Actions speak louder than words / Acciones dicen más que palabras (eng-esp)

Hello, my friends.

The Cuban apostle, José Martí, said that: "Doing is the best way of saying," and that's what I've tried to instill in my children when they answer me one thing while doing something completely different.

And if it were only my children who did things like this, I wouldn't be writing this post. It's a universal problem, and I'm the first to fall into it.

source

The phrase "actions speak louder than words" is not just a saying. It's a hard and practical truth that governs a person's trust, respect, and identity.

Let's start with the most painful part: we're the first to fall into this trap. We say, "I'll start my diet tomorrow," "I'll catch up on work on Monday," "This year I'm really going to learn English." And then, "We'll put it off."

We never do it.

That has a name: procrastination. And at its worst, it doesn't say anything good about us. It says we lack discipline, that our words lack commitment, even to ourselves.

It's the first and clearest sign that our words are empty. Every promise we make to ourselves and don't keep is a vote of no confidence in ourselves. It weakens us.

source

Because in the end, what we do defines us as people, not what we say. You can declare yourself an honest person, but if in a difficult situation you lie or take a dishonest shortcut, you are no longer honest.

You are someone who lied. You can say that you value your family above all else, but if you never have time for them, if you are always busy, your actions define your true priorities.

People don't remember your speeches; they remember how you behaved when it mattered. Your character is the sum of your repeated actions, not your stated intentions.

source

And there's a very clear reason for this: talking is easy. Incredibly easy. It's easy to boast about what you would do in a hypothetical situation. It's easy to promise solutions, support, changes.

Words are fleeting. Doing is the hardest thing. Doing requires effort, time, resources, and often involves discomfort, sacrifice, and persistence in the face of failure.

That's why we value action so much. Because it's costly. When someone acts in accordance with their words, we see someone who pays the price for their own truth. That commands immediate respect.

source

However, there is one final trap that many fall into. Once you do something, once you act, don't boast about it.

You don't need to announce your effort, your sacrifice, or your achievement. Results speak louder than words.

If you helped someone quietly, the good deed is done. If you improved a process at work, the efficiency will be noticeable. If you've built a relationship based on consistent actions, the trust will be palpable.

Boasting after an action almost always diminishes its value. It makes it seem like you need validation, that your action wasn't enough on its own, and you require applause.

The powerful thing is to act and let the evidence speak for itself.

source

So when my children tell me they're going to tidy their room and then I find everything scattered about, I don't repeat the phrase. I show them the contradiction between their words and the reality on the floor.

And I examine myself. How many times have I said "I'm going to" and not gone? Our credibility, in the eyes of others and in the mirror, is built brick by brick with concrete actions.

Not with good intentions. Doing is, indeed, the best way of saying. The only one that truly matters.

---

Versión en español

---

Hola, amigas mías.

El apóstol cubano, José Martí decía que: Hacer es la mejor manera de decir y eso he tratado de inculcárselo a mis hijos cuando me responden una cosa mientras hacen otra completamente distinta.

Y si fueran solo mis hijos los que hicieran cosas como estas, no estuviera escribiendo este post. Es un problema universal, y el primero en caer en él soy yo misma.

fuente

La frase "acciones dicen más que palabras" no es un simple refrán. Es una verdad dura y práctica que rige la confianza, el respeto y la identidad de una persona.
Comenzando por donde duele: los primeros que caemos en este mal somos nosotros mismos. Decimos "mañana empiezo la dieta", "el lunes me pongo al día con el trabajo", "este año sí voy a aprