---

^{Image made using Canva.
This post is written both in English and Spanish.}

ENGLISH:

---

Hello, Hive friends.

Today is Monday, the day for a new update on my growth on Hive.

I'm still pretty busy with my day-to-day activities, so I haven't been able to be very active lately, but I've managed to do my daily power ups and make a couple of posts a week.

I've also been a bit active on Ecency Waves, voting and commenting on different posts, because curating the content of other fellow creators is an important activity.

Without further ado, let's get started with the report.

Ecency Points:

Despite my inactivity, I was able to generate 333 new Ecency Points, bringing my total to 5002* Points, and after awarding the 200 Points* to the winners of my sponsorship in the Ecency Leaderboard Giveaway organized by @melinda010100, I was left with a total of 4802 Ecency Points.

Hive Power:

Last week I reported that I had a total of 577 HP, and this week I have 583 HP, which represents a growth of 6 HP in the last 7 days. Quite a bit less than what I usually get weekly, but I still think it's good growth if we take into account the inactivity.

21-07	28-07

Hive:

This week I have 10 Hive available in my Ecency wallet, which I am using to do daily power ups of 1 Hive to complete the Hive Power Up Month challenge from @hivebuzz.

Hive Backed Dollar:

As for HBD, I currently have 2 HBD in my Ecency wallet, which I am using for two purposes: firstly, to exchange them for Hive so that I can continue participating in HPUM, and secondly, I am gradually adding HBD to my savings in order to obtain more tokens each month thanks to interest.

POB & BEE Tokens:

These tokens have the particularity that when you add them to stake and delegate them to @pob.voter and @bee.voter respectively, you are awarded Hive weekly in interest based on the amount of tokens you have delegated. I currently have 49.9 POB and 6.9 BEE delegated.

And so this weekly report comes to an end. I hope it's easy to understand, because cryptocurrencies are still relatively new to me and I find them a little difficult to understand, let alone explain, hahaha.

Thank you very much for reading this far. I invite you to share your opinions and experiences in the comments.

I also hope that these posts will inspire you to write similar reports and let us know about your growth on this wonderful and interesting platform.

I'll sign off for now. See you in the future.

^{All images are screenshots from my Hive wallet on Ecency.
Translation done using DeepL.}

ESPAÑOL:

---

Hola, amigos de Hive.

Hoy es lunes, día de una nueva actualización de mi crecimiento en Hive.

Sigo bastante ocupado con mis actividades del día a día, por lo que no he podido estar muy activo últimamente, pero me las he arreglado para poder hacer mis power ups diarios y hacer un par de publicaciones a la semana.

También he estado un poco activo en las Waves de Ecency y votando y comentando en diferentes publicaciones, porque es una actividad importante el curar el contenido de otros compañeros creadores.

Sin más que agregar, empecemos con el reporte.

Ecency Points:

A pesar de la inactividad, pude generar 333 Puntos de Ecency nuevos, con los que llegué a un total de 5002 Puntos, y que después de otorgar los 200 Puntos a los ganadores de mi patrocinio en el Giveaway del Leaderboard de Ecency organizado por @melinda010100, me quedó un total de 4802 Puntos de Ecency.

Hive Power:

La semana pasada reporté que tenía un total de 577 HP, y esta semana cuento con 583 HP, lo que representa un crecimiento de 6 HP en los últimos 7 días. Bastante poco para lo que acostumbro a obtener semanalmente, pero igual me parece buen crecimiento si tomamos en cuenta la inactividad.

21-07	28-07

Hive:

Esta semana tengo 10 Hive disponibles en mi wallet de Ecency, los cuales estoy usando para hacer power ups diarios de 1 Hive para completar el reto del Hive Power Up Month de @hivebuzz.

Hive Backed Dollar:

En cuando a los HBD, en este momento tengo 2 HBD en mi wallet de Ecency, los cuales estoy usando con dos fines: primeramente para cambiarlos por Hive para tener disponibles para seguir participando en el HPUM y también estoy agregando HBD paulatinamente a mis ahorros, con el fin de obtener más del token cada mes gracias a los intereses.

POB & BEE Tokens:

Estos tokens tienen la particularidad de que al agregarlos a stake y delegarlos a @pob.voter y @bee.voter respectivamente, te otorga Hive semanalmente en intereses basados en la cantidad de tokens que hayas delegado. Actualmente tengo 49.9 POB y 6.9 BEE delegados.

Y así culmina este reporte semanal, espero que sea fácil de entender, porque esto de las criptos sigue siendo algo relativamente nuevo para mí y me cuesta un poco entenderlo, y más explicarlo jajaja.

Muchas gracias por leer hasta acá, los invito a compartir sus opiniones y experiencias en los comentarios.

También espero que estas publicaciones sirvan de inspiración para que hagan reportes similares y nos hagan saber su crecimiento en esta maravillosa e interesante plataforma.

Me despido por ahora, nos leemos en el futuro.

^{Todas las imágenes son capturas de mi billetera de Hive en Ecency.
Traducción hecha usando DeepL.}

---