There are no shortcuts to places worth going / No existen atajos hacia los lugares que vale la pena llegar (eng-esp)

Greetings, everyone.

My father always told me that everything worthwhile in life requires sacrifice. My siblings and I grew up with that principle, and I try to instill it in my children.

However, nowadays, when everything moves so fast and people always want to finish everything immediately, it's very difficult to teach them that there are no shortcuts to places worth reaching. It's an uncomfortable truth, but undeniable.

source

Let's think about some concrete examples. In education, it's pointless to pay others to do your exams or assignments at university. You can get the degree, yes. But when you enter the workforce, you'll have to demonstrate the real knowledge you didn't acquire. You'll face problems you can't solve, colleagues who will notice your incompetence, and bosses who expect results. Failure will then be more costly and shameful than having studied diligently from the start. The degree isn't the ultimate goal; the competence it certifies is, and that can't be bought.

source

The same applies to human relationships. Lying to someone to get closer to them or achieve a goal is pointless. You might temporarily gain their trust with a fabrication. But when the truth inevitably comes out, you'll lose that friendship or connection. And you'll lose something even more valuable: your reputation as a trustworthy person.

Lying is a shortcut that leads directly to a precipice of mistrust and loneliness. What you build on a false foundation will crumble.

source

Even in material ambition, the rule is clear. If you want to get rich, work. You can try stealing or breaking the law. It's a shortcut, no doubt. But if you get caught, you'll lose everything: your money, your reputation, and even your freedom.

Even if you don't get caught, you'll live with the constant fear and burden of knowing that what you have isn't truly yours, but the fruit of deception or harming others. That's not wealth; it's a curse.

source

Therefore, it is proven. Shortcuts are illusions. They make you believe you can avoid effort, patience, and integrity. But in reality, they only lead you astray from the true path or to a hollow goal, without real value.

The places worth reaching—a solid career, an honest relationship, a fortress built with your own hands—require you to travel the entire path.

There is no way to skip the lessons, the sweat, and the time. That demand, precisely, is what gives value to the final destination. What is good, what is lasting, what is true, is not easily accessible.

---

Leer en español

---

Saludos, estimadas.

Mi padre siempre me decía que todo lo bueno en la vida, lleva sacrificio. Con esa máxima crecimos mis hermanos y yo e intento que mis hijos la practiquen.

Sin embargo, hoy en día, donde todo se mueve tan rápido y las personas siempre quieren terminar todo enseguida, es muy difícil enseñarles que no existen atajos hacia los lugares que vale la pena llegar. Es una verdad incómoda, pero es innegable.

fuente

Pensemos en ejemplos concretos. En el estudio, de nada vale pagar para que otros hagan tus exámenes o trabajos en la universidad.
Puedes conseguir el título, sí. Pero cuando llegues al mundo laboral, tendrás que demostrar el conocimiento real que no adquiriste. Te enfrentarás a problemas que no sabrás resolver, a colegas que notarán tu incompetencia y a jefes que esperan resultados.
El fracaso será entonces más costoso y vergonzoso que haber estudiado con esfuerzo desde el principio. El título no es el objetivo final; la capacidad que certifica lo es, y esa no se compra.

fuente

Lo mismo aplica a las relaciones humanas. De nada vale mentirle a una persona para acercarte a ella o lograr un objetivo.
Puedes ganar su confianza temporalmente con una ficción. Pero cuando la verdad, inevitablemente, se descubra, perderás esa amistad o ese vínculo. Y perderás algo más valioso: tu reputación de persona confiable.
La mentira es un atajo que conduce directamente a un precipicio de desconfianza y soledad. Lo que construyes sobre una base falsa, se derrumba.

fuente

Incluso en la ambición material, la regla es clara. Si quieres hacerte rico, trabaja. Puedes intentar robando o incurriendo en ilegalidades. Es un atajo, sin duda. Pero si te atrapan, lo perderás todo: tu dinero, tu reputación y hasta tu libertad.
Incluso si no te atrapan, vivirás con el miedo constante y la carga de saber que lo que tienes no es realmente tuyo, sino fruto de un engaño o un daño a otros. Esa no es riqueza; es una condena.

fuente

Por tanto, queda demostrado. Los atajos son ilusiones. Te hacen creer que puedes evitar el esfuerzo, la paciencia y la integridad. Pero en realidad, solo te desvían del camino verdadero o te llevan a una meta hueca, sin valor real.
Los lugares a los que vale la pena llegar—una carrera sólida, una relación honesta, una fortaleza construida con las propias manos—exigen que recorras el camino completo.
No hay forma de saltarte las lecciones, el sudor y el tiempo. Esa exigencia, precisamente, es lo que le da valor al destino final. Lo bueno, lo duradero, lo verdadero, no tiene acceso rápido.