My treasures of fleshy leaves [Eng/Esp]

---

---

It is no secret that plants are one of my passions, and if I had to choose the jewels of my green crown, they would undoubtedly be two echeverias that I keep with an almost ridiculous affection. Today I want to introduce them to you as they deserve.

---

---

The first has a first and last name: Echeveria pallida. It came into my life a couple of years ago, small and somewhat wilted. I had no idea then of the spectacle it would become. Its leaves are a pale green shade that becomes iridescent in the evening light, but what fascinates me most is its size: it grows with serene elegance, forming rosettes that look like porcelain flowers. When I look at it, I understand why botanists named it “pallida”; it must be because it is not a sickly pallor, but that of alabaster, that of the moon just before it becomes full.

---

---

---

The other is a mystery. It arrived without a label; I do not know its scientific name, and sometimes I like not knowing. I only know that its leaves are a marvel: they widen into spoons, and their edges are not smooth like those of common echeverias, but curled, wavy, as if someone had run tiny crimping irons along each of their margins. The color is a soft green that bursts at the tips with a blush of pink. That pink is not constant; it appears more intense when the sun hits it directly, or when the temperature drops a little at night. Sometimes, I confess, I find myself staring at those pink edges and thinking they look like a ballerina's fingertips after a long rehearsal.

---

---

---

I often jokingly tell my friends that they are my “elegant lettuces” because from a distance they could be mistaken for one of those expensive purple lettuces, but you just need to get closer to see they are living art.

---

---

---

Both live in my garden, but not directly in the ground; I keep them in pots with a substrate that I mix myself. It took me years to learn that what kills these beauties is too much affection in the form of watering, so I water them sparingly, and when I do, I wait for the waxing crescent moon.

---

---

Caring for them has taught me patience because echeverias do not ask for much: just light, but not direct sun during the harshest hours; water, but never too much; and a watchful eye to detect a mealybug or fungus in time. In return, they give me that daily miracle of seeing new little leaves sprout from the center, tight, perfect, as if someone were weaving them.

🌱
🌱

_{🍃 𝑻𝒉𝒂𝒏𝒌𝒔 𝒇𝒐𝒓 𝒓𝒆𝒂𝒅𝒊𝒏𝒈! 🍃
𝑰𝒇 𝒚𝒐𝒖 𝒅𝒐𝒏’𝒕 𝒌𝒏𝒐𝒘 𝒎𝒆 𝒚𝒆𝒕, 𝑰’𝒎 𝒂 𝑪𝒖𝒃𝒂𝒏 𝒏𝒆𝒖𝒓𝒐𝒍𝒐𝒈𝒊𝒔𝒕 𝒂𝒏𝒅 𝒘𝒓𝒊𝒕𝒆𝒓, 𝒂 𝒎𝒐𝒕𝒉𝒆𝒓, 𝒂 𝒘𝒐𝒎𝒂𝒏, 𝒂𝒏𝒅 𝒂 𝒅𝒓𝒆𝒂𝒎𝒆𝒓 𝒘𝒉𝒐’𝒔 𝒇𝒐𝒖𝒏𝒅 𝒊𝒏 𝑯𝒊𝒗𝒆 𝒂 𝒃𝒆𝒂𝒖𝒕𝒊𝒇𝒖𝒍 𝒔𝒑𝒂𝒄𝒆 𝒕𝒐 𝒔𝒐𝒂𝒓.
𝑨𝒍𝒍 𝒕𝒆𝒙𝒕 𝒂𝒏𝒅 𝒊𝒎𝒂𝒈𝒆𝒔 𝒂𝒓𝒆 𝒎𝒚 𝒐𝒓𝒊𝒈𝒊𝒏𝒂𝒍 𝒄𝒓𝒆𝒂𝒕𝒊𝒐𝒏𝒔, 100% 𝒉𝒖𝒎𝒂𝒏-𝒎𝒂𝒅𝒆 (𝒏𝒐 𝑨𝑰).
𝑩𝒂𝒏𝒏𝒆𝒓 𝒅𝒆𝒔𝒊𝒈𝒏𝒆𝒅 𝒃𝒚 𝑳𝒖𝒎𝒊𝒊.
𝑳𝒐𝒗𝒆𝒅 𝒕𝒉𝒊𝒔 𝒑𝒐𝒔𝒕? 𝑼𝒑𝒗𝒐𝒕𝒆, 𝒄𝒐𝒎𝒎𝒆𝒏𝒕, 𝒐𝒓 𝒓𝒆𝒃𝒍𝒐𝒈 𝒕𝒐 𝒔𝒑𝒓𝒆𝒂𝒅 𝒕𝒉𝒆 𝒘𝒊𝒏𝒈𝒔 𝒐𝒇 𝒄𝒓𝒆𝒂𝒕𝒊𝒗𝒊𝒕𝒚! 💚}

VERSIÓN EN ESPAÑOL

Mis tesoros de hojas carnosas

---

---

Para nadie es un secreto que las plantas son una de mis pasiones y si tuviera que elegir las joyas de mi corona verde, sin duda serían dos echeverias que conservo con un amor casi ridículo. Hoy quiero presentártelas como se merecen.

