---

^{Image made using Canva.
This post is written both in English and Spanish.}

ENGLISH:

---

Hello, Hive friends.

I hope you are all doing well. I know I have been absent these last few weeks, but I have been very busy with work and stress is consuming me.

I am also going through an uncomfortable situation because I have been working at this company for two years, far from home, without seeing my family, and they refuse to give me the vacation time I am entitled to by law, and I have been trying to resolve the situation.

I don't want to quit because, honestly, I'm earning well (in my country, "earning well" means enough to cover the basics), and quitting would mean losing this stable salary and having to look for something new, but the truth is that I'm reaching my limit.

My last option is to be transferred to the branch in my city, where I'll earn a little less, but I'll also have fewer expenses because I'll be at home, and there's nothing like being close to family.

Anyway, I'm straying from the topic of this post, hahaha. Let's move on to what interests us now, which is the update on my growth in recent weeks that I haven't posted. Without further ado, let's get to it.

Ecency Points:

Over the last two weeks, I managed to accumulate 684 new Ecency Points, because despite my inactivity in terms of posts, I have been fairly regular in posting Waves, commenting, and voting on other posts. I now have a total of 4311 Ecency Points.

Hive Power:

Despite my inactivity, I have managed to increase my Hive Power by 30 HP over the last 20 days, going from 547 HP on July 1 to 577 HP today, July 21.

I still maintain the delegation of 322 HP from @apis.hive.

21-07	01-07

Hive:

I currently have 15 Hive, which I am using to do my daily Power Ups to complete the Hive Power Up Month challenge from @hivebuzz.

By the way, I'm a little frustrated by that challenge because I've been trying for literally 7 months and I've already failed the previous 6 attempts, hahaha.

Hive Backed Dollar:

As for Hive Backed Dollars, I currently have 3 HBD in my wallet and 20 HBD in my savings, which generates a monthly passive income thanks to interest. I will increase my savings to 21 HBD when I finish this post, and I will continue to increase them gradually as I obtain more HBD.

POB & BEE Tokens:

The POB and BEE tokens generate weekly passive income in Hive by adding them to staking and delegating them to @pob.voter and @bee.voter respectively. Whenever I can, I get a little more of both tokens to increase the amount delegated, thus also increasing the amount of Hive received each week.

POB	BEE

As you can see, I have managed to grow my account even during my inactivity these past few weeks, albeit slightly.

I hope to resolve the issues at work and reduce my stress a little, so that I can be more relaxed and devote some more time to Hive.

Without further ado, I will see you in the next update. Until soon.

^{All images are screenshots from my Hive wallet on Ecency.
Translation done using DeepL.}

ESPAÑOL:

---

Hola, amigos de Hive.

Espero que se encuentren muy bien. Sé que he estado ausente estas últimas semanas, pero he estado un poco muy ocupado con el trabajo y el estrés me está consumiendo.

También estoy pasando por una situación incómoda porque tengo dos años trabajando en esta empresa, lejos de casa, sin ver a mi familia, y se niegan a darme las vacaciones que me corresponden por ley y he estado tratando de resolver la situación.

No quiero renunciar porque la verdad estoy ganando bien (en mi país "ganar bien" significa lo suficiente para costear lo básico) y renunciar sería perder este sueldo estable y tener que buscar algo nuevo, pero la verdad es que estoy llegando mi límite.

La última opción que tengo es que me transfieran a la sucursal de mi ciudad, aunque allí ganaré un poco menos, pero también tendría menos gastos por estar en casa y nada como estar cerca de la familia.

En fin, me estoy desviando del tema de la publicación jajaja. Pasemos a lo que nos interesa ahora, que es la actualización de mi crecimiento estas últimas semanas que no he publicado. Sin más dilación, vamos a ello.

Ecency Points:

Estas últimas dos semanas me las arreglé para poder acumular 684 Puntos de Ecency nuevos, ya que a pesar de la inactividad en las publicaciones he sido algo regular con la publicación de Waves, con los comentarios y los votos en otras publicaciones. Ahora tengo un total de 4311 Puntos de Ecency.

Hive Power:

A pesar de la inactividad, me las he arreglado para aumentar mi Hive Power en 30 HP durante los últimos 20 días, pasando de 547 HP el 1 de Julio a tener 577 HP hoy 21 de Julio.

Aún mantengo la delegación de 322 HP de parte de @apis.hive.

21-07	01-07

Hive:

Actualmente tengo 15 Hive, los cuales estoy usando para hacer mis Power Ups diarios para cumplir con el Hive Power Up Month challenge de @hivebuzz.

Por cierto, estoy un poco frustrado por ese reto porque tengo literal 7 meses intentando y ya he fallado los 6 intentos anteriores jajaja.

Hive Backed Dollar:

En cuanto a los Hive Backed Dollars, actualmente tengo 3 HBD en mi billetera y 20 HBD en mis ahorros, lo que me genera un ingreso pasivo mensual gracias a los intereses. Voy a aumentar los ahorros a 21 HBD al terminar la publicación, y los seguiré aumentando paulatinamente a medida que vaya obteniendoas HBD.

POB & BEE Tokens:

Los tokens POB y BEE generan un ingreso pasivo semanal en Hive por agregarlos a staking y delegarlo a @pob.voter y @bee.voter respectivamente. Cada vez que puedo obtengo un poco más de ambos tokens para aumentar la cantidad delegada, así aumenta también la cantidad de Hive recibida cada semana.

POB	BEE

Como ven, me las he arreglado para hacer crecer mi cuenta aún en mi inactividad estas últimas semanas, aunque sea un poco.

Espero poder resolver los problemas en mi trabajo y reducir un poco el estrés, para poder estar más tranquilo y dedicar algo más de tiempo a Hive.

Sin más que agregar, nos leemos en una próxima actualización. Hasta pronto.

^{Todas las imágenes son capturas de mi billetera de Hive en Ecency.
Traducción hecha utilizando DeepL.}

---