Screen-shot from my wallet
Screen-shot dal mio portafoglio

"This post was translated and formatted with the help of assistive technology for the blind
Questo post è stato tradotto e formattato da tecnologie assistive per non vedenti

La versione in italiano è subito dopo.

Happy hive power up day to everyone!!!!

We have arrived at another exciting day on the first day of August for the HPUD, and with great pride, I can participate too with my goal achieved.

The premise

In the month of July I participated in the day, but it was a participation as a supporter, given that I had done a microscopic hive power, with the goal of making a more substantial one in August, putting aside every single hive I could scrape together.

The verdict

Thanks to you, mainly to those who supported me, I managed to do the hpud with a whopping 27 hive.
Honestly I am truly satisfied, my posts were appreciated and this is a source of pride for me, sure, I won't hide the economic factor either, but right now it is not relevant and of interest to me.

The situation as of August 1st

My wallet, right now, can boast a total of 119 hp, it's not a huge amount, in fact, we are talking about pocket change, but they all come from my passion for writing in this wonderful world and splendid community.

At the moment I have always delegated 50 HP to ecency to get the points and daily payouts coming from curations, while, actually I find myself with 68 hp in stacking.

With these numbers I can start to leave a micro mark on the posts I appreciate, and in the meantime, have enough RC to post and comment at will.

I will never stop thanking you because without you I wouldn't have succeeded in my intent, I know, I sound like a bootlicker, but for me gratitude must always be expressed.

A little regret, I had also committed myself to reach another target, that of posting at least 20 posts in the month of July to complete the ecency mission, but frankly, I lacked inspiration and I preferred to avoid posting just for the sake of it without leaving a tangible contribution.

Well boys and girls see you soon hoping to keep it up!!!

Yours,
zumzulik

Buon hive power up day a tutti!!!!

Siamo arrivati ad un'altra appassionante giornata nel primo giorno di Agosto del HPUD, e con grande orgoglio, posso partecipare anche io con il mio obiettivo raggiunto.

La premessa

Nel mese di luglio ho partecipato alla giornata, ma era una partecipazione come sostenitore, visto che avevo fatto un hive power microscopico, con l’obiettivo di effettuarne uno, in agosto, più sostanzioso, mettendo da parte ogni singolo hive che riuscivo a racimolare.

Il verdetto

Grazie a voi, principalmente per chi mi ha supportato, sono arrivato a fare il hpud con ben 27 hive.
Onestamente sono veramente soddisfatto, i miei post sono stati apprezzati e questo per me è un vanto, certo, non nascondo anche il fattore economico, ma in questo momento non è rilevante e di mio interesse.

La situazione al 1 di agosto

Il mio portafoglio, in questo momento, può vantare in totale 119 hp, non è una cifra enorme, anzi, parliamo di spiccioli, ma derivano tutti dalla mia passione di scrivere in questo meraviglioso mondo e splendida comunità.

Al momento ho sempre delegato 50 HP ad ecency per ottenere i punti e i pagamenti giornalieri derivanti dalle curazioni, mentre, effettivamente mi ritrovo 68 hp in stacking.

Con questi numeri posso iniziare a lasciare un micro segno sui post che apprezzo, e nel tempi stesso, aver abbastanza RC per pubblicare e commentare a volontà.

Non smetterò mai di ringraziarvi perché senza di voi non sarei riuscito nel mio intento, lo so, sembro un lecchino, ma per me la gratitudine va sempre espressa.

Un piccolo rammarico, mi ero impegnato anche per raggiungere un altro target, quello di postare almeno 20 post nel mese di luglio per completare la missione di ecency, ma francamente, mi è mancata l'ispirazione ed ho preferito evitare di pubblicare tanto per farlo senza lasciare un contributo tangibile.

Bene ragazzi e ragazze ci vediamo presto sperando di continuare così!!!

Il vostro
zumzulik

My second hpud EN/IT