Szlak Tymbark - Nowy Targ, czyli całodzienny maraton (42,7km) przez Beskid Wyspowy i Gorce.
Mam długofalowy plan przejścia beskidzkich szlaków długo- i średnio-dystansowych. Warunkiem zakwalifikowania szlaku jest oznaczenie jednym kolorem i większa część przebiegu w Beskidach. Najdłuższy jest oczywiście Główny Szlak Beskidzki (502km). Za dolną granicę przyjąłem 40km. Żółty szlak Tymbark - Nowy Targ spełnia moje kryteria. Na początku lipca mamy długie dni, więc postanowiłem przejść cały szlak w jeden dzień.
Plan
Idziemy od Tymbarku do Nowego Targu. Z Beskidu Wyspowego w Gorce. Do Tymbarku jedziemy autem. Po drodze zabrałem koleżankę w Myślenicach. Jej auto będzie tam czekać (parking na Słowackiego, bezpłatny w weekendy). W drodze powrotnej, kolejnego dnia, przejdziemy sobie z Nowego Targu do Rabki-Zdrój, skąd dostaniemy się busem do Myślenic. Brzmi skomplikowanie, ale logistyka wyszła nam naprawdę dobrze.
Tymbark
Zaparkowaliśmy nieopodal fabryki soków "Tymbark". Północna część Beskidu Wyspowego ma bardzo korzystny klimat dla sadownictwa. W miejscowościach wokół Tymbarku znajdziemy rozległe sady z jabłkami, śliwkami i innymi owocami.
Zaczynamy naszą przygodę o 6:51. Mieliśmy iść w piątkę, ale trzej koledzy to 'harpagany' - zaczęli 1:40h po nas, a na mecie byli ponad godzinę przed nami...
Rano jest przyjemnie rześko i szybko pokonujemy pierwsze kilometry. Przechodzimy przez Tymbark i wychodzimy w kierunku Łopienia. Ominiemy go trawersem, by w miejscowości Słopnice rozpocząć wspinaczkę na Mogielicę. W Słopnicach, w maju każdego roku, startuje ekstremalna pielgrzymka do Ludźmierza na Podhalu. Jej trasa prowadzi tak jak nasz żółty szlak, z tym, że zaczynają za Tymbarkiem i kończą za Nowym Targiem. Dystans ten sam.
Mogielica
Żółty szlak Tymbark - Nowy Targ to ciekawy sposób na zdobycie dwóch szczytów z Korony Gór Polski: Mogielicy (1170m n.p.m.; bezpośrednio na szlaku) i Turbacza (1310m - tutaj trzeba odejść ok. 10min od żółtego szlaku). Podejście na Mogielicę żółtym szlakiem ze Słopnic jest mało popularne. Mało widokowe i długie (ale za to stosunkowo łatwe, bo wysokość zdobywamy powoli).
Na Mogielicy zatrzymujemy się na fotkę i wejście na wieżę. Powietrze jest chłodne i zapewnia dobrą widoczność - aż po Skrzyczne w Beskidzie Śląskim (ok. 90km). Zawsze gdy jestem na tej wieży, znajduję 'ofiarę' żartu. Otóż z Mogielicy widać dwie... Babie Góry. Jedna to Królowa Beskidów (1725m) w Beskidzie Żywieckim. Dokładnie po przeciwnej stronie jest druga góra o tej nazwie, niższa o całe 1000m (znajduje się w Paśmie Łososińskim nad Limanową). Żart polega na wskazaniu 'ofierze' tej niższej Babiej Góry. Większość patrzy na mnie podejrzliwie i komentuje "ale jak tam była(e)m to wydawała się wyższa...".
