoshop / ChatGpt IA


El texto es de la autoría de Frank Rodríguez

The text was written by Frank Rodríguez.

.


Conozca el proyecto Cryptocompany Vote View que ayuda a hacer crecer la red Hive
Meet the Cryptocompany Vote View project that helps grow the Hive network




0
0
0.000
15 comments
avatar

Congratulations @poetafranko! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)

You got more than 400 replies.
Your next target is to reach 500 replies.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out our last posts:

Feedback from the August Hive Power Up Day
Hive Power Up Month Challenge - July 2025 Winners List
Be ready for the August edition of the Hive Power Up Month!
0
0
0.000
avatar

Después de saludar con la misma calidez con la que participas te recordamos la regla de pegar el link de tu participación en la caja de comentarios de la publicación invitacional para que tu entrada quede inscrita.

0
0
0.000
avatar

¡Hola hermano! Gracias por la invitación pero ya había participado jajaja...
¡Un abrazo!

0
0
0.000