Cómo mis pasiones juveniles me apoyaron en mi profesión. / How my youthful passions supported me in my profession. ESP./EN.

Pront: Detective aficionado.

Cuando yo era niño y hasta la edad de la adolescencia, disfrutaba mucho de las series televisivas de detectives y de los libros policiales, como los de Agatha Christie y Arthur Conan Doyle.

Y muchas veces siendo aún un muchacho uno se creía un detective aficionado y se ponía a sacar conjeturas e hipótesis de las diferentes situaciones que se presentaban en el día a día.

También recuerdo, que en esa época uno jugaba un juego llamado “Sospecha” que era un juego de mesa, donde uno a medida que avanzaba en el tablero, tenía que averiguar quien había cometido un crimen.

Pero en realidad, de hay no pasaba el interés de ser o de jugar a ser un detective o un investigador, sin embargo, la vida da muchas vueltas y en ocasiones nos sorprende con las sorpresas que nos da.

Y una de esas situaciones sorprendentes, es que sin querer, terminé siendo un verdadero investigador y, sin darme cuenta esos juegos y esos libros de juventud me estaban preparando para varias tareas en mi futuro profesional.

Una de esas tareas fue la del periodismo de investigación, que es una de las ramas más hermosas de mi carrera, y de hecho, gracias a esa rama de mi profesión, pude escribir mi primer libro, y terminé eligiendo una especialización, que terminó profundizando más el proceso investigativo en mi vida profesional.

Ya que una de las áreas en la que me especialicé fue la seguridad y la salud laboral, y ahí tuve que prepararme para realizar investigaciones de accidentes y enfermedades laborales.

Y en esos procesos se debían investigar las causas, las consecuencias y ademas tomar las medidas preventivas, para evitar que esas situaciones se volvieran a presentar.

Definitivamente, el haber sido un detective aficionado y un lector de novelas policiales en la juventud, me dio las bases para poder profundizar en uno de los aspectos más bonitos y exigentes de mi carrera y mi especialización.

Gracias por leerme.

Pront: Amateur detective.

When I was a child and up to the age of adolescence, I really enjoyed detective television series and detective books, such as those by Agatha Christie and Arthur Conan Doyle.

And many times, while still a boy, one believed oneself to be an amateur detective and began to draw conjectures and hypotheses from the different situations that presented themselves on a day-to-day basis.

I also remember, that at that time one played a game called "Suspicion” which was a board game, where one as one progressed on the board, had to find out who had committed a crime.

But in reality, de hay was not interested in being or playing at being a detective or an investigator, however, life goes around a lot and sometimes surprises us with the surprises it gives us.

And one of those surprising situations is that without wanting to, I ended up being a real researcher and, without realizing it, those games and those books of youth were preparing me for various tasks in my professional future.

One of those tasks was that of investigative journalism, which is one of the most beautiful branches of my career, and in fact, thanks to that branch of my profession, I was able to write my first book, and I ended up choosing a specialization, which ended up deepening the investigative process more in my professional life.

Since one of the areas in which I specialized was occupational safety and health, and there I had to prepare myself to conduct investigations of occupational accidents and diseases.

And in these processes, the causes and consequences should be investigated and preventive measures should be taken to prevent such situations from recurring.

Definitely, having been an amateur detective and a reader of detective novels in my youth, gave me the foundations to be able to delve into one of the most beautiful and demanding aspects of my career and my specialization.

Thanks for reading me.