📷 Con tu mirada/Concurso. Observa Piensa Escribe.📷 [ESP-ENG]

Bajo tu mirada vislumbro un mundo sin fronteras, un mundo donde todo se recorre bajo la mirada de lo posible. Esa mirada que todo lo cubre desde lo cercano, hasta lo lejano, donde mirar a nuestro alrededor se vuelve a veces doloroso, a veces hermoso, dependiendo del espacio donde nos movemos.

Bajo tu mirada, pintada rústicamente y con ánimos artísticos, si estuviéramos bajo su mirada, esperando que todo resulte en un bien. Nos dan ganas de luchar, esperando que todo mejore a cada paso. Nos dejamos guiar por la seguridad que esa mirada nos pueda guiar a cada paso.

Under your gaze, I glimpse a world without borders, a world where everything is explored under the gaze of the possible. That gaze that encompasses everything, from the near to the far, where looking around us becomes sometimes painful, sometimes beautiful, depending on the space we move in.

Under your gaze, painted rustically and with artistic spirit, if we were under your gaze, hoping everything would turn out for the best. It makes us want to fight, hoping everything will improve with every step. We allow ourselves to be guided by the security that that gaze can guide us with every step.

Bajo tu mirada, las letras no hacen falta, son solo trazos que nos hacen querer mirar que hay en el fondo de tu pupila, al ver los puntos brillosos del reflejo de luz virtual.

Bajo tu mirada, ante lo incompleto de la imagen podemos imaginar el resultado final. Son los momentos que nos marcan que debemos salir adelante bajo un mundo que nos vigila a cada paso. Como no detenernos al sentirnos mirados por la vida misma.

Bajo la mirada, nos ilusionamos que somos los artistas que pintamos nuestros días, en cada trazo dejamos ver lo valientes que somos, lo felices que podemos ser y de los mentirosos que podemos llegar a estar rodeados. No dejamos vencernos en cada trazo. Insistimos en seguir mirando para ver que hay más allá de la mirada.

Bajo tu mirada, podría quedarme prendada, porque tratamos de mirar más allá del día a día, buscamos un estilo de vida y de color, haciendo justicia para las personas que nos rodean. ¿Como puede una mirada traer tanto compromiso? Una mirada lo es todo, con ella decidimos si nos gusta o nos disgusta, si le hablamos o no, si vale la pena dar un paso de acercamiento. Una mirada puede definir todo un futuro.

Under your gaze, the letters are unnecessary; they are just strokes that make us want to look deep into your pupils, seeing the bright points of the virtual light reflection.

Under your gaze, faced with the incompleteness of the image, we can imagine the final result. These are the moments that tell us we must move forward in a world that watches us every step of the way. How can we not stop when we feel watched by life itself?

Under your gaze, we delude ourselves into believing we are the artists who paint our days; in each stroke, we reveal how brave we are, how happy we can be, and what liars we can be surrounded by. We don't let ourselves be defeated by each stroke. We insist on continuing to look to see what lies beyond the gaze.

Under your gaze, I could be captivated, because we try to look beyond the everyday, we seek a lifestyle and color, doing justice for the people around us. How can a gaze bring so much commitment? A glance is everything. It tells us whether we like or dislike someone, whether we speak to them or not, whether it's worth taking a step closer. A glance can define an entire future.

Imagen propiedad @lanzjoseg

Esta es mi participación en el Concurso. Observa Piensa Escribe

This is my entry in the Contest: Observe, Think, Write

_{Fotos con fuente identificadas
Traducido con google (versión gratuita)}

_{Photos with source identified
Translated with google (free version)}

¡Gracias por tu visita/Thank you for your visit!