Portuguese language teachers | Professores de português [EN/PT]
After a longer-than-planned weekend break, I managed to resume the Challenge: Drawing (almost) every day on iPad continuing the theme of memories of the most memorable teachers I had.
The two Portuguese language teachers from middle school that I tried to reproduce in today's drawing weren't from the same term; the first was in 5th grade and the second, taller and perhaps younger, in 8th. They may never have met, but I draw them together because I remember both of them liked my essay writing style and stories.
The 5th-grade teacher, as far as I remember his name was Melquior, always gave homework, and I didn't always do it, which made me lose half a point on my grade at the end of the year. But I think he once commented on the drawings I occasionally made to illustrate my essays texts, when he asked if I had done my homework. I got the impression that he found it interesting, hence the questioning. In the end, the negative points didn't worry me so much, unlike what I described in the drawing Empty Head of the teacher in first grade.
The 8th-grade teacher (I'm not sure if that was the exact year), I don't remember his name, but he was cheerful and energetic, very outgoing and spoke loudly. I think he liked some of my essays and once asked me to read them aloud. In my memory, I had managed to do it, despite my inhibiting shyness at the time, even eliciting some laughs from my classmates because the story was about a supposed launch of the first Brazilian rocket into space. I named the base Cabo Carnaval (a reference to Cape Canaveral in the USA) and used the pun "marte ou morte (mars or death)". Quite logical for a child's mind.
After growing up, the puns continued, as you can see in the series Vc tem dado em casa (only in Portuguese), and you can judge my taste for writing by the length of this post and others that accompany the drawing everyday challenge. I had classes with the pair at the same public school as The Biology Teacher Who Unlocked the Laboratory, but I think it was years after the private lessons I recalled in Painting Teacher and the Search for My Own Style.
Many thanks! Keep safe and good luck again!!
[VERSÃO EM PORTUGUÊS]
Depois da pausa do fim de semana, mais longa do que planejado, consegui retomar o Desafio: Desenhando (quase) todo dia no iPad continuando o tema em torno das memórias dos professores mais marcantes.
Os 2 professores de português do tempo do ginásio que tentei reproduzir no desenho de hoje não eram do mesmo ano, o primeiro foi na 5ª série e o segundo, mais alto e mais novo talvez, na 8ª. Pode ser até que nunca se encontraram mas juntei ambos pois lembro que gostavam de minhas redações.
O professor da 5ª série, pelo que me lembro chamado Melquior, sempre dava lição de casa e eu nem sempre fazia, o que me fazia perder meio ponto na nota no final do ano. Mas acho que ele comentou uma vez sobre os desenhos que de vez em quando fazia para ilustrar as redações, quando perguntou se eu tinha feito a lição. Fiquei com a impressão que achava interessante, por isso a cobrança. No final os pontos negativos nem preocupavam tanto, diferente do que contei no desenho Cabeça oca da professora no primeiro ano primário.
O professor da 8ª (não dou certeza), não lembro o nome mas era alegre e agitado, bem expansivo e falava alto. Acho que gostava de algumas das minhas redações e uma vez pediu para eu ler em voz alta. Na minha memória tinha conseguido fazer isso, apesar da minha timidez travante da época, inclusive arrancando algumas risadas dos colegas pois a história era sobre um suposto lançamento do primeiro foguete brasileiro ao espaço. Batizei a base de Cabo Carnaval (referência ao Cabo Canaveral dos EUA) e usei o trocadilho "marte ou morte". Meio lógico para uma mente infantil.
Depois de crescer os trocadilhos continuaram, como podem ver na série Vc tem dado em casa, e o gosto pela redação vcs podem julgar pela extensão deste post e de outros que acompanham as artes do desafio. Tive aula com a dupla na mesma escola estadual do O professor de biologia que destrancou o laboratório mas acho que anos depois das aulas particulares que relembrei em Professora de pintura e a busca do meu estilo próprio.
Valeu! Saúde, sucesso e boa sorte mais uma vez!!
PS: Quem quiser acessar os desenhos e ilustrações já publicados e eventuais posts futuros do, criei a pg https://bit.ly/desenhandonoipad parte do projeto que comentei aqui em Cérebro Aberto, anotações e links compartilhados de forma aberta e colaborativa em web 3.
Posted Using INLEO
