Concurso de TBT una foto una historia un día de esos/ ¿Comiendo azúcar? ¡Ha ha ha! [esp-eng]

En esta ocasión, la fotografía que comparto con ustedes, es una captura de pantalla, esto, ya que este recuerdo esbozado, es de un video que capture hace siete años.

Ayer, en la madrugada, en medio de mi insomnio, me puse a ver fotografías y así recordar gratos momentos. En medio de estas, apareció el video de mi pequeña, se me volvieron aguaditos los ojos de emoción, esa pequeñita del video hoy está a pocos meses de cumplir sus nueve años.

En aquel video, mi niña, tenía dos años, era de bailar y cantar a cada ratito, hoy lo hace, pero en menor cantidad, siento es más pudorosa, además de que está creciendo.

Por esos tiempos, su canción favorita era. “Jhony Jhony”, aunque siempre en su letra por más que era mamá quien le cantaba, su respuesta era “sí papá”, aunque eso no me molestaba en lo más mínimo, ya que ver su carita al cantar era un golpe de vida a mi alma.

Esta pícara nena, se daba cuenta de que era y es nuestra adoración, pero en ese momento, era solo ella, su hermana nació un año más tarde, así que disfruto mucho su etapa de ser la princesa consentida de mami y papi.

Allí, estuve absorta varios minutos, viendo y volviendo a ver el video, recordando sus palabras a esa edad, sus gestos, su risa, su emoción por lo nuevo. No les mentiré en decir que me dio melancolía, y es que crecen tan rápido que pareciera que se escapan como el agua entre las manos.

Al despertar, me lance sobre ella y la bese, y me dio dulzura ver que aún me mira con la misma dulce mirada del bebé que tuvo ayer.

---

English

---

On this occasion, the photograph I am sharing with you is a screen capture, since this memory is from a video I captured seven years ago.

Yesterday, in the wee hours of the morning, in the middle of my insomnia, I started looking at pictures and remembering pleasant moments. In the middle of these, the video of my little girl appeared, my eyes watered with emotion, that little girl in the video is now a few months away from her ninth birthday.

In that video, my little girl was two years old, she used to dance and sing all the time, today she does it, but in less quantity, I feel she is more modest, besides she is growing up.

At that time, her favorite song was. "Jhony Jhony", although always in her lyrics, even though it was mom who sang to her, her answer was "yes daddy", although that didn't bother me in the least, since seeing her little face when she sang was a blow of life to my soul.

This mischievous little girl, she realized that she was and is our adoration, but at that moment, it was just her, her sister was born a year later, so she very much enjoyed her stage of being the spoiled princess of mommy and daddy.

There, I was engrossed for several minutes, watching and re-watching the video, remembering her words at that age, her gestures, her laughter, her excitement for the new. I won't lie to you in saying that it made me melancholy, because they grow up so fast that they seem to slip away like water through your hands.

When I woke up, I threw myself on her and kissed her, and it was sweet to see that she still looks at me with the same sweet look of the baby she had yesterday.

---

El concurso de TBT, es una dinámica que se lleva a cabo cada jueves, mediante este, podemos compartir nuestros recuerdos mediante fotografías, en cada una de ellas podemos observar la emoción y al leer sus recuerdos transportarnos a los mismos.
Este concurso, pertenece al señor @lanzjoseg, el cual se realiza en la comunidad amiga @topfamily.

The TBT contest, is a dynamic that takes place every Thursday, through this, we can share our memories through photographs, in each of them we can see the emotion and reading their memories transport us to the same
This contest belongs to Mr. @lanzjoseg, which is performed in the friendly community @topfamily.

---

La fotografía pertenece a mi galería personal.

---

Posted Using INLEO