---

^{Image made using Canva.}

---

^{This post is written both in English and Spanish.}

---

ENGLISH:

---

Hello, Hive friends.

This post was supposed to be made yesterday, but I was a little busy and didn't have time to sit down to write, so I'm making it today.

After a couple of weeks with a small bug in the Ecency mobile app where interactions were not generating points, last week we got an update that fixed the problem and everything is back to normal.

Thanks to my Ecency activity I was able to generate 386.931 Ecency Points, bringing my total to 1582.796 Ecency Points.

I used 1500 Points to get Ecency's Boost+, which gives me a delegation of 208 HP for one week, so I had 82,796 Ecency Points remaining.

---

This past week I got a good curation on one of my posts which gave me an author reward of 24 HP, which added to the curation rewards allows me to currently have 377.314 HP, which is an increase of 27.271 HP over last week.

As for delegations received, last week I got two delegations of 500 HP each, I also have the 320 HP delegation for having 10 Honey Pots in the @apis.hive program and today I got the 208 HP delegation corresponding to the purchase of Boost+ from @ecency, giving a total of 1,528 HP in delegations received.

---

I currently have 30.792 HIVE in my wallet, of which I will use 10 HIVE to do a Power Up on May 1st for Hive Power Up Day.

---

Regarding HBD, I currently have 2.896 HBD in my wallet, and 15.133 HBD in savings, for a total of 18.096 HBD.

I plan to keep adding HBD to my savings to generate more in monthly interest.

---

I am currently making small moves on the Hive-Engine platform with some dividend generating tokens, such as BEE and POB, but so far they have been small moves so I won't go into detail about them.

---

And here is my update for today. It has been a good week, I hope these next weeks will be as good or even better. I will keep working on my content in order to grow my account as fast as possible.

If you have any feedback or tips, they are welcome in the comments section.

See you in the next update, which already corresponds to the monthly update where I will make a summary of my growth in the month of April.

---

^{All images are screenshots from my Hive wallet in the Ecency Mobile App.}

---

---

ESPAÑOL:

---

Hola, amigos de Hive.

Esta publicación debía hacerla el dia de ayer, pero estuve algo ocupado y no tuve tiempo de sentarme a escribir, por lo lo que estoy haciéndola hoy.

Después de un par de semanas con un pequeño fallo en la App móvil de Ecency por el que las interacciones no estaban generando puntos, la semana pasada obtuvimos una actualización que corregía el problema y ya volvió todo a la normalidad.

Gracias a mi actividad en Ecency pude generar 386.931 Puntos de Ecency, lo que me permitió llegar a un total de 1582.796 Puntos de Ecency.

Utilicé 1500 Puntos para obtener el Boost+ de Ecency, lo que me otorga una delegación de 208 HP por una semana, por lo que me quedaron 82.796 Puntos de Ecency restantes.

---

Esta semana pasada obtuve una buena curación en una de mis publicaciones que me otorgó una recompensa de autor de 24 HP, que sumado a las recompensas de curación me permite tener actualmente 377.314 HP, lo que representa un aumento de 27.271 HP con respecto a la semana pasada.

En cuanto a las delegaciones recibidas, la semana pasada obtuve dos delegaciones de 500 HP cada una, también tengo la delegación de 320 HP por tener 10 Honey Pots en el programa de @apis.hive y hoy obtuve la delegación de 208 HP correspondiente a la compra de Boost+ de @ecency, lo que da un total de 1,528 HP en delegaciones recibidas.

---

Actualmente cuento con 30.792 HIVE en mi wallet, de los cuales usaré 10 HIVE para hacer un Power Up el 1ro de Mayo para el Hive Power Up Day.

---

Con respecto a los HBD, cuento actualmente con 2.896 HBD en mi billetera, y 15.133 HBD en ahorros, que da un total de 18.096 HBD.

Tengo pensado seguir añadiendo HBD a mis ahorros para que me genere más en intereses mensuales.

---

Actualmente estoy haciendo pequeños movimientos en la plataforma de Hive-Engine con algunos tokens que generan dividendos, como lo son el BEE y el POB, pero hasta ahora han sido movimientos pequeños por lo que no entraré en detalles al respecto.

---

Y hasta aquí mi actualización del día de hoy. Ha sido una buena semana, espero que estas próximas semanas sean igual de buenas o incluso mejores. Seguiré trabajando en mi contenido con el fin de hacer crecer mi cuenta lo más rápido posible.

Si tienes alguna opinión o consejo, son bienvenidos en la sección de comentarios.

Nos leemos en la próxima actualización, que ya corresponde a la actualización mensual donde haré un resumen de mi crecimiento en el mes de Abril.

---

^{Todas las imágenes son capturas de pantalla de mi billetera de Hive en la App móvil de Ecency.}

---