Peace as a flag / La paz como bandera (eng-esp)

Hello, dear Holos!

I came to the conclusion a long time ago that living in peace is not an idealistic state of affairs, but a practical and necessary decision. The news we hear every day confirms what I say.
Living in peace is the foundation upon which a functional and satisfying life can be built.

I have found that this choice has concrete implications in my daily life, and I want to share the points that support it.

source

First of all, living in peace is the best way to establish interpersonal relationships. When I choose to approach conflicts calmly and listen without reacting immediately, conversations are more productive.
Peace doesn't mean avoiding disagreements, but rather handling them with respect. I've noticed that this attitude builds trust. People feel more confident expressing their ideas when they know they won't encounter an aggressive response.
A relationship, whether friendship, work, or family, is strengthened when both parties prioritize a peaceful environment over the drive to be right.

This stability is also fertile ground for productivity and creativity. By being at peace, we can create and make art, and vice versa.
When my mind isn't occupied by the noise of resentment, anxiety, or irritation, I have more mental space and energy to focus. I've found that my best ideas emerge in times of crisis, but I can only put them on paper in times of tranquility, not chaos.

source

Similarly, the act of creating, writing, working on a project, or solving a problem is in itself an activity that generates peace. It's a positive cycle: peace facilitates creation, and creating strengthens my sense of peace.

My decision to be at peace is, above all, a matter of personal responsibility. I choose to be at peace with everyone for my emotional peace of mind and that of my family. Holding grudges or fueling conflict was a burden that only I carried (and many of us carry unnecessarily), and that unease inevitably affected the atmosphere in my home.
But, fundamentally, I choose to be at peace with myself. This means accepting my mistakes without beating myself up, recognizing my limits, and forgiving myself for my failings. Without this inner peace, any outer peace is fragile.

To create my peace, and by extension, peace around me, I've had to set clear boundaries. I say no to violence of all kinds. This includes physical violence, of course, but also verbal, emotional, and passive violence.

source

I refuse to participate in gossip that damages reputations, in arguments that only seek to hurt, and in any form of aggression. Instead, I practice tolerance and respect. Tolerance doesn't mean agreeing with everyone, but rather accepting that others have a right to their own opinions and ways of life, as long as they don't cause harm.
Respect is the foundation of any interaction, even (and especially) with those whose positions differ from mine.

Peace, in short, is a strategy. It's not passivity, but conscious and continuous action. It's the daily choice to build rather than destroy, to listen rather than attack, and to prioritize my inner well-being and that of my surroundings over the momentary satisfaction of an impulsive reaction.
It's the most solid framework I've found for a full life.
And finally, I invite @yuraimatc and @liannetchs to participate in this initiative, which is so important in these times.

---

En español

---

Hola, estimados de Holos!

Hace mucho tiempo que llegué a la conclusión de que vivir en paz no es un estado idealista, sino una decisión práctica y necesaria. Las noticias que a diario escuchamos, dan fe a lo que afirmo.
Vivir en paz es la base sobre la cual se puede construir una vida funcional y satisfactoria.
He comprobado que esta elección tiene implicaciones concretas en mi día a día, y quiero exponer los puntos que la sustentan.

fuente

En primer lugar, vivir en paz es la mejor manera de establecer relaciones interpersonales. Cuando decido abordar los conflictos con calma y escuchar sin reaccionar de inmediato, las conversaciones son más productivas.
La paz no significa evitar los desacuerdos, sino manejaros con respeto. He notado que esta actitud genera confianza. Las personas se sienten más seguras para expresar sus ideas cuando saben que no van a encontrar una respuesta agresiva.
Una relación, ya sea de amistad, laboral o familiar, se fortalece cuando ambas partes priorizan un entorno pacífico sobre el impulso de tener la razón.

Esta estabilidad es también el terreno fértil para la productividad y la creatividad. Al estar en paz podemos crear y hacer arte, y viceversa.
Cuando mi mente no está ocupada con el ruido del resentimiento, la ansiedad o la irritación, tengo más espacio mental y energía para concentrarme. He experimentado que mis mejores ideas surgen en momentos de crisis, pero solo puedo llevarlas al papel en momentos de tranquilidad, no de caos.

fuente

Del mismo modo, el acto de crear, escribir, trabajar en un proyecto, resolver un problema, es en sí mismo una actividad que genera paz. Es un ciclo positivo: la paz facilita la creación, y crear consolida mi sensación de paz.

Mi decisión de estar en paz es, sobre todo, una cuestión de responsabilidad personal. Decido estar en paz con todo el mundo para mi tranquilidad emocional y la de mi familia. Guardar rencores o alimentar conflictos era un peso que solo yo cargaba (y muchos cargamos innecesariamente), y que ese malestar inevitablemente afectaba el ambiente en mi hogar.
Pero, fundamentalmente, elijo estar en paz conmigo mismo. Esto significa aceptar mis errores sin castigarme, reconocer mis límites y perdonarme por mis fallos. Sin esta paz interna, cualquier paz exterior es frágil.

Para crear mi paz, y por extensión paz a mi alrededor, he tenido que establecer límites claros. Digo no a la violencia de todo tipo. Esto incluye la violencia física, por supuesto, pero también la verbal, la emocional y la pasiva.

fuente

Me niego a participar en chismes que dañan reputaciones, en discusiones que solo buscan herir y en cualquier forma de agresión. En su lugar, practico la tolerancia y el respeto. La tolerancia no implica estar de acuerdo con todos, sino aceptar que los demás tienen derecho a sus propias opiniones y formas de vida, siempre que no causen daño.
El respeto es la base de cualquier interacción, incluso (y especialmente) con aquellos cuya postura es diferente a la mía.

La paz, en resumen, es una estrategia. No es pasividad, sino una acción consciente y continua. Es la elección diaria de construir en lugar de destruir, de escuchar en lugar de atacar, y de priorizar mi bienestar interno y el de mi entorno sobre la satisfacción momentánea de una reacción impulsiva.
Es el marco más sólido que he encontrado para una vida plena.
Y, para finalizar, invito a @yuraimatc y a @liannetchs a que participen en esta iniciativa tan importante en estos tiempos.