Colored Memories [Eng/Esp]
In just a few days, the calendar already has a red mark. My little girl's birthday is approaching, and that is the most important date in my life, the one that split my world in two: a before and after that day when I saw her for the first time. Now, while organizing the preparations, I have lost myself in the chest of memories.
I haven't been able to stop smiling when thinking about those birthdays when she was 4 or 5 years old. Back then, happiness fit entirely in her body. In those days, there were no sorrows, no embarrassments, no teenage shyness like the kind that accompanies her now.
I remember that for our birthdays she would dress up as a little clown. I recall it and my skin tingles. She would take out her little toy makeup kit, paint a huge red nose on herself, put on her brightly colored wig, and go out to perform her show.
She would sing Happy Birthday to us with a tune as out of key as it was adorable. She would juggle and tell jokes that only she understood. Her only audience was us, and she gave herself with the passion of a Broadway artist.
That little clown was pure magic, childhood made into a costume, the absolute confidence of knowing she was loved. We were her circus, her stage, and her most faithful audience.
Today, a decade later, my little girl is a teenager and no longer wears wigs; instead, she straightens her hair. Many things embarrass her: being watched while eating, having us sing to her on her birthday, or having photos taken of her. But yesterday, while scrolling through old photos on the phone, she passed by me and saw that image of herself with the red nose, and for a second, just a sigh, her lips traced that same wide childhood smile.
I understood that little clown hasn't gone away and is just waiting, perhaps, for a new performance. Maybe she no longer wears the costume, but I know that in some corner of her teenage heart, the courage to be happy without filters still lives.
🎂 𝑻𝒉𝒂𝒏𝒌𝒔 𝒇𝒐𝒓 𝒓𝒆𝒂𝒅𝒊𝒏𝒈! 🎂
𝑰𝒇 𝒚𝒐𝒖 𝒅𝒐𝒏’𝒕 𝒌𝒏𝒐𝒘 𝒎𝒆 𝒚𝒆𝒕, 𝑰’𝒎 𝒂 𝑪𝒖𝒃𝒂𝒏 𝒏𝒆𝒖𝒓𝒐𝒍𝒐𝒈𝒊𝒔𝒕 𝒂𝒏𝒅 𝒘𝒓𝒊𝒕𝒆𝒓, 𝒂 𝒎𝒐𝒕𝒉𝒆𝒓, 𝒂 𝒘𝒐𝒎𝒂𝒏, 𝒂𝒏𝒅 𝒂 𝒅𝒓𝒆𝒂𝒎𝒆𝒓 𝒘𝒉𝒐’𝒔 𝒇𝒐𝒖𝒏𝒅 𝒊𝒏 𝑯𝒊𝒗𝒆 𝒂 𝒃𝒆𝒂𝒖𝒕𝒊𝒇𝒖𝒍 𝒔𝒑𝒂𝒄𝒆 𝒕𝒐 𝒔𝒐𝒂𝒓.
𝑨𝒍𝒍 𝒕𝒆𝒙𝒕 𝒂𝒏𝒅 𝒊𝒎𝒂𝒈𝒆𝒔 𝒂𝒓𝒆 𝒎𝒚 𝒐𝒓𝒊𝒈𝒊𝒏𝒂𝒍 𝒄𝒓𝒆𝒂𝒕𝒊𝒐𝒏𝒔, 100% 𝒉𝒖𝒎𝒂𝒏-𝒎𝒂𝒅𝒆 (𝒏𝒐 𝑨𝑰).
𝑩𝒂𝒏𝒏𝒆𝒓 𝒅𝒆𝒔𝒊𝒈𝒏𝒆𝒅 𝒃𝒚 𝑳𝒖𝒎𝒊𝒊.
𝑳𝒐𝒗𝒆𝒅 𝒕𝒉𝒊𝒔 𝒑𝒐𝒔𝒕? 𝑼𝒑𝒗𝒐𝒕𝒆, 𝒄𝒐𝒎𝒎𝒆𝒏𝒕, 𝒐𝒓 𝒓𝒆𝒃𝒍𝒐𝒈 𝒕𝒐 𝒔𝒑𝒓𝒆𝒂𝒅 𝒕𝒉𝒆 𝒘𝒊𝒏𝒈𝒔 𝒐𝒇 𝒄𝒓𝒆𝒂𝒕𝒊𝒗𝒊𝒕𝒚! 💕
VERSIÓN EN ESPAÑOL
Recuerdos de colores
Faltan pocos días y el calendario ya tiene una señal roja. Se acerca el cumpleaños de mi niña y esa es la fecha más importante de mi vida, la que partió mi mundo en dos: un antes y un después de aquel día en que la vi por primera vez. Ahora, mientras organizo los preparativos, me he perdido en el baúl de los recuerdos.
