Time shapes who we are [EN/PT]

People change. Events, experiences, time, and even the people who pass through our lives have the power to shape who we are. No one can remain stagnant forever, change happens. And in the face of all this, one question remains: who am I? The same guy I was 20 years ago? Never. The changes are visible, but when was the turning point?

I like to say that there is nothing better than bad experiences to make us stronger. Of course, some people will use this as an excuse to play the victim, wallowing in self-pity. Others will cultivate a sense of revenge within themselves and end up becoming bad, resentful people. But there are also those who will use these bad experiences to strengthen themselves, to become better, and most importantly, to acquire the sensitivity to prevent such things from happening again. Perhaps I am that third option. We avoid bad experiences all the time, but we hardly know the beneficial power they have when we use them as fuel to be better.

For some time, I looked back on the things that happened to me with a certain sadness. It's hard to imagine what the future holds and what it can do to you, but what you do with yourself after each challenge, each disappointment, is your choice. I believe that until my early twenties, I was immature in dealing with people. I have always been open, receptive, and supportive. But after realizing that even to be generous and proactive with people, we need to be selective, things changed in my life when I created this perception.

It's not just about dealing with people and seeing what they are capable of. Sometimes frustrations come from opportunities that don't come, from continuous effort without results, and from that feeling of “winning in life” that seems to have no date to happen. Life is frustrating. But should we cling to bad events and use them to determine that we are living a nightmare? Of course not! This is what I have learned in my life after so long: to recognize the good things and hold on to them, to forget what hurts me just enough to avoid the same mistakes, and to identify the good things so I can keep moving forward with a smile, even if it's a faint one.

If my 15-year-old self saw the 25-year-old Felipe, he would ask himself, “What are you doing with your life!?” If the 25-year-old Felipe looked at the 35-year-old now, he would say, “Man, you're doing well, is this really happening?” The 15-year-old Felipe was a dreamer, imagining that life would be “cool,” full of adventures and good experiences. Poor guy. The 25-year-old Felipe was already disillusioned and had lost hope. Everything he had at that point was a sham, a sandcastle that was slowly crumbling, and he hadn't even reached the worst part of his life yet. So what happened to make the 35-year-old Felipe end up where he is?

Disappointment, frustration, and the loss of many things that were important to him. How ironic: losing everything led Felipe to find the right path. Yes, it gave me strength, ambition, and desire. For a while, I was lost, but then everything became clearer than a tutorial. Not only financially, but also in relationships, in finding myself, in knowing who I am and where I want to go. Wow, I'm not there yet, I'm far from it, but I can say that, even though what I'm about to say may seem confusing, I'm very close.

Now I know who I am and I know I'm going to change. But the good in me is preserved, and the bad, I hope, will be changed and shaped by time. Just as 15-year-old Felipe was a dreamer, and that remained. Just as 25-year-old Felipe, despite all the bad things he went through, did not abandon the goodness within himself. The Felipe of today has a duty to maintain these good parts and work on those that are still lacking. The real turning point in knowing that I am someone else happened just now, while I was writing everything you just read but perhaps it wasn't a specific event that happened, it was all gradual and perhaps, as it should be.

---

Credits:

Translated: Deepl
Cover: created by Canva.

---

[PT]

As pessoas mudam. Eventos, experiências, o tempo e até mesmo as pessoas que passam pelas nossas vidas possuem o poder de contribuir para moldar quem nós somos. Ninguém é capaz de ficar estagnado no mesmo ser para sempre, alguma mudança acontece. E, diante de tudo isso, fica uma pergunta: quem sou eu? O mesmo cara de 20 anos atrás? Nunca. As mudanças são visíveis, mas quando foi o ponto de virada?

Eu gosto de dizer que não existe nada melhor do que experiências ruins para nos fortalecer. Claro, algumas pessoas vão usar isso como um pretexto para se vitimizar, regando em si mesmas a pena. Outras vão cultivar dentro de si o senso de vingança e acabar se tornando pessoas ruins, rancorosas. Mas também existem aqueles que vão usar essas experiências ruins para se fortalecer, para se tornar melhores e, o mais importante, adquirir a sensibilidade de evitar que coisas do tipo aconteçam novamente. Talvez eu seja essa terceira opção. Evitamos as experiências ruins o tempo todo, mas mal sabemos o poder benéfico que ela possui quando usamos isso como um combustível para ser melhor.

Por algum tempo, eu olhei para trás, para as coisas que me aconteceram, com uma certa tristeza. É difícil imaginar o que o futuro aguarda e o que ele pode fazer com você, mas o que você fará consigo mesmo após cada desafio, cada decepção, é uma escolha sua. Acredito que até meus vinte e poucos anos eu era imaturo para lidar com pessoas. Sempre fui aberto, receptivo e solidário. Mas, depois de perceber que até para ser generoso e proativo com as pessoas precisamos ser seletivos, as coisas mudaram na minha vida quando criei essa percepção.

Não é apenas sobre lidar com pessoas e ver do que elas são capazes. Às vezes, as frustrações vêm das oportunidades que não chegam, do esforço contínuo sem resultado e daquela sensação de “vencer na vida” que parece não ter data para acontecer. A vida frustra. Mas devemos nos apegar aos eventos ruins e nos basear neles para determinar que estamos vivendo um pesadelo? Claro que não! Foi isso que aprendi na minha vida depois de tanto tempo: reconhecer as coisas boas e me apegar a elas, esquecer o que me faz mal na medida certa para evitar os mesmos erros e identificar as coisas boas para continuar caminhando com um sorriso, mesmo que brando.

Se meu eu de 15 anos visse o Felipe de 25, ele iria se perguntar: “O que você está fazendo da sua vida!?” Se o Felipe de 25 anos olhasse agora para o de 35, ele diria: “Cara, você está indo bem, isso realmente está acontecendo?” O Felipe de 15 anos era sonhador, imaginava que a vida seria “maneira”, cheia de aventuras e boas experiências. Pobre coitado. O Felipe de 25 anos já estava desiludido e havia perdido as esperanças. Tudo o que ele tinha naquela altura era uma farsa, um castelo de areia que se desmoronava aos poucos e ele nem tinha chegado ainda à pior parte da sua vida até então. Então, o que aconteceu para que o Felipe de 35 anos estar onde está?

Decepção, frustração e a perda de muita coisa que era importante para ele. Olha que ironia: perder tudo fez com que o Felipe de agora encontrasse o caminho certo. Sim, isso me deu forças, ambição e vontade. Por um tempo, estive perdido, em outro momento, tudo ficou mais claro que um tutorial. Não apenas financeiramente, mas também em relacionamentos, em me encontrar, em saber quem sou e onde quero chegar. Nossa, ainda não cheguei, estou longe, mas posso afirmar que, apesar de parecer confuso o que vou dizer, estou muito perto.

Agora, eu sei quem sou e sei que vou mudar. Mas o que é bom em mim está preservado, e o que é ruim, espero que seja mudado e moldado pelo tempo. Assim como o Felipe de 15 anos era sonhador e isso permaneceu. Assim como o Felipe de 25, que apesar de tudo de ruim que passou, não abandonou a bondade dentro de si. O Felipe de agora tem o dever de manter essas partes boas e trabalhar nas que ainda faltam. A verdadeira virada em saber que sou outro aconteceu agora, enquanto escrevia tudo isso que você acabou de ler mas talvez isso não tenha acontecido um evento específico, foi tudo gradual e talvez, como deveria ser.

---

Credits:

Translated: Deepl
Cover: created by Canva.

---