My Actifit Report Card: September 10 2025

Rowerów brak. Ten tydzień jest jakąś kumulacją. Z jednej strony skończyły się wakacje, ludzie powracali z urlopów, odwiesili wszystkie zaległe czynności z letniego zawieszenia. Do tego koleżanka jest na tygodniowym urlopie i jakoś tak wszystkiego zrobiło się zbyt dużo. Dzisiaj mam też drobne poczucie dobrze wykonanego zadania, bo udało mi się załatwić coś dla klienta, który beze mnie mógłby stracić dużo kasy. Po prostu zadowolenie z dobrze wykonanego zadania.

No bikes. This week has been a whirlwind of activity. On the one hand, the holidays are over, people are returning from vacation, and they've put all the outstanding tasks on hold after the summer hiatus. On top of that, my friend is on a week's vacation, and somehow everything has become too much. Today I also have a slight feeling of a job well done, as I managed to secure something for a client who, without me, could have lost a lot of money. Simply the satisfaction of a job well done.