Halloween completed. No tricks, just treats👻🎃 [EN/ES]

We are in the most pagan season of the year, and Dofus is celebrating Halloween with a series of missions to acquire a cosmetic set and ornament with the aforementioned theme. Although I don't celebrate this season in real life, in some games I participate in order to achieve certain goals. In this case, since I've been hooked on Dofus for quite some time, I decided to complete all the goals for this event.
VERSION EN ESPAÑOL (click aquí!)
Estamos en la temporada más pagana del año y Dofus celebra el Halouin con una serie de misiones para poder adquirir un set cosmético y ornamento con la temática mencionada. Aunque yo no celebro esta temporada en vida real, en algunos juegos participo para poder conseguir ciertos logros, en este caso como tengo un buen tiempo enganchado a Dofus, pues, me animé a completar todos los logros de este evento.

Experience has taught me that when a seasonal event begins, some spots fill up with users, and if you kill creatures to get an item, those creatures disappear, become very scarce, and it's tedious to spend a lot of time between maps to get one. Considering this, I was clever enough to calculate the time in France to start my Halouin adventure just when most French people are sleeping or resting (in another post I mentioned that I am playing on a French server), so I started in the early hours of the morning in France, even though it was just the beginning of the night in my region. I could see several users doing the first missions, but there weren't that many, so it was easy to complete all the farming requirements by killing creatures.
In the following image, you can see several users with the initial curse.
VERSION EN ESPAÑOL (click aquí!)
La experiencia me ha enseñado que cuando inicia un evento de temporada algunos spot se llenan de usuarios, y en caso de matar criaturas para conseguir algún item, esas criaturas desaparecen, se vuelven muy escazas y es tedioso pasar mucho rato entre mapas para poder conseguir alguna. Considerando esto, tuve la astucia de calcular la hora en Francia para iniciar mi aventura Halouin justo en el tiempo que la mayoría de franceses están durmiendo o descansando (en otro post les mencioné que estoy jugando en un servidor francés), así que inicié en la madrugada francesa aunque en mi región apenas estaba iniciando la noche. Pude ver a varios usuarios haciendo las primeras misiones pero no eran tantos, por lo cual fue sencillo completar todos los requerimientos de farmeos matando criaturas.
En la siguiente imagen pueden ver varios usuario con la maldición inicial.

The lore is very entertaining; Dofus never disappoints with its in-game stories. Basically, we are cursed by a mocking demigod who enjoys horrible sweets and forces us to get them for him. We are very attentive to serving him in everything he says, even though he treats us badly and abuses us, but this is due to the curse he put on us. It's as if we were hypnotized to be his servants. The curse can be seen as a little blue ghost that wizards can see but we can't (obviously we see it on the screen, but the character in the game is not supposed to see it), so we must go on a series of missions to get the nightmarish candy for the dirty being who cursed us.
VERSION EN ESPAÑOL (click aquí!)
El lore esta muy divertido, Dofus nunca nos deja mal con las historias ingame. Básicamente recibimos la maldición de un semi dios burlador que le gustan los dulces horribles, y nos obliga a conseguirle esos dulces. Estamos muy atentos a servirle en todo lo que diga, aunque nos trata mal y abusa de nosotros, pero, esto se debe a la maldición que nos echó, es como si estuviéramos hipnotizados a ser su sirviente. La maldición se puede ver reflejada como un fantasmita azul que los magos pueden ver pero nosotros no (obviamente lo vemos en la pantalla pero se supone que el personaje dentro del juego no lo ve), entonces debemos ir haciendo una serie de misiones para conseguirle el dulce caramelo pesadillesco al sucio ser que nos maldijo.

Later on, we contacted a wizard who could remove that curse, but we received another one. That meant I now had two curses: one as a servant and another that made me look like a horrible little Bwork.
The good news is that after many tasks, obtaining various ingredients, and making deals with wizards and witches, I was able to remove the curses.
The Halouin event also has a dungeon. It's low level, so it's pretty easy to complete. I repeated it about three times to get 100% of the achievements. I also collected calawaza seeds to buy the set that can only be purchased from Malicia during the event.
The complete set is the one I'm wearing at the beginning of this post (hat and cape).
VERSION EN ESPAÑOL (click aquí!)
Más adelante contactamos a un mago que puede quitarnos esa maldición, sin embargo recibimos otra, es decir, ahora tenía dos maldiciones, una como sirviente y otra que me colocaba la apariencia de un pequeño y horrible Bwork.
La buena noticia es que después de muchas tareas, de conseguir varios ingredientes, de pactar con magos y brujas, pude quitarme las maldiciones.
El evento Halouin también tiene una mazmorra, es nivel bajo así que esta bastante fácil de completarla. yo estuve repitiendola unas tres veces para conseguir el 100% de los logros. también estuve consiguiendo semillas de calawaza para comprar el set que solo es posible comprarselo a Malicia en el evento.
El set completo es el que tengo puesto al inicio de este post (sombrero y capa).

As an anecdote, I'll tell you that there's a mission in the event that asks me for 10 orange magic dyes. I went to the market and bought them for 200k Kamas, but it turned out that I bought 10 blood orange dyes. I realized my mistake after I had already bought them, and I regretted my lack of attention because that amount of Kamas is considerable.
Then I thought, I have no use for these dyes, but if I made a mistake thinking they were what the mission was asking for, there must be another user as careless as me who will repeat the mistake, so I'll put them up for sale. And that's how I put them back on sale at the market for 220k Kamas... yes, within hours someone bought them. Not only was I able to correct my mistake, but I also made a profit of about 20k Kamas. F for the user who made the same mistake as me.
This has been my Halouin experience in Dofus. Remember that I'm on the Dakal server, ready to help if you need anything. See you soon.
VERSION EN ESPAÑOL (click aquí!)
Como anécdota, les cuento que hay una misión en el evento que me pide 10 tintes mágicos naranjas, yo fui al mercado y los compre por un precio de 200k Kamas, pero resultó que compré 10 tintes naranjas sanguineas, me di cuenta del error cuando ya los había comprado, lamenté mi falta de atención porque esa cantidad de kamas es considerable.
Luego pensé, no tengo nada que hacer con estos tintes del error, pero si yo me equivoqué pensando que eran lo que me estaban pidiendo en la misión, debe existir otro usuario tan descuidado como yo que repita el error, así que lo voy a poner en venta. Y así fue como lo volví a poner en venta en el mercado por un precio de 220k Kamas... sí, a las horas alguien los compró. No solo pude enmendar el error sino que saqué beneficio de él, unos 20k Kamas. F por el user que se equivocó al igual que yo.
Esta ha sido mi experiencia Halouin en Dofus, recuerden que estoy en el servidor Dakal a la orden si necesitan alguna ayuda. Nos vemos muy pronto.


