Did we break the mold? I don't think so / ¿Rompimos esquemas? No lo creo (eng-esp)

Hello, friends For most of my life, I lived in a country where, for a long time, machismo was the social trend. Even women, due to the social distortions of the time, became the main machistas. Hence, few people understood when I wanted to learn to dance or cook. Many told me it was for women or homosexuals. However, I only wanted to do what made me happy. But I'm not here to talk to you about that exactly, but something related. I'm also here to introduce you to my wife and the love of my life: Belkis.

Our life has always been marked by hard work and sacrifice. We have two children: a girl and a boy. We both studied sociocultural studies. We even co-authored a book. However, since we were practically alone in charge of our home and children, we decided it would be best to take turns studying and improving our professional lives. I studied first, since the children were very young and Belkis, who has always been an excellent mother, was better at it than me. Then she was able to complete her Master's degree while I took care of the house and the children; and later, she completed her doctorate here in Spain. Thanks to her work, her effort, and her intelligence, we are living there today. Many of our fellow countrymen never understood why I did the housework so she could improve herself. According to the social norms of those times, women belonged in the home and men belonged in the streets. Nothing could be more wrong than that. Our success, whatever it may be, is due to working together, but that's what families are for: to work together, share responsibilities, and pull the cart together, as we say in Cuba.

Together we are stronger. Life has proven that.

I don't know if I could say I broke the mold, or rather, we broke the mold, since neither for me nor for her was machismo a mold to follow.

I don't think we broke something that we never understood should exist, and therefore, we never practiced it.

It is our understanding that both women and men have the same rights, but also the same obligations.

Our policy has always been to help and work for the family, for our independence and self-improvement. Why wouldn't I want to stay home taking care of my children, those children I love so much? Why, out of machismo, would I miss the opportunity to see them grow, play happily? Why prevent the woman I love from growing immensely, like the excellent professional she is, and from working what makes her happy? Why not reciprocate, if that's how she is with me? I don't think we've broken any ground, as I said before, but if anyone has, please: break it.

Leer en español

Hola, amigos Viví durante la mayor parte de mi vida en un país, donde durante mucho tiempo, el machismo fue la tendencia social. Incluso las mujeres, debido a la deformación social de la época, llegaron a ser las principales machistas. De ahí a que pocas personas entendieran cuando quise aprender a bailar, a cocinar. Muchos me decían que eso era de mujeres u homosexuales. Sin embargo yo solo pensaba hacer aquello que me hacía feliz. Pero no vengo a hablarles de eso exactamente, pero sí relacionado. También vengo a presentarles a mi esposa y amor de mi vida: Belkis.

Nuestra vida ha sido siempre marcada por el trabajo duro y el sacrificio. Tenemos dos hijos: una hembra y un varón. Ambos estudiamos la carrera de estudios socioculturales. Incluso, tenemos un libro en coautoría. Sin embargo, al estar prácticamente solos a cargo de nuestra casa y nuestros hijos, decidimos que lo mejor sería turnarnos para poder estudiar y superarnos profesionalmente. Primero estudié yo, ya que los niños eran muy pequeños y Belkis que siempre ha sido una excelente madre, se le daba mejor que a mí. Luego ella pudo realizar su Maestría mientras yo atendí la casa y los niños; y más tarde realizó su doctorado aquí, en España. Donde gracias a su trabajo, su esfuerzo y su inteligencia, hoy estamos viviendo. Muchos de nuestros coterráneos, nunca entendieron el por qué yo hacía el trabajo de amo de casa para que ella se superara. Ya que, según las normas sociales de aquellos tiempos, las mujeres son de la casa y los hombres, de la calle. No hay nada más errado que eso. Nuestro éxito, cualquiera que sea, se debe al trabajo en conjunto, pero para eso son las familias: para trabajar Unidos, compartir obligaciones y tirar parejos del carro, como decimos en Cuba. Juntos somos más fuertes. Eso es la vida lo ha demostrado.

No sé si podría decir que rompí esquemas, o mejor dicho, rompimos esquemas, ya que ni para mí, ni para ella, el machismo fue un esquema a seguir. No creo que hayamos roto algo que nunca hemos entendido que deba existir, y por tanto, nunca lo practicamos. Es nuestro entender que tanto las mujeres como los hombres tenemos los mismos derechos, pero también las mismas obligaciones.

Nuestra política siempre ha sido de ayudar y trabajar en pos de la familia, de nuestra independencia y superación. ¿Por qué no querría quedarme en casa cuidando a mis hijos, a esos hijos que amo tanto? ¿Por qué, por una cuestión de machismo, me perdería la oportunidad de verlos crecer, jugar felices? ¿Por qué impedir que la mujer que amo, crezca inmensa, como la excelente profesional que es y trabaje lo que lo hace feliz? ¿Por qué no ser recíproco, si así ese ella conmigo? Yo no creo que hayamos roto esquemas, como lo dije antes, pero si alguien lo tiene, por favor: que lo rompa.