Holiday? Yeah, pls! [EN/PT]

_{Se preferir ler esse conteúdo em Português, clique aqui.}

---

[EN]

I love holidays. Seriously, there’s nothing better than waking up without that feeling of “I need to rush to work” and being able to enjoy the day at a slow pace. And if the holiday falls on a Friday or a Monday, even better! The chance to extend the weekend is simply amazing. You can travel, rest, catch up on series, or even do something different that you normally wouldn’t fit into your busy daily routine. Whenever I see a holiday coming up, I start thinking about what I’m going to do, and I have to admit I’m always hoping it falls on one of those strategic days of the week.

But, of course, my reality isn’t that simple. I work on a rotating schedule, so not every holiday is a day off for me. There are days when I end up working while everyone else is enjoying themselves. And on those holidays that fall on my workdays, my relationship with them changes completely. On those days, I actually hope they don’t fall on Fridays or Mondays because during those extended weekends, my journalism work tends to be more demanding. I work in a region that’s heavily tied to tourism, so these days usually end up being very busy. It’s funny because while everyone else is planning rest or trips, I’m running around trying to cover what’s happening. Just part of the job.

Even so, I can’t help but think that Brazil could have more holidays. I really think having more days off would be great for everyone. Of course, some people argue that too many holidays can hurt the economy, that companies lose productivity, and all that, but I see it differently: more holidays mean more time for people to rest, take care of themselves, spend time with family, and it can even boost economic activity in certain sectors like tourism, food, and leisure. So, from my point of view, holidays are more positive than negative, especially when you can plan what to do with them.

And you know what’s the most curious thing? I was born on a holiday, May 1st, Labor Day. It’s kind of ironic, considering how much I work, but at the same time, it’s a detail I’ve always found cool. Being born on a day that celebrates everyone’s work is, in a way, symbolic for me.

What I love most about holidays is that sense of freedom, even if it’s just for a day or two. You can do things that you normally can’t, like exploring the city—here buses are free on national holidays—visit places you like, or simply stay at home without feeling guilty. And when I can extend it into the weekend, that’s when rest really feels complete. It has a really positive effect on your mind; you can recharge, organize your thoughts, and even prepare better for the work routine that comes right after.

But honestly, who knows, maybe a few extra days scattered throughout the year could be added? I really think that would be great.

At the end of the day, holidays are more than just days off. They represent rest, planning, time with family, and, in my case, an extra reason to feel special for being born on one. And even though I work on some of them, I still hope there are more holidays, and whenever possible, that we can enjoy them without worries—whether at home, traveling, or simply doing what we love.

_{All the content, pics and editions are of my authorship.
Written in PT-BR. Translated to EN-US using ChatGPT.
Cover: created by ImageFX.}

---

---

[PT]

Eu adoro feriados. Sério, não tem nada melhor do que acordar sem aquela sensação de “preciso correr para o trabalho” e poder aproveitar o dia com calma. E, se o feriado cai na sexta ou na segunda, melhor ainda! A possibilidade de emendar com o final de semana é simplesmente maravilhosa. Dá para viajar, descansar, colocar séries em dia ou até fazer algo diferente, que normalmente não conseguiríamos encaixar na rotina corrida do dia a dia. Sempre que vejo um feriado chegando, já fico pensando no que vou fazer, e confesso que fico torcendo para que ele seja em um desses dias estratégicos da semana.

Mas, claro, minha realidade não é tão simples assim. Eu trabalho por escala, então nem todos os feriados são de folga para mim. Tem dias que eu acabo trabalhando mesmo enquanto todo mundo está curtindo. E nesses feriados que caem no meu dia de trabalho, minha relação com eles muda completamente. Aí, eu torço justamente para que não sejam em sextas ou segundas, porque, justamente nesses finais de semana prolongados, meu trabalho no jornalismo costuma ser mais puxado. Trabalho em uma região muito ligada ao turismo, então, normalmente, esses dias acabam sendo cheios de demanda. É engraçado, porque enquanto todo mundo está planejando descanso ou viagem, eu estou na correria tentando cobrir o que está acontecendo. Ossos do ofício.

Mesmo assim, não consigo deixar de pensar que o Brasil podia ter mais feriados. Eu realmente acho que ter mais dias de descanso seria ótimo para todo mundo. Claro que tem gente que argumenta que feriado demais pode prejudicar a economia, que as empresas perdem produtividade e tudo mais, mas eu vejo por outro lado: mais feriados significam mais tempo para as pessoas descansarem, para se cuidarem, para ficarem com a família, e isso também pode gerar movimentação econômica em alguns setores, como turismo, gastronomia e lazer. Então, no meu ponto de vista, os feriados são mais positivos do que negativos, principalmente quando você consegue planejar o que fazer com eles.

E sabe o mais curioso? Eu nasci em um feriado, no dia 1º de maio, Dia do Trabalhador. É meio irônico, considerando que trabalho bastante, mas ao mesmo tempo é um detalhe que sempre achei legal. Nascer em um dia que celebra o trabalho de todos é, de certa forma, simbólico para mim.

O que eu mais gosto nos feriados é essa sensação de liberdade, mesmo que seja só por um dia ou dois. Dá para fazer coisas que normalmente não consigo, como passear pela cidade, já que aqui ônibus são gratuitos em feriados nacionais; visitar lugares que gosto, ou simplesmente ficar em casa sem culpa. E quando consigo emendar com o final de semana, aí sim parece que o descanso é completo. Tem um efeito muito bom na cabeça, dá para recuperar energia, organizar ideias e até se preparar melhor para a rotina do trabalho que volta logo depois.

Mas olha, quem sabe alguns dias extras espalhados ao longo do ano não poderiam ser mais implementados? Acredito que seria bom.

No fim das contas, feriados são mais do que simples dias de folga e representam descanso, planejamento, tempo com a família e, no meu caso, até um motivo a mais para me sentir especial, por ter nascido em um deles. E, apesar de trabalhar em alguns deles, continuo torcendo para que existam cada vez mais e, quando possível, que possamos aproveitá-los sem preocupação, seja em casa, viajando ou simplesmente curtindo o que a gente gosta de fazer.

_{Todo o conteúdo, imagens e edições são de minha autoria.
Escrito em PT-BR. Traduzido para EN-US usando o ChatGPT.
Capa: criada com ImageFX.}

---