😝National Energy Conservation Day ! / ¡Día Nacional de Conservación de Energía ! 😎

Every year, India celebrates National Energy Conservation Day on December 14th. National Energy Conservation Day has been observed annually since 1991, following initiatives by the Bureau of Energy Efficiency (BEE) to promote efficiency and conservation. It's a day for everyone, from industries to individuals, to take action to reduce consumption.

Cada año, India celebra la Conservación Nacional de Energía el 14 de diciembre. El Día Nacional de la Conservación de la Energía se celebra anualmente desde 1991, siguiendo las iniciativas de la BEE Oficina de Eficiencia Energética para fomentar la eficiencia y la conservación. Un día para que todos, desde industrias hasta individuos, tomen acciones para reducir el consumo.

The day is used to hold competitions, workshops, and, most importantly, to present the National Energy Conservation Awards to industries and establishments that demonstrate exemplary energy consumption. It aims to raise awareness among the Indian population about the importance of energy saving. Furthermore, the public is informed about new measures and plans being developed. Information is provided on how to minimize energy waste and how citizens can contribute to resource conservation.

Su día se utiliza para realizar concursos, talleres y, lo más importante, entregar los Premios Nacionales de Conservación de Energía a las industrias y establecimientos que demuestran un consumo energético ejemplar. Busca concienciar a la población india sobre la importancia del ahorro energético. Además, se informa a la población sobre las nuevas medidas y planes que se están formulando. Se ofrece información sobre cómo minimizar el desperdicio de energía y cómo la ciudadanía puede contribuir a la conservación de recursos.

¿Is it important to conserve energy? As a rational use, it is important to encourage the reduction of unnecessary energy consumption in daily life. Although India celebrates it on December 14, the date is a global reminder of the collective responsibility to use energy wisely to protect the environment and ensure a sustainable future, through everyday actions and the promotion of new technologies.

¿Es importante conservar energía?
Cómo uso racional, es importante fomentar la reducción del consumo innecesario de energía en la vida diaria. Aunque India lo celebra el 14 de diciembre, la fecha es un recordatorio global de la responsabilidad colectiva de usar la energía de manera inteligente para proteger el medio ambiente y asegurar un futuro sostenible, mediante acciones cotidianas y el impulso de nuevas tecnologías.

Well hey there, did ya miss us? We missed you! So much, in fact, that we have rescheduled our 'Family Time' to Wednesdays (and every HUMP Day after) and we hope to see you there! Join our lovely band of outcasts, normies, goofballs, pimps, degenerates, professionals and all things within and without and betwixt and between starting 11 am CST/ 12 pm EST. We always try to have a little fun and and if you're paying attention, a few smiles might just be shared. We like to smile. We like to laugh. We realize that life isn't all about the important things like #politics, #religion and #sex, no, it's about the time spent, the experiences had and memories made. Memories get passed on, experiences are shared and time - time is the currency we spend to acquire them.

Bueno, hola, ¿nos extrañaste? ¡Te extrañamos! De hecho, tanto, que hemos reprogramado nuestro 'Tiempo en familia' para los miércoles (y cada Día HUMP posterior) ¡y esperamos verte allí! Únase a nuestra encantadora banda de marginados, normativos, tontos, proxenetas, degenerados, profesionales y todo lo relacionado con dentro y fuera y entre y a partir de 11 a.m. CST/ 12 p.m. EST. Siempre tratamos de divertirnos un poco y, si estás prestando atención, es posible que compartamos algunas sonrisas. Nos gusta sonreír. Nos gusta reír. Nos damos cuenta de que la vida no se trata solo de cosas importantes como la #política, la #religión y el #sexo, no, se trata del tiempo invertido, las experiencias vividas y los recuerdos creados. Los recuerdos se transmiten, las experiencias se comparten y el tiempo... el tiempo es la moneda que gastamos para adquirirlos.

It just may be worth your time to visit the Castle and come check us out. Unlike the 'Addams Family' shows, all of this is live, unrehearsed and not recorded before any audience. Funny things happen. Sad things happen. Smiles and tears get shared. Worries and hopes are passed around. Sometimes, we even eat #pizza, cake and ice cream. Sometimes, we watch movies. Sometimes, giant insects attack the microphones and we have to get out our silly swatters and smack 'em up so we have something to snack on because the popcorn got eaten already by little slugs that left slimy trails everywhere and made the sidewalks slippery so that the pancakes didn't get enough traction on our canoes to steer the spaceships. Exactly.

Puede que valga la pena dedicar tiempo a visitar el castillo y venir a vernos. A diferencia de los shows de 'La Familia Addams', todo esto es en vivo, sin ensayar y no grabado ante ninguna audiencia. Suceden cosas divertidas. Suceden cosas tristes. Se comparten sonrisas y lágrimas. Se transmiten preocupaciones y esperanzas. A veces, incluso comemos #pizza, tarta y helado. A veces vemos películas. A veces, los insectos gigantes atacan los micrófonos y tenemos que sacar nuestros tontos matamoscas y golpearlos para tener algo de comer porque las palomitas de maíz ya se las comieron pequeñas babosas que dejaron rastros viscosos por todas partes y dejaron las aceras resbaladizas para que los panqueques no tuvieran suficiente tracción en nuestras canoas para dirigir las naves espaciales. Exactamente.