The People Who Helped Me Carry the Weight… and a Hobby That Didn't Change My Life After All. Ladies of Hive Community Contest #291 [EN/ES]

🇬🇧 In English

---

The People Who Helped Me Carry the Weight… and a Hobby That Didn't Change My Life After All

---

Source Pixabay

---

Hello dear @ladiesofhive community

Life gives us many moments when someone helps us.

Fortunately.

The interesting thing is that we do not always recognize that help in the same way. Sometimes it depends on our age, our maturity, or our ability to understand what others are doing for us.

1️⃣ Did someone help you during your most difficult moment?

Looking back, I can say that many people have helped me throughout my life.

That is why it would be difficult for me to mention only one person.

When I was twelve years old, my mother passed away.

It was one of the most painful experiences of my life.

At that age, it is hard to understand a loss of that magnitude. You know something important has disappeared, but you do not yet have the emotional tools to process it.

During that time, my friends from the boarding school where I was studying helped me a great deal.

My uncles and aunts were also there for me.

Some teachers offered support and understanding when I needed it most.

Each person contributed something different. Sometimes it was a conversation, sometimes patience, sometimes simply being present.

For that reason, choosing only one person would feel unfair.

What helped me overcome that difficult period was not a single act of kindness, but the combined support of many people who cared about me.

Even today, I keep a special place in my heart for all of them.

Time has passed, but gratitude remains.

---

2️⃣ A hobby I thought would change my life

I have always enjoyed baking and making desserts.

Over the years, I have prepared many cakes, sweets, and homemade treats.

I genuinely enjoy the process.

There was a time when I thought this hobby could become much more than that.

I imagined it might become a small business and perhaps even change my life financially.

So I invested time, effort, and enthusiasm into learning and improving.

In a way, it did change my life because I still make desserts for my family, and I enjoy sharing them with others.

However, I eventually realized that professional baking requires a level of decoration and presentation that I never managed to achieve the way I wanted.

When I looked at the beautiful creations made by experienced bakers, I understood that my strengths were elsewhere.

The funny part is that people always enjoyed the flavor of my desserts.

No one complained about eating them!

But when it came to selling them, I decided it was better to keep baking as something I loved rather than turning it into a business.

So perhaps it did not change my life in the way I imagined.

But it still left me with good memories, useful skills, and many happy moments around the table.

---

Sometimes the people who help us through difficult times and the hobbies that do not go according to plan still leave something valuable behind.

One teaches us gratitude.

The other teaches us that not every passion needs to become a business to be worthwhile.

Thank you for reading

---

The images are from Pixabay.
The English version was translated using DeepL Translate.

---

🇪🇸 En Español

---

Las personas que me ayudaron a llevar el peso… y un pasatiempo que no cambió mi vida como imaginaba

---

Fuente Pixabay

---

Hola querida comunidad @ladiesofhive

La vida nos pone muchas veces en situaciones donde alguien nos ayuda.

Por suerte.

Lo curioso es que no siempre reconocemos esa ayuda de la misma manera. A veces depende de la edad que tenemos, de nuestra madurez o de la capacidad que tengamos para comprender lo que otros están haciendo por nosotros.

1️⃣ ¿Alguien te ayudó durante tu momento más difícil?

Mirando hacia atrás, puedo decir que muchas personas me han ayudado a lo largo de mi vida.

Por eso me resultaría difícil mencionar solo a una.

Cuando tenía doce años falleció mi madre.

Fue una de las experiencias más dolorosas que me ha tocado vivir.

A esa edad es difícil comprender una pérdida de esa magnitud. Sabes que algo muy importante ha desaparecido, pero todavía no tienes las herramientas emocionales para procesarlo.

Durante ese tiempo me ayudaron mucho mis amigas de la escuela donde estaba becada.

También estuvieron presentes mis tíos y mis tías.

Algunos profesores me ofrecieron apoyo y comprensión cuando más lo necesitaba.

Cada persona aportó algo diferente. A veces era una conversación, otras veces paciencia y, en ocasiones, simplemente estar ahí.

Por eso elegir a una sola persona me parecería injusto.

Lo que me ayudó a superar aquella etapa tan difícil no fue una acción aislada, sino el apoyo conjunto de muchas personas que se preocuparon por mí.

Todavía hoy guardo un espacio especial en mi corazón para todas ellas.

Ha pasado el tiempo, pero la gratitud permanece.

---

2️⃣ Un pasatiempo que pensé que cambiaría mi vida

Siempre me ha gustado la repostería.

A lo largo de los años he preparado muchos dulces, cakes y postres caseros.

Disfruto realmente el proceso.

Hubo una época en la que pensé que ese pasatiempo podía convertirse en algo más.

Imaginé que podría transformarse en un pequeño emprendimiento y quizás mejorar mi situación económica.

Así que dediqué tiempo, esfuerzo y entusiasmo a aprender y perfeccionarme.

De cierta manera sí cambió mi vida, porque todavía hago dulces para mi familia y disfruto compartirlos con otras personas.

Sin embargo, con el tiempo entendí que la repostería profesional exige un nivel de decoración y presentación que nunca logré alcanzar como me habría gustado.

Cuando veía las creaciones de otras personas con más experiencia, comprendía que mis fortalezas estaban en otros aspectos.

Lo curioso es que quienes han probado mis dulces siempre han disfrutado mucho su sabor.

¡Nunca faltaron voluntarios para comerlos!

Pero cuando se trataba de venderlos, decidí que era mejor conservar la repostería como algo que me hacía feliz y no convertirla en una obligación.

Así que tal vez no cambió mi vida de la forma en que imaginé.

Pero me dejó buenos recuerdos, habilidades útiles y muchos momentos agradables alrededor de una mesa.

---

A veces las personas que nos ayudan en los momentos difíciles y los pasatiempos que no salen como esperábamos terminan dejándonos algo igualmente valioso.

Unos nos enseñan gratitud.

Los otros nos enseñan que no toda pasión necesita convertirse en negocio para tener valor.

Gracias por leer

---

Las imágenes son de Pixabay.
La versión en inglés fue hecha con DeepL Translate.

---

Thank you for reading.
Special thanks to @bradleyarrow for supporting the community.