Na wieży nie zatrzymujemy się długo. Przerwę w marszu robimy sobie poniżej szczytu - na przepięknej Polanie Stumorgowej. Tu jest czas na śniadanie, ściągnięcie butów i podziwianie pięknej panoramy. Ta polana to gratka dla zdobywców Korony Gór Polski. Widać z niej najwyższe szczyty 9 karpackich pasm. Poniżej zdjęcie tylko jednego, Rysów. Polecam Polanę Stumorgową w dobrej pogodzie i podjęcie próby znalezienia wszystkich szczytów z poniższej listy:
- Rysy (Tatry Wysokie - wys. 2501m; odl. 54km)
- Babia Góra (Beskid Żywiecki - wys. 1725m; odl. 54km)
- Turbacz (Gorce - wys. 1310m; odl. 17km)
- Radziejowa (Beskid Sądecki - wys. 1262m; odl. 33km)
- Skrzyczne (Beskid Śląski - wys. 1257m; odl. 90km)
- Wysoka (Pieniny - wys. 1050m; odl. 37km)
- Lackowa (Beskid Niski - wys. 997m; odl. 65km)
- Czupel (Beskid Mały - wys. 933m; odl. 81km)
- Lubomir (Beskid Makowski - wys. 904m; odl. 20km)
Dziesiąty szczyt, Mogielicę, mamy tuż za plecami ;-)
Przełęcz Przysłop
Po odpoczynku na Polanie Stumorgowej mamy przed sobą bardzo przyjemny fragment szlaku. Pójdziemy teraz wydłużonym ramieniem Mogielicy, schodzącym przez Krzystonów, Jasień i Kutrzycę na przełęcz Przysłop w Lubomierzu.
Zejście jest łagodne (ale ma kilka podejść), prowadzi przez odkryte, widokowe polany ale też przez przyjemnie chłodny las. To jest fragment, na którym wędrówka jest odpoczynkiem (może poza krótkim podejściem pod Krzystonów).
Na przełęczy Przysłop uzupełniamy wodę. Kiedyś były tam dwa punkty gastronomiczne, ale obecnie oba są zamknięte i nie można niczego kupić. Wodę bierzemy od gospodarza jednego z domów na przełęczy. Przyda się, bo mamy środek dnia i zaczyna nam doskwierać upał.
Szlak Dziesięciu Polan
Po przekroczeniu przełęczy wchodzimy w Gorce (i Gorczański Park Narodowy - bilety kupujemy online). Żółty szlak Tymbark - Nowy Targ na odcinku gorczańskim nazywany jest 'szlakiem dziesięciu polan'. Szlak ten wyznaczył ksiądz Walenty Gadowski, który na przełomie wieków był wiodącą postacią polskiej turystyki górskiej. Ks. Gadowski najbardziej znany jest z wyznakowania słynnej Orlej Perci.
Spróbujmy wymienić 10 polan (w rzeczywistości można doliczyć się więcej), od których wziął nazwę nasz żółty szlak. Idąc od przełęczy Przysłop, mijamy kolejno:
- Polana pod Jaworzynką
- Podskały
- Adamówka
- Gorc Troszacki
- Pustak
- Przysłopek
- Hala Turbacz
- Polana Rusnakowa
- Hala Bukowina Miejska
- Dziubasówki
Polecam ten fragment. Jest piękny, w każdej pogodzie.
Turbacz
Na Hali Turbacz, ostatniej przed schroniskiem na Turbaczu, warto zatrzymać się przy tzw. Ołtarzu Szałasowym. To miejsce, w którym ks. Karol Wojtyła odprawił mszę dla towarzyszy wędrówki. Podobno była to pierwsza msza w Polsce celebrowana przodem do wiernych.
W schronisku na Turbaczu zatrzymujemy się na obiad. Pierogi z jagodami i do tego dwie porcje kefiru z jagodami smakują wybornie. Do mety już niedaleko - pozostało nam zejście do Nowego Targu.
Na szczyt Turbacza nie wchodzimy (chociaż to spacer - 10min czerwonym szlakiem). Cieszymy oczy pięknymi widokami na Tatry i Podhale. Schodząc żółtym szlakiem od schroniska, warto zwrócić uwagę na krzyż upamiętniający wszystkie formacje partyzanckie, które w Gorcach miały schronienie w czasie okupacji.
Koniec i kropka
Na ostatnich kilometrach mam tylko jedno zdjęcie. Poza pięknymi widokami, na odcinku do Nowego Targu warto wspomnieć o pięknej kapliczce na polanie Rusnakowej (zdjęcie i opis w tej relacji).
Do kropki na Oleksówkach (północna dzielnica Nowego Targu) docieramy o 19:11. Przejście szlaku zajęło nam 12 godzin i 20 minut, z czego na Polanie Stumorgowej leniuchowaliśmy ok. pół godziny, a obiad w schronisku zajął nam ok. godziny.
