My Actifit Report Card: December 10 2025

Ależ mnie bolą nogi, mięśnie. Czuję się jakbym jeździł cały tydzień na rowerze. Nie wiem czemu tak ledwo żyję. Myślałem, że to choroba, ale mnie nie wzięła a przynajmniej w tym najgorszym wariancie. Nie wyrabiam się z robotą, a do końca roku mam tyle do zrobienia, że nawet boję się myśleć. A koniec roku tuż tuż.

My legs and muscles ache. I feel like I've been riding a bike all week. I don't know why I'm barely surviving. I thought it was an illness, but it didn't take me, at least not in the worst-case scenario. I can't keep up with work, and I have so much to do by the end of the year that I'm afraid to even think about it. And the end of the year is just around the corner.