Calmed my mind a little... EN/PL

Hello, we meet again. I started the day as usual, taking care of the farm, the birds, the homeless cats and the domesticated ones. I got up a little later than usual because I had worked the night shift, and it just so happens that planning my next projects has consumed me so much in recent days that I clearly needed a moment to breathe. I decided that this was a sign that I should devote a part of the day to myself. But let's start from the beginning, because first I had to take care of more important matters, and then, if I succeeded, I would give myself a moment to rest. So my first goal was to go to the construction site, because I had to get the flat ready for rent. I was moving the necessary materials and when I went inside the apartment, I started to see some unusual spiders. I had never seen such large cross spiders in my life. After dealing with everything, I could finally breathe a sigh of relief. I took my friend with me and we went to have dinner at a Chinese restaurant. I missed those flavours. While waiting, I noticed the first signs of an approaching storm outside the window. It's not really my thing, but I felt like going for a night drive in the rain. So after dinner, I dropped my friend off at home and set off on a journey in the atmosphere of an autumn night storm. I managed to catch my breath and I can move on to new challenges.

Witam serdecznie, po raz kolejny się spotykamy. Dzień rozpocząłem zwyczajnie, zająłem się gospodarką, ptactwem, bezdomnymi oraz tymi zadomowionymi kotkami. Wstałem trochę później niż zazwyczaj, ponieważ byłem po nocnej zmianie, a tak się składa, że planowanie kolejnych projektów pochłonęło mnie na tyle ostatnimi dniami, że najwyraźniej potrzebowałem chwili, żeby odetchnąć. Zdecydowałem, że był to mój znak, żeby poświęcić kawałek tego dnia dla siebie. Ale zacznijmy od początku, bo najpierw musiałem zająć się sprawami ważniejszymi, a potem -jeżeliby mi się udało - dałbym sobie chwilę odpoczynku. Moim pierwszym celem więc było udanie się na budowę, ponieważ trzeba ogarnąć mieszkanie pod wynajem. Przenosiłem potrzebne materiały i gdy zagłębiałem się do środka apartamentu moim oczom zaczęły ukazywać się niespotykane pająki. W życiu nie widziałem tak wielkich krzyżaków. Po uporaniu się ze wszystkim w końcu mogłem odetchnąć. Zabrałem ze sobą koleżankę i pojechaliśmy zjeść obiad w chińskiej restauracji. Brakowało mi tych smaków. W trakcie oczekiwania zauważyłem, że za oknem widać pierwsze oznaki nadchodzącej burzy. To nie do końca moje klimaty, ale wzięło mnie coś na nocną przejażdżkę autem w deszczu. Po jedzeniu odstawiłem więc koleżankę do domu i wyruszyłem w podróż w klimacie jesiennej, nocnej burzy. Udało mi się złapać oddech i mogę ruszać dalej po nowe wyzwania
This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io

Walking