Mensaje diario de 5 minutos-La avenida/ Daily 5 minute message- The avenue

La avenida es ese largo recorrido que todo transitamos por el, a veces acompañados. a veces en solitario. Nadie lleva tus cargas, solo tu puedes con ellas. Nadie sabe que las llevas a cuesta y que tu espalda se dobla ante su peso.

Ayer celebramos y hoy sabemos que todavía queda avenida por donde transitar, sabemos que unos se van y otros se quedan. El cielo nos ilumina el camino y el suelo nos sostiene.

Mantenemos nuestra fe y esperanza siempre, para que todo mejore tanto de un lado de las aguas como del otro. Simplemente la nostalgia me llega. Hoy no hay mucho que decir, porque casi todo esta escrito, las pautas, las enseñanzas, pero estoy segura que pueden llegar otros aprendizajes.

No es solo la vida la que importa, es la parte de la vida la que nos atañe. La que seduce que sigamos aquí tecleando con el alma. Animando a otros a seguir y no ser olvidados.

Este texto corresponde a mi participación en el reto diario del amigo @latino.romano y @mariannewest

post

ENGLISH VERSION

The avenue is that long road we all travel, sometimes accompanied, sometimes alone. No one carries your burdens; only you can bear them. No one knows you carry them on your back, that your spine bends under their weight.

Yesterday we celebrated, and today we know there's still a road ahead to travel. We know some leave, and others stay. The sky illuminates our path, and the ground sustains us.

We maintain our faith and hope always, so that everything improves on both sides of the water. Nostalgia simply washes over me. Today there isn't much to say, because almost all of this has been written—the guidelines, the lessons—but I'm sure other lessons can come.

It's not just life that matters, it's the part of life that concerns us. The part that compels us to keep typing with our souls, encouraging others to carry on and not be forgotten.

This text corresponds to my participation in the daily challenge of my friend @latino.romano and @mariannewest

post