Puppy under the blanket even in summer | Cachorrinha debaixo do cobertor mesmo no verão [EN/PT]
Today I managed to draw another art for the series of dog portraits for the Challenge: Drawing (almost) every day on the iPad. As I mentioned here before, my wife works as a pet sitter, and this holiday period is usually the busiest because many people travel, increasing the demand for dog walkers and pet sitters.
This time I found this little dog under the blanket even in the middle of summer, which started with dry weather and high temperatures here in São Paulo, Brazil. She's a whippet, I think, with very short fur, and the air conditioning was on, which would explain this strange comfort. The visit was different from the previous drawings - Little dog in a soft chair, A small beagle and Dog resting on the armchair where she barely fits - where the canine models visited our house. Before going for a walk.
Besides my wife's clients, I've also drawn our pet in Alarm Clock Puppy and Drawing on the iPad: Does my puppy help or hinder?. Lately, aside drawings, I've also decided to share photos of pets, as I did a few days ago in Dogs inside the church and much earlier in Walking the dog on Itaguaré beach.
Many thanks! Happy 2016, keep safe and good luck again!!
[VERSÃO EM PORTUGUÊS]
Hj consegui desenhar mais uma arte da série com retratos de cachorros para o Desafio: Desenhando (quase) todo dia no iPad. Como contei aqui antes, minha mulher trabalha como pet sitter e este período de festas costuma ser o mais movimentado pois muita gente vai viajar e aumenta a demanda de passeadores e cuidadores de animais.
Desta vez encontrei esta cachorrinha debaixo da coberta mesmo em pleno verão, que começou com tempo seco e altas temperaturas aqui em São Paulo. Ela é da raça whippet, acho, com pelo bem curto, e o ar condicionado estava ligado, o que justificaria este estranho conforto. A visita foi diferente dos desenhos anteriores - Cachorrinha na cadeira macia, Um beagle pequeno e Cachorra descansando na poltrona onde quase não cabe - onde os modelos caninos passaram em casa antes de passear.
Além dos clientes da minha mulher, tb já desenhei nossa cachorrina em Cachorrinha despertador e Desenhando no iPad: minha cachorrinha ajuda ou atrapalha?. Ultimamente, além de desenhos, resolvi tb compartilhar fotos dos pets, como fiz dias atrás em Cachorros dentro da igreja e bem antes em Passeando com cachorro na praia de Itaguaré.
Valeu! Feliz 2016, saúde, sucesso e boa sorte mais uma vez!!
PS: Quem quiser acessar os desenhos e ilustrações já publicados e eventuais posts futuros do Desafio, criei a pg https://bit.ly/desenhandonoipad parte do projeto que comentei aqui em Cérebro Aberto, anotações e links compartilhados de forma aberta e colaborativa em web 3.
Posted Using INLEO