Reconocimientos!!! Momentos que nos motivan a seguir dando lo mejor.

about 1 month ago

**Saludos y Bendiciones**

**Greetings and Blessings**

Un día que comenzó con las emociones a flor de piel, cerre los ojos, y miro atrás mi historia hace 17 años donde una ingeniero con sus energías al mil porciento, llego a dar lo mejor de ella, y hoy después de 17 años, es reconocida por su dedicación, constancia, perseverancia, su trabajo, donde las lagrimas fluyeron de forma natural, porque si se puede, solo debemos confiar en nosotros, y siempre dar lo mejor, estas fueron lagrimas de alegria, agradecimiento, nostalgia. Han sido muchos los momentos vividos, problemas superados, tropiezos, victorias, y de nada de me arrepiento, porque mi lema siempre ha sido vivir al maximo cada momento, asi tengamos poco o mucho.

A day that began with emotions running high, I closed my eyes, and looked back at my story 17 years ago where an engineer with her energy at a thousand percent, came to give the best of it, and today after 17 years, is recognized for her dedication, perseverance, perseverance, her work, where tears flowed naturally, because if you can, we just have to trust us, and always give the best, these were tears of joy, gratitude, nostalgia. There have been many moments lived, problems overcome, stumbles, victories, and I regret nothing, because my motto has always been to live every moment to the fullest, even if we have little or a lot.

Y lo que mas me llena, es estar al lado de muchos de mis compañeros que iniciamos juntos, donde todos hemos crecido como una gran familia, entramos siendo jóvenes, solteros, aun sin casa propia, parejas, hijos, vivir como cada uno fue escalando posiciones, tanto en lo laboral como en lo personal, es algo que me llena el alma, conocer y vivir la historia de cada compañero, waoo, es algo maravilloso, nos hace sentirnos como una gran familia, no solo somos compañeros de trabajos, somos familia, hemos estado alli en cada adversidad, logro que hemos vivido. Y hoy ser reconocidos por nuestros años de servicios en la empresa ver cuando cada uno sube a recibir su condecoracion, me hacer agradecer por conocer la historia detras de ese reconocimiento.

And what fills me the most, is to be next to many of my colleagues who started together, where we have all grown as one big family, we entered as young, single, still without a home of our own, partners, children, living as each one was climbing positions, both at work and personally, is something that fills my soul, knowing and living the story of each partner, waoo, is something wonderful, it makes us feel like a big family, we are not only co-workers, we are family, we have been there in every adversity, achievement that we have lived. And today to be recognised for our years of service in the company, to see each one of us going up to receive our award, makes me thankful to know the story behind this recognition.

Mantenernos juntos a lo largo de ya 17 años, no ha sido facil, algunos ya no estan, pero nos mantenemos un grupo grande de los que iniciamos juntos, hemos ido y trabajado en diferentes areas, pero siempre bajo la misma supervision. Al subir a recibir mi reconocimiento temblaba de la emocion, igual que mucho compañeros, emociones que nos invadieron el alma, y que nos dan esa palmadita a que lo hemos hecho bien, y sigamos asi siempre dando lo mejor. Un hermosos acto por parte de la empresa, donde reino las emociones, y lagrimas, fueron homenajeados trabajadores de forma especial con 25 años de servicios, ver tan hermoso detalle, nos hace darnos fuerzas para seguir dando lo mejor asi sean las condiciones donde nos encontremos, y los pocos o muchos recursos que manejemos.

Keeping us together for 17 years has not been easy, some are no longer here, but we are a large group of those who started together, we have gone and worked in different areas, but always under the same supervision. When I went up to receive my recognition I was trembling with emotion, as were many of my colleagues, emotions that invaded our souls, and that give us that pat that we have done well, and that we will continue to do our best. A beautiful act on the part of the company, where emotions and tears came to the fore, workers with 25 years of service were honoured in a special way. Seeing such a beautiful detail gives us the strength to continue giving our best, regardless of the conditions in which we find ourselves, and the few or many resources that we manage.

Mi esposo me acompaño en este importante dia de mi vida, agradeciéndole por siempre estar alli a mi lado, siendo mi apoyo incondicional, llorando, y riendo conmigo, superando y disfrutando de cada adversidad, y meta alcanzada. Que gratificante es que la familia este presente en estos momentos, ya que nos hace sentir lo importante, y la prioridad que somos a pesar de las ocupaciones que tengamos, detenemos un momento nuestra ocupada agenda para celebrar los logros de la persona amada.

My husband accompanied me on this important day of my life, thanking him for always being there by my side, being my unconditional support, crying, and laughing with me, overcoming and enjoying every adversity, and goal achieved. How gratifying it is that the family is present in these moments, as it makes us feel how important, and the priority we are despite the occupations we have, we stop for a moment our busy schedule to celebrate the achievements of the loved one.

Hasta la próxima amigos.

See you next time friends.

Todo el contenido es de mi autoría y las imágenes son de mi propiedad
Fotos fueron tomadas con mi HONOR X6a Plus.
Separador editado en Canva
Traducido con Deepl

All content is my own and the images are my property.
Photos were taken with my HONOR X6a Plus.
Translated with Deepl
Publisher edited in the application Canva

Posted Using INLEO

hive-108045 spanish family friends life personallife Family-friends neoxian inleo