Mensaje diario de 5 minutos-No hay mucha ambigüedad/ Daily 5 minute message- Not much ambiguity

No nos gusta mensajes que no dicen nada y que no dicen mucho. Pero entendemos que a veces comenzamos una idea y terminamos planteando otra. Ese mensaje que puede entenderse de varias formas, generando dudas, impresiciones o confusión al hablar para adelante y para atrás. Muchas veces tenemos duda sobre como emprender un tema y vamos escribiendo tratando de aclarar nuestras propias dudas.

Cuando no aclaramos mucho puede indicar que nosotros mismos, no tenemos claro hacia donde vamos ¿eso les ha pasado a ustedes?

La verdad es que estamos sentadas aquí esperando hacer lo mejor posible algún tema o pregunta. En estos momentos que estoy con muchas cosas en la mente preparativos de mi viaje, dejando todo limpio y ordenado en casa, simplemente me siento un poco agotada y a esto se le une las fallas eléctricas como ayer de tres horas que ocurren en toda Venezuela en diferentes horas y días.

La verdad es que allí radica la ambigüedad y si me permiten, entre febrero y marzo osea, después del mes de enero no tuvimos casi fallas eléctricas, entonces que cambio, que es lo que comentan las personas, que todas esas fallas en servicio son parte del control del gobierno. Bueno podría ser, también comentan que hace falta más servicio para el sector petrolero y lo desvían para allá. La verdad es que no sabemos cual es la verdad.

Total que los mensajes son ambiguos y mientras tanto nosotros estamos en el medio.

***

Este texto corresponde a mi participación en el reto diario del amigo @latino.romano y @mariannewest

post

ENGLISH VERSION

We don't like messages that say nothing and don't say much. But we understand that sometimes we start with one idea and end up proposing another. That message can be interpreted in several ways, generating doubts, inaccuracies, or confusion as we go back and forth. Many times we're unsure how to approach a topic and we write trying to clarify our own doubts.

When we don't clarify much, it can indicate that we ourselves aren't clear about where we're going. Has that happened to you?

The truth is, we're sitting here hoping to do our best with a topic or question. Right now, with so many things on my mind—preparing for my trip, getting everything clean and organized at home—I simply feel a little exhausted. And to top it all off, there are the power outages, like yesterday's three-hour blackouts that happen all over Venezuela at different times and on different days.

The truth is, that's where the ambiguity lies. And if you'll allow me, between February and March—that is, after January—we had almost no power outages. So what's changed? What are people saying? That all these service failures are part of government control. Well, that could be. They also say that more power is needed for the oil sector and is being diverted there. The truth is, we don't know what the real story is.

In short, the messages are ambiguous, and meanwhile, we're caught in the middle.

***

This text corresponds to my participation in the daily challenge of my friend @improv, @felt.buzz, @latino.romano and @mariannewest

post

_{Fotos con fuente identificadas
Traducido con google (versión gratuita)}

_{Photos with source identified
Translated with google (free version)}

¡Gracias por tu visita/Thank you for your visit!