Mensaje diario de 5 minutos. De Sands a Fujimori: El Indulto Presidencial en la Historia del Poder. ESP/EN.

Pront: Indulto presidencial.

Como bien sabemos, el indulto presidencial, es un acto discrecional donde el presidente de un país, tiene la facultad de perdonar o reducir, los actos condenatorios impuestos por ley, a individuos que hayan hecho violación de la misma.

Por lo que leído, el derecho que tiene el presidente de una república, de dar un indulto presidencial, normalmente está reflejado en la constitución. En el caso de mi país, este derecho presidencial, está en el artículo 236, numeral 19, de nuestra constitución.

Ahora bien, los indultos presidenciales, normalmente, los dan los líderes de los gobiernos, por razones políticas, razones humanitarias y hechos de corrupción. Pero normalmente, cuando se ejecuta esta medida del indulto presidencial, es  por un hecho de presión.

Sin embargo, hay casos muy particulares, donde la gente se moviliza, exigiendo un indulto presidencial, o un cambio de régimen para las personas condenadas en prisión o bajo estatus de persecutorio por los gobiernos, que no son escuchados, ni atendidos por los políticos y los jefes de gobiernos.

Podemos nombrar en este tipo de situaciones, el caso de Bobby Sands, quien muere en huelga de hambre, junto a otros 7 compañeros del IRA, al exigir las mejoras en sus derechos, en una prisión política, en el gobierno de Margaret Thatcher, en el año 1981, Sin embargo, la negativa del gobierno, de reconocer los derechos de los prisioneros, produjo un cambio radical a nivel político, ya que esa huelga y sus resultados, marcaron un punto cambio en el conflicto de Irlanda del Norte.

Y humanitario, según la ley y la prensa, fue el indulto otorgado al expresidente del Perú, Alberto Fujimori, el 24 de diciembre del año 2017, por razones de salud. Aun a pesar, de que varias de las acusaciones que había sobre Fujimori, eran por violación a los derechos humanos.

También han existido casos de indultos presidenciales por actos de corrupción, uno de los más famosos y que fue parte de una comidilla política mundial, fue el indulto del presidente Joe Biden, de su hijo, que estaba siendo acusado de varios cargos penales, además de otros cuatro familiares directos, antes de entregar su presidencia.

Otro caso de corrupción, fue el del presidente Ramón J. Velázquez, que firmó un indulto a un narcotraficante, cuando uno de sus asesores, le dio varios documentos para firmar conocido, ese hecho como el caso del: ”narcoindulto”. Siendo un escándalo a nivel nacional por varias semanas.

Por último, está el caso de los indultos políticos, y en este caso, también podemos nombrar a Venezuela, ya que en este país, el presidente Nicolás Maduro, indultó a 110 personas, que estaban en condición de arresto o perseguidos por la ley, por situaciones vinculadas al hecho político.

En fin, el indulto presidencial, en un acto discrecional, que le permite al presidente o gobernante de un país, poder perdonar y librar de culpas a una persona o grupo de personas, ya sea por situaciones políticas, humanitarias o por actos de corrupción, como lo hemos visto en la historia de diferentes países.

Prompt: Presidential pardon.

As we well know, the presidential pardon is a discretionary act where the president of a country has the power to pardon or reduce the condemnatory acts imposed by law on individuals who have violated it.

As far as I have read, the right of the president of a republic to grant a presidential pardon is usually reflected in the constitution. In the case of my country, this presidential right is contained in article 236, number 19, of our constitution.

However, presidential pardons are usually given by government leaders for political reasons, humanitarian reasons and acts of corruption. But normally, when this presidential pardon measure is executed, it is due to an act of pressure.

However, there are very particular cases, where people mobilize, demanding a presidential pardon, or a regime change for people sentenced in prison or under the status of persecutor by the governments, which are not listened to, nor attended by politicians and heads of governments.

We can name in this type of situations, the case of Bobby Sands, who died on hunger strike, along with 7 other IRA comrades, when demanding improvements in their rights, in a political prison, in the government of Margaret Thatcher, in 1981, However, the refusal of the government to recognize the rights of prisoners, produced a radical change at the political level, since that strike and its results, marked a turning point in the Northern Ireland conflict.

And humanitarian, according to the law and the press, was the pardon granted to the former president of Peru, Alberto Fujimori, on December 24, 2017, for health reasons. Even though several of the accusations against Fujimori were for human rights violations.

There have also been cases of presidential pardons for acts of corruption, one of the most famous and that was part of a world political talk, was the pardon of President Joe Biden, of his son, who was being accused of several criminal charges, in addition to four other immediate family members, before handing over his presidency.

Another case of corruption, was that of President Ramón J. Velázquez, who signed a pardon to a drug trafficker, when one of his advisers, gave him several documents to sign known, that fact as the case of the: ”narcoindult”. Being a nationwide scandal for several weeks.

Finally, there is the case of political pardons, and in this case, we can also name Venezuela, since in this country, President Nicolás Maduro, pardoned 110 people, who were in a condition of arrest or persecuted by the law, for situations related to the political fact.

In short, the presidential pardon, in a discretionary act, which allows the president or ruler of a country, to be able to forgive and free from blame a person or group of people, either for political, humanitarian situations or for acts of corruption, as we have seen in the history of different countries.