Mi Nueva Pieza de Colección: Construyendo una Rosa Eterna【 🇪🇸 - 🇺🇸 】

Lo primero que hice fue sacar todas las piezas de la bolsita y ordenarlas por orden de tamaño y de tipo, agruparlas todas para ir usándolas poco a poco. En total trajo 62 piezas pequeñas.

The first thing I did was take all the pieces out of the bag and arrange them by size and type, grouping them so I could use them little by little. In total, there were 62 small pieces.

Lo siguiente que hice fue revisar las instrucciones que trajo, ya que aunque me encanta armar legos, es la primera vez que lo hacía y esto me ayudó a desestresarme y me divertí mucho armando cada pieza poco a poco. Así que empezaré a desglosar cada paso para que vean el armado paulatinamente.

The next thing I did was check the instructions that came with it, because even though I love building Legos, this was my first time, and it helped me de-stress. I had a lot of fun putting each piece together, little by little. So I'll start breaking down each step so you can see the assembly gradually.

Estas fueron las primeras tres piezas que uní, las dos especies de volantes y una pieza redonda rosada.

These were the first three pieces I joined together: the two kinds of ruffles and a round pink piece.

Bueno, lo segundo que hice fue unir la segunda pieza redonda rosada a la parte superior y luego unir los pétalos con las otras piezas cuadradas para luego unirlas todas juntas para armar como el cocuyo de la flor.

Well, the second thing I did was attach the second round pink piece to the top and then attach the petals to the other square pieces, and then join them all together to assemble the flower's glowworm.

Esta para mí fue la parte más difícil de todas. Armar lo más pequeño de la rosa, en sí el mini cocuyo de la flor, e insertarlo en la parte superior de la pieza que ya había armado previamente. Esto porque tenía que entrar de manera diagonal, como entrecruzar dos cuadrados. Fue algo difícil, pero al final lo logré.

This was the hardest part for me. Assembling the smallest part of the rose, the tiny firefly itself, and inserting it onto the top of the piece I had already made. It had to fit diagonally, like crossing two squares. It was difficult, but I finally managed it.

Luego de eso, empecé a colocarle los pétalos más grandes. De estos trajo 4 de cada tipo, unos medianos y unos más grandes. quedando como resultado el que ven en la foto.

After that, I started adding the larger petals. I used four of each type, some medium, and some larger, resulting in what you see in the photo.

Los siguientes pasos fueron más sencillos, fue colocarle las hojas en la parte inferior y luego empezar a armar el tallo. Para que quedara como doblado, usé las piezas que venían como curveadas en verde y las uní con 2 piezas grises. También agregué las hojas grandes con otra pieza negra que las agarra.

The next steps were simpler: attaching the leaves to the bottom and then starting to assemble the stem. To give it a bent look, I used the curved green pieces and joined them with two gray pieces. I also added the large leaves with another black piece that holds them in place.

El último paso era terminar de hacer el tallo de la rosa, lo más sencillo. Esto lo hice usando las piezas grises y las verdes rectas que quedaban. Al final me sobraron 2 piezas verdes por lo que usé en total 60 piezas de las 62 que trajo.

The last step was to finish making the rose stem, the easiest part. I did this using the remaining gray and straight green pieces. In the end, I had two green pieces left over, so I used a total of 60 out of the 62 pieces that came with the kit.

▹𝚁𝚎𝚜𝚞𝚕𝚝𝚊𝚍𝚘 𝙵𝚒𝚗𝚊𝚕 ▫ 𝙵𝚒𝚗𝚊𝚕 𝚁𝚎𝚜𝚝𝚞𝚕𝚝◃

No podía dejar de mostrarles mi Gif con todas las fotos agrupadas del paso a paso. Y bueno, ya para terminar les muestro mi rosa eterna cómo quedó junto con mis otras 2 rosas de papel que había hecho hace algún tiempo con origami. Déjenme saber en los comentarios ¿qué les pareció esta pieza de colección y la forma en la que la armé? ¿Lo intentarían? ¡Los estaré leyendo en los comentarios! ¡Hasta mi siguiente manualidad o dibujo! 🌸

I couldn't resist sharing my GIF with all the step-by-step photos. And finally, here's how my eternal rose turned out, along with my other two origami paper roses that I made a while ago. Let me know in the comments what you think of this collectible piece and how I put it together. Would you try making one? I'll be reading your comments! Until my next craft or drawing! 🌸

𝐂𝐨𝐧𝐬𝐢𝐝𝐞𝐫 𝐣𝐨𝐢𝐧𝐢𝐧𝐠
【𝐂𝐨𝐧𝐬𝐢𝐝𝐞𝐫𝐚 𝐮𝐧𝐢𝐫𝐭𝐞】