PS. Po osiągnięciu kropki musimy jeszcze podreptać dodatkowe 2km do naszego hotelu. Tam już czekają koledzy, którym przejście zajęło ok. 8h
Żółty szlak Tymbark - Nowy Targ. Podsumowanie
Data przejścia | 05.07.2025 |
---|---|
Dystans | 42,7km |
Suma podejść | 2171m |
Czas przejścia | 12:20h (wliczając postoje, w tym godzina na obiad w schronisku na Turbaczu) |
Punkty GOT | 62 (trasa wymagająca) |
Najwyższy punkt | Schronisko PTTK na Turbaczu, 1283m n.p.m. |
Ciekawe miejsca | Tymbark (początek szlaku, komunikacja publiczna, baza noclegowa) , Mogielica (najwyższy szczyt Beskidu Wyspowego, wieża widokowa, poniżej przepiękna Polana Stumorgowa); Przełęcz Przysłop (szosa); 10 gorczańskich polan; Turbacz (schronisko); Nowy Targ (koniec szlaku, komunikacja publiczna, baza noclegowa) |
Regiony geograficzne | Beskid Wyspowy, Gorce |
Nocleg | Hotel Góralski Raj, Nowy Targ |
You can check out this post and your own profile on the map. Be part of the Worldmappin Community and join our Discord Channel to get in touch with other travelers, ask questions or just be updated on our latest features.
Congratulations, your post has been added to the TravelFeed Map! 🎉🥳🌴
Did you know you have your own profile map?
And every post has their own map too!
Want to have your post on the map too?
- Go to TravelFeed Map
- Click the create pin button
- Drag the marker to where your post should be. Zoom in if needed or use the search bar (top right).
- Copy and paste the generated code in your post (any Hive frontend)
- Or login with Hive Keychain or Hivesigner and click "create post" to post to Hive directly from TravelFeed
- Congrats, your post is now on the map!
PS: You can import your previous Pinmapple posts to the TravelFeed map.Opt Out
"Polecam Polanę Stumorgową w dobrej pogodzie i podjęcie próby znalezienia wszystkich szczytów z poniższej listy" - challenge accepted!
Fajna relacja, ogólnie to już wiem u kogo szukać inspiracji do wędrówek. Szacun za taki dystans. Dla mnie póki co 25 km to już męka, ale jeszcze się wyrobie :D
Miło się czytało i zdjęcia oglądało. Ten odcinek "szlak 10 polan" brzmi bardzo kusząco na wędrówkę z obiadem, kawą i deserem w plecaku. Piknik w pięknej scenerii! Są jakieś miejsca biwakowe na legalne rozbicie namiotu?
Miłego dnia życzę i pozdrawiam serdecznie!
Polana Stumorgowa pod Mogielicą, baza namiotowa Krzystonów, polana pod Jasieniem/Kutrzycą. W Gorcach wkraczamy w Park Narodowy, więc dopiero przy schronisku na Turbaczu można się rozbić.
więcej beskidzkich inspiracji znajdziesz tu: https://beskidy.truvvl.blog/

Congratulations @klub-wloczykijow! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)
Your next target is to reach 60000 upvotes.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOP
Check out our last posts:
A kiedy post z Lipowskiego Gronia?
w kolejce, chyba dopiero jakiś długi zimowy wieczór pomoże mu z niej wyjść
To zawołaj proszę dla pewności, żebym nie przegapił ;)
Congratulations @klub-wloczykijow! You received the biggest smile and some love from TravelFeed! Keep up the amazing blog. 😍 Your post was also chosen as top pick of the day and is now featured on the TravelFeed front page.
Thanks for using TravelFeed!
@lesiopm (TravelFeed team)
PS: Did you know that we launched the truvvl app? With truvvl, you can create travel stories on the go from your phone and swipe through nearby stories from other TravelFeed users. It is available on the Apple App Store and Google Play.
https://x.com/TravelfeedP/status/1965146061909229687
Hello klub-wloczykijow!
It's nice to let you know that your article will take 9th place.
Your post is among 15 Best articles voted 7 days ago by the @hive-lu | King Lucoin Curator by polish.hive
You receive 🎖 0.2 unique LUBEST tokens as a reward. You can support Lu world and your curator, then he and you will receive 10x more of the winning token. There is a buyout offer waiting for him on the stock exchange. All you need to do is reblog Daily Report 778 with your winnings.
Buy Lu on the Hive-Engine exchange | World of Lu created by szejq
STOP
or to resume write a wordSTART