Mensaje diario de 5 minutos-Abogado de última instancia/ Daily 5 minute message- Lawyer of last resort
Recuerdo haber tenido que utilizar pocos abogados a lo largo de mi vida y aunque son muy habilidosos para conocer las vueltas a las leyes, siempre resultan útiles tenerlos en la familia. Antes en mi familia no había grandes profesionales, había escritores, cantantes, pero no teníamos ni médicos, ni abogados.
A medida que la familia creció siendo hijos de emigrantes las aspiraciones de nuestros padres eran que tuviéramos profesionales en todas las carreras. Así que tuvimos abogados, doctores, psicólogos e ingenieros y muchas maestras. Una variedad y preparación en todos los campos.
Tener en la familia abogados y doctores te puede ayudar a la hora de una emergencia o de necesitar resolver algo. Un abogado de última instancia es al que acudes ya para resolver algo, es el que por lo general tiene más experiencia. Por lo general he acudido a un abogado para mi divorcio, para realizar documentos de ventas de casas y carros.
No han sido si me pongo a ver grandes cosas, solo normales del día a día. Mis padres estaban preocupados por la casa en la que vivían, querían pasarla en vida pero que no los sacaran de ella. Es que habían visto malas experiencias de padres que ponían casas a nombre de sus hijos y en cuanto podían se las quitaban y las vendían, mandándolo o a un asilo o rodaban en casas de sus hijos.
Mis padres no querían pasar por eso, habían trabajado mucho para tener una casa y una empresa. La verdad es que a la final no tuvieron que preocuparse por eso, nosotros como hijos jamás hubiésemos hecho eso. Así que el abogado les sugirió que pusieran la casa en usufructo, significaba que nos las vendía a sus hijos pero que mientras ellos vivieran no podrían sacarlos de allí ni venderla. Ellos vivieron hasta los 86 y 80 años.
Eso es algo que aprendí de los abogados siempre encuentran la vuelta a todo.
Este texto corresponde a mi participación en el reto diario del amigo @latino.romano y @mariannewest
ENGLISH VERSION
I remember having to use only a few lawyers throughout my life, and although they're very skilled at understanding the ins and outs of the law, it's always helpful to have them in the family. Before, my family didn't have great professionals; there were writers and singers, but we didn't have doctors or lawyers.
As the family grew up as children of immigrants, our parents' aspirations were for us to have professionals in every field. So we had lawyers, doctors, psychologists, engineers, and many teachers. A variety and training in all fields.
Having lawyers and doctors in the family can help you in an emergency or when you need to resolve something. A lawyer of last resort is the one you go to to resolve something; they're usually the ones with the most experience. I usually went to a lawyer for my divorce, and to prepare documents for the sale of houses and cars.
They weren't, if I look at the big things, just normal, everyday things. My parents were worried about the house they lived in. They wanted to spend it in their lifetime but not be evicted from it. They'd seen bad experiences with parents who put houses in their children's names and, as soon as they could, they'd take them and sell them, either sending them to a nursing home or moving into their children's houses.
My parents didn't want to go through that; they'd worked hard to have a home and a business. The truth is, in the end, they didn't have to worry about it; we as children would never have done that. So the lawyer suggested they put the house in usufruct, meaning he would sell it to their children, but while they were alive, they wouldn't be able to evict them or sell it. They lived to be 86 and 80.
That's something I learned from lawyers: they always find a way around everything.
This text corresponds to my participation in the daily challenge of my friend @latino.romano, @wakeupkitty, @felt.buzz and @mariannewest
Traducido con google (versión gratuita)
Photos with source identified
Translated with google (free version)
Muy interesante lo que nos cuenta y de lo que también tomo aprendizaje, las leyes, sobre todo en su interpretación y aplicación siempre son complicadas por lo que contar con la asesoría cercana de un abogado siempre es de inestimable importancia.
You received an upvote ecency
Muchísimas gracias por el apoyo.
Thanks you.
!PIZZA
!LADY
!ALIVE
Que buena decisión la de tus padres y que buen asesor abogado , no todos piensan en ayudar a los más desvalidos, solo quieren sacar provecho, Pero me alegra que hayan tomado la mejor decisión para tus padres.
$PIZZA slices delivered:
@sacra97(6/15) tipped @riyat
Come get MOONed!
Aqui se aplica la frase quien invento el cacho, tambien invento la vuelta. Aunque loa abogados a veces es mejor que sean extraños a la familia