Irlanda y su arquitectura/ Ireland and its architecture

---

---

---

Estás imágenes me llegaron hace poco. Conversando con un amigo , me hizo llegar imágenes del lugar donde está en estos momentos viviendo .

Irlanda guarda un patrimonio construido que narra siglos de historia, desde misteriosos asentamientos prehistóricos hasta la vanguardia del diseño contemporáneo. Los Cimientos de una Nación: De la Prehistoria a la Edad de Oro.

Con la llegada del Cristianismo, Irlanda se llenó de monasterios y una de sus señas de identidad más singulares: las altas cruces celtas y las torres redondas. Estas torres, de hasta 30 metros, servían como refugio y campanario, con puertas elevadas a varios metros del suelo para protegerse de los asaltantes vikingos . 😁

La llegada de los normandos transformó el paisaje urbano y defensivo. Sus castillos de enormes proporciones, con gruesos muros de piedra y torres del homenaje, se convirtieron en el símbolo del nuevo poder.
El Castillo de Bunratty (construido hacia 1425) en el condado de Clare es un magnífico ejemplo de esta arquitectura, hoy restaurado y abierto al público para revivir la época medieval . Ciudades como Kilkenny aún conservan ese encanto medieval, con sus callejuelas empinadas (slippes) y su imponente castillo .

En Irlanda los castillos hablan de poder, las casas campesinas tradicionales hablan del alma del pueblo irlandés.

Edificios como la imponente Castletown House en Kildare marcaron la pauta para las grandes mansiones de campo .

La arquitectura irlandesa es un libro abierto a su historia y realmente es impresionante conocer casa historia de sus construcciones y calles.

En otro momento les comparto otras. 😁

---

---

---

These images recently reached me. While talking with a friend, he sent me pictures of the place where he's currently living.

Ireland holds a built heritage that tells centuries of history, from mysterious prehistoric settlements to the cutting edge of contemporary design. The Foundations of a Nation: From Prehistory to the Golden Age.

With the arrival of Christianity, Ireland became filled with monasteries and one of its most distinctive features: the tall Celtic crosses and round towers. These towers, up to 30 meters high, served as shelters and bell towers, with doors raised several meters above the ground to protect against Viking raiders. 😁

The arrival of the Normans transformed the urban and defensive landscape. Their enormous castles, with thick stone walls and keep towers, became the symbol of the new power.

Bunratty Castle (built around 1425) in County Clare is a magnificent example of this architecture, now restored and open to the public to relive the medieval era. Cities like Kilkenny still retain that medieval charm, with their steep alleyways (slippes) and imposing castle.

In Ireland, castles speak of power, while traditional farmhouses speak of the soul of the Irish people.

Buildings like the imposing Castletown House in Kildare set the standard for grand country mansions.

Irish architecture is an open book of its history, and it's truly impressive to learn the story behind each of its buildings and streets.

I'll share more with you another time. 😁