---

---

La primera tiene nombre y apellido: Echeveria pallida. Llegó a mi vida hace un par de años, pequeña y algo desmejorada. No imaginaba entonces el espectáculo en que se convertiría. Sus hojas son de un tono verde pálido, que se vuelve iridiscente con la luz de la tarde, pero lo que más me fascina es su tamaño: crece con una elegancia serena, formando rosetas que parecen flores de porcelana. Cuando la miro, entiendo por qué los botánicos le pusieron “pallida”; debe ser porque no es una palidez enfermiza, sino la del alabastro, la de la luna justo antes de llenarse.

---

---

---

La otra es un misterio. Llegó sin etiqueta, no sé su nombre científico, y a veces me gusta no saberlo. Solo sé que sus hojas son un prodigio: se ensanchan en cuchara, y sus bordes no son lisos como en las echeverias comunes, sino rizados, ondulados, como si alguien hubiera pasado una tenacilla diminuta por cada uno de sus márgenes. El color es de un verde suave que estalla en los extremos con un rubor sonrosado. Ese rosa no es constante; aparece más intenso cuando el sol le da de lleno, o cuando la temperatura baja un poco en las noches. A veces, confieso, me quedo mirando esos bordes rosados y pienso que parecen las puntas de los dedos de una bailarina después de mucho ensayo.

---

---

---

Suelo decirles en broma a mis amigos que son mis “lechugas elegantes” porque desde lejos podrían confundirse con una lechuga morada de esas que venden caras, pero basta acercarse para ver que son arte vivo.

---

---

---

Las dos viven en mi jardín, pero no en tierra directa; las tengo en macetas con un sustrato que yo mismo mezclo. Me tomó años aprender que a estas bellezas les asesina el exceso de cariño en forma de riego, por eso las riego poco y cuando lo hago, espero a que la luna esté en cuarto creciente.

---

---

Cuidarlas me ha enseñado paciencia, pues las echeverias no piden mucho: solo luz, pero no sol directo en las horas más agresivas; agua, pero nunca en exceso; y una mirada atenta para detectar a tiempo una cochinilla o un hongo. A cambio, me regalan ese milagro cotidiano de ver cómo nacen nuevas hojitas desde el centro, apretadas, perfectas, como si alguien las estuviera tejiendo.

🌱
🌱

_{🍃 ¡𝑮𝒓𝒂𝒄𝒊𝒂𝒔 𝒑𝒐𝒓 𝒍𝒆𝒆𝒓! 🍃
𝑺𝒊 𝒂ú𝒏 𝒏𝒐 𝒎𝒆 𝒄𝒐𝒏𝒐𝒄𝒆𝒔: 𝒔𝒐𝒚 𝒏𝒆𝒖𝒓ó𝒍𝒐𝒈𝒂 𝒚 𝒆𝒔𝒄𝒓𝒊𝒕𝒐𝒓𝒂 𝒄𝒖𝒃𝒂𝒏𝒂, 𝒎𝒂𝒅𝒓𝒆, 𝒎𝒖𝒋𝒆𝒓 𝒚 𝒔𝒐ñ𝒂𝒅𝒐𝒓𝒂 𝒒𝒖𝒆 𝒆𝒏𝒄𝒐𝒏𝒕𝒓ó 𝒆𝒏 𝑯𝒊𝒗𝒆 𝒖𝒏 𝒉𝒆𝒓𝒎𝒐𝒔𝒐 𝒆𝒔𝒑𝒂𝒄𝒊𝒐 𝒑𝒂𝒓𝒂 𝒗𝒐𝒍𝒂𝒓.
𝑬𝒍 𝒕𝒆𝒙𝒕𝒐 𝒚 𝒍𝒂𝒔 𝒊𝒎á𝒈𝒆𝒏𝒆𝒔 𝒔𝒐𝒏 𝒅𝒆 𝒎𝒊 𝒂𝒖𝒕𝒐𝒓í𝒂, 100% 𝒉𝒖𝒎𝒂𝒏𝒐𝒔 (𝒔𝒊𝒏 𝑰𝑨).
𝑩𝒂𝒏𝒏𝒆𝒓 𝒅𝒊𝒔𝒆ñ𝒂𝒅𝒐 𝒑𝒐𝒓 𝑳𝒖𝒎𝒊𝒊.
¿𝑻𝒆 𝒈𝒖𝒔𝒕ó 𝒆𝒔𝒕𝒂 𝒑𝒖𝒃𝒍𝒊𝒄𝒂𝒄𝒊ó𝒏? 𝑽𝒐𝒕𝒂, 𝒄𝒐𝒎𝒆𝒏𝒕𝒂 𝒐 𝒓𝒆𝒃𝒍𝒐𝒈𝒖𝒆𝒂 𝒑𝒂𝒓𝒂 𝒂𝒚𝒖𝒅𝒂𝒓 𝒂 𝒅𝒆𝒔𝒑𝒍𝒆𝒈𝒂𝒓 𝒆𝒔𝒕𝒂𝒔 𝒂𝒍𝒂𝒔. 💗}