No he podido dejar de sonreír al pensar en aquellos cumpleaños de cuando ella tenía 4 o 5 años. En esa época, la alegría le cabía entera en el cuerpo. En ese entonces no había penas, ni vergüenzas, ni esa timidez adolescente que ahora la acompaña.
Recuerdo que para nuestros cumpleaños se vestía de payasita. Me acuerdo y se me eriza la piel. Sacaba su maletita de maquillaje de juguete, se pintaba una nariz roja enorme, se ponía su peluca de colores chillones y salía a hacer su show.
Nos cantaba el cumpleaños feliz con una entonación tan desafinada como adorable. Hacía malabares y contaba chistes que solo ella entendía. Su único público éramos nosotros y ella se entregaba con una pasión de artista de Broadway.
Esa payasita era pura magia, la niñez hecha disfraz, la confianza absoluta de saberse amada. Éramos su circo, su escenario y su público más fiel.
Hoy, una década después, mi niña es una adolescente y ya no usa pelucas, sino que se alisa el cabello. Le dan pena muchas cosas: que la miremos cuando come, que le cantemos en su cumpleaños o que le tomemos fotos. Pero ayer, mientras repasaba fotos viejas en el teléfono, pasó por mi lado y vio aquella imagen de ella con la nariz roja y por un segundo, apenas un suspiro, sus labios dibujaron esa misma sonrisa ancha de la infancia.
Entendí que esa payasita no se ha ido y solo está esperando, quizás, una nueva función. Tal vez ya no vista el disfraz, pero sé que en algún rincón de su corazón adolescente, todavía vive el coraje de ser feliz sin filtros.
🎂 ¡𝑮𝒓𝒂𝒄𝒊𝒂𝒔 𝒑𝒐𝒓 𝒍𝒆𝒆𝒓! 🎂
𝑺𝒊 𝒂ú𝒏 𝒏𝒐 𝒎𝒆 𝒄𝒐𝒏𝒐𝒄𝒆𝒔: 𝒔𝒐𝒚 𝒏𝒆𝒖𝒓ó𝒍𝒐𝒈𝒂 𝒚 𝒆𝒔𝒄𝒓𝒊𝒕𝒐𝒓𝒂 𝒄𝒖𝒃𝒂𝒏𝒂, 𝒎𝒂𝒅𝒓𝒆, 𝒎𝒖𝒋𝒆𝒓 𝒚 𝒔𝒐ñ𝒂𝒅𝒐𝒓𝒂 𝒒𝒖𝒆 𝒆𝒏𝒄𝒐𝒏𝒕𝒓ó 𝒆𝒏 𝑯𝒊𝒗𝒆 𝒖𝒏 𝒉𝒆𝒓𝒎𝒐𝒔𝒐 𝒆𝒔𝒑𝒂𝒄𝒊𝒐 𝒑𝒂𝒓𝒂 𝒗𝒐𝒍𝒂𝒓.
𝑬𝒍 𝒕𝒆𝒙𝒕𝒐 𝒚 𝒍𝒂𝒔 𝒊𝒎á𝒈𝒆𝒏𝒆𝒔 𝒔𝒐𝒏 𝒅𝒆 𝒎𝒊 𝒂𝒖𝒕𝒐𝒓í𝒂, 100% 𝒉𝒖𝒎𝒂𝒏𝒐𝒔 (𝒔𝒊𝒏 𝑰𝑨).
𝑩𝒂𝒏𝒏𝒆𝒓 𝒅𝒊𝒔𝒆ñ𝒂𝒅𝒐 𝒑𝒐𝒓 𝑳𝒖𝒎𝒊𝒊.
¿𝑻𝒆 𝒈𝒖𝒔𝒕ó 𝒆𝒔𝒕𝒂 𝒑𝒖𝒃𝒍𝒊𝒄𝒂𝒄𝒊ó𝒏? 𝑽𝒐𝒕𝒂, 𝒄𝒐𝒎𝒆𝒏𝒕𝒂 𝒐 𝒓𝒆𝒃𝒍𝒐𝒈𝒖𝒆𝒂 𝒑𝒂𝒓𝒂 𝒂𝒚𝒖𝒅𝒂𝒓 𝒂 𝒅𝒆𝒔𝒑𝒍𝒆𝒈𝒂𝒓 𝒆𝒔𝒕𝒂𝒔 𝒂𝒍𝒂𝒔. 💕