Poema: Mi mirada dice que...【 🇪🇸 - 🇺🇸 】
Saludos, estimada comunidad de #Literatos. Hoy les traigo otro poema. Uno manteniendo la misma onda de mi última inspiración pero más dedicado a alguien que fue y no pudo ser. De esos amores que por alguna razón no funcionaron del todo. En cuanto a la máscara, es mi referencia para personificar a esa etapa depresiva que nunca se va de mi organismo. ¡Espero que les guste! 🌸
Greetings, dear #Literary community. Today, I bring you another poem. One that maintains the same vibe as my last inspiration but is more dedicated to someone who was, but couldn't be. One of those loves that, for some reason, didn't quite work out. As for the mask, it's my way of personifying that depressive phase that never leaves me. I hope you like it! 🌸
𝙴𝚜𝚙𝚊ñ𝚘𝚕
Cuando me ves a los ojos
Qué logras ver realmente
Notas un amor ausente
O un alma inocente
Una mujer que te quiso
De imprevisto
y sin pedirte permiso
O tal vez miras mi máscara
Que no refleja nada,
Una mirada vacía
Que a veces luce cansada
¿Buscas luz en los escombros
¿O el eco de un sentimiento?
Si lo que ves son solo sombras,
Es que el alma
Se fue con el viento.
Tal vez veas una grieta
por donde el miedo se asoma,
la historia de una batalla
que nadie ganó ni toma.
Podrías ver lo que fuimos,
un incendio que se apagó,
con rastro de un "te quiero"
que en tu descuido se escapó
Miras hoy lo que perdiste
por no leer mis señales;
un amor que era eterno
Y hoy son huellas espectrales.
𝙴𝚗𝚐𝚕𝚒𝚜𝚑
When you look into my eyes
What do you truly see?
Do you notice an absent love?
Or an innocent soul?
A woman who loved you
Unexpectedly
and without asking your permission
Or perhaps you look at my mask
That reflects nothing,
An empty gaze
That sometimes looks tired.
Are you searching for light in the rubble?
Or the echo of a feeling?
If all you see are shadows,
It's because the soul
Has been carried away by the wind.
Perhaps you see a crack
where fear peeks out,
The story of a battle
that no one won or claimed.
You could see what we were,
a fire that died down,
leaving behind a trace of "I love you."
that escaped you in your carelessness.
Today, you see what you lost
by not reading my signs;
an eternal love
And today are spectral traces.
【𝐂𝐨𝐧𝐬𝐢𝐝𝐞𝐫𝐚 𝐮𝐧𝐢𝐫𝐭𝐞】
【𝐓𝐚𝐦𝐛𝐢é𝐧 𝐞𝐬𝐭𝐨𝐲 𝐮𝐬𝐚𝐧𝐝𝐨 𝐥𝐚𝐬 𝐧𝐮𝐞𝐯𝐚𝐬 𝐃𝐀𝐩𝐩𝐬 𝐝𝐞 𝐇𝐢𝐯𝐞!】
| Imagen de Portada 【Cover Image】 |
| Imágenes Inicial 【Initial Image】 |
| Imágenes Final 【Final Image】 |
| Edición hecha con 【Edited with】Canva |
| Traducción hecha con 【Translation made with】Google |
Esta publicación ha recibido el voto de Literatos, la comunidad de literatura en español en Hive y ha sido compartido en el blog de nuestra cuenta.
¿Quieres contribuir a engrandecer este proyecto? ¡Haz clic aquí y entérate cómo!
me llego mucho la parte donde mencionas que el alma se fue con el viento porque logra transmitir perfectamente ese vacio que queda cuando un amor eterno se convierte en huellas espectrales por no leer las señales a tiempo
i was very moved by the part where you mention that the soul went with the wind because it manages to perfectly convey that void that remains when an eternal love turns into spectral traces by not reading the signs in time