Mensaje diario de 5 minutos-Elegante otoño/ Daily 5 minute message- Elegant fall. 20 March 2026

El cambio de estación no se ve tan acentuado en Venezuela donde solo esta definido como dos estaciones como verano e invierno. Eso si tenemos bien marcado una primeras y livianas lluvias que marcan la aparición de la ciruela y pronto estarán maduras. Pero hay que recogerlas antes de que caigan la lluvias a partir de Mayo.

Esta definidas las temporada así: El invierno (época lluviosa) va de mayo a noviembre, mientras que el verano (época seca) ocurre de diciembre a abril.

Lo que si podemos ver es que siempre estamos llenos de flores, a no tener época de frio; con excepción en las zonas andinas en el Oeste del país donde tenemos el pico Bolívar con su cadena montañosa y el teleférico con su máxima estación Pico el espejo 4.765 mts. Este es un recuerdo de 1983 de mi viaje de Luna de Miel.

Bueno no me quiero desviar del elegante otoño la verdad es que en Venezuela vivimos una primavera y luego un invierno en sus épocas más resaltantes.

El árbol de ceiba nos da unas pautas con sus hojas caídas y vuelven a salir hermosas y una muestra de un árbol que crece muchísimo. Es muy hermoso y es de los pocos árboles que vemos que se pela completamente sin hojas y sin embargo estamos en el mes de marzo que estamos en época de verano.

Este texto corresponde a mi participación en el reto diario del amigo @latino.romano y @mariannewest

post

ENGLISH VERSION

The changing seasons aren't as pronounced in Venezuela, where there are only two defined seasons: summer and winter. However, we do have a distinct, light rain that signals the appearance of the plums, which will soon ripen. But they must be picked before the rains begin in May.

The seasons are defined as follows: Winter (rainy season) runs from May to November, while summer (dry season) occurs from December to April.

What we can see is that we are always surrounded by flowers, as there is no cold season; except in the Andean regions in the west of the country, where we have Pico Bolívar with its mountain range and the cable car with its highest station, Pico El Espejo, at 4,765 meters. This is a memory from my 1983 honeymoon trip.

Well, I don't want to stray from the elegant autumn; the truth is that in Venezuela we experience a spring and then a winter in its most prominent seasons.

The ceiba tree gives us clues with its fallen leaves, which then grow back beautifully, demonstrating the remarkable growth of this tree. It is truly beautiful and one of the few trees we see that completely loses its leaves, even though it is March, the summer season.

This text corresponds to my participation in the daily challenge of my friend @latino.romano and @mariannewest

post