I've been lucky with the coffee / He tenido suerte con el café (eng-esp)

Hello, coffee lovers around the world.

Thanks to my profession and my husband's, I've been fortunate enough to travel all over my country. Since we both love coffee, music, and literature, we try to enjoy it whenever we travel.

However, even though I'm a concert guitarist, today I'll talk about the other side of my life: literature. As I mentioned before, I've also traveled thanks to his profession: writer.

I've had the pleasure of participating in numerous literary cafés. These spaces are wonderful: wholesome, pleasant, and entertaining.

Best of all, they can be held in parks, libraries, bookstores, on the street, etc. Wherever there's coffee and books, you can make one.

We've even been to cafes like this one, created by a writer, where the theme is books. That's why you find them everywhere.

At literary events, whether they are publisher anniversaries, award ceremonies, or other events, there is always time for conversation and coffee. Coffee welcomes the participants; it is present at book presentations, discussions, and other sessions of these events.

I've also been to bookstores that have been transformed into permanent literary cafés, with a coffee shop right there in the middle of all the books.

I love the idea of ​​being able to browse book titles, whether from the comfort of your own table or strolling through the aisles with a cup of coffee in hand, reading the titles.

Then, with the same tranquility, you can take them and sit down to read, ordering another coffee and another and another, while you read or chat.

I've even had the pleasure of sharing my music in these cafes, which are so popular in my country these days.

Because yes, coffee is essential for us. Art is essential for everyone. If we can create more spaces like these, where art, literature, and coffee come together, then we can be very happy.

---

Leer en español

---

Hola, amigos del café alrededor del mundo.

Gracias a mi profesión y a la de mi esposo he tenido la suerte de viajar por todo mi país. Como a los dos nos encanta el café, la música, la literatura y el café, pues lo tratamos de disfrutar siempre en nuestros viajes.
Sin embargo, a pesar de que soy guitarrista concertista, hoy les hablaré de la otra parte, de la literatura, ya que, como dije antes, también he viajado gracias a su profesión: escritor.

He tenido el placer, el deleite de participar en múltiples cafés literarios. Estos espacios son magníficos: son sanos, agradables, entretenidos.
Lo mejor de todo es que los pueden realizar en parques, bibliotecas, librerías, en la calle, etc.
Donde quiera que haya café y libros, se puede hacer uno.

Incluso, hemos estado en cafeterías como esta, creada por un escritor, donde la temática son los libros. Por eso te los encuentras por doquier.

En los eventos literarios, ya sean aniversarios de editoriales, entrega de premios de concursos, etc, siempre hay un espacio para conversar y beber un café.
El café recibe a los participantes; se encuentra presente en las presentaciones de libros, conversatorios y demás sesiones de estos eventos.

También he estado en librerías a las que las han convertido en perpetuos cafés literarios, al montar una cafetería ahí mismo, en medio de todos los libros.

Me fascina la idea de poder revisar los títulos de libros, ya sea desde la tranquilidad de tu mesa, o ir con tu taza de café en la mano, por todos los pasillos, leyendo los títulos.

Luego, con la misma tranquilidad, puedes, tomarlos y sentarte a leer, pedir otro café y otro y otro, mientras lees o conversas.

Incluso, he tenido la dicha de poder compartir de mi música en estas cafeterías tan populares hoy en día en mi país.

Porque sí, el café es muy necesario para nosotros. El arte es necesario para todos. Si logramos crear más espacios como estos, donde el arte, la literatura y el café se unan, pues podemos estar muy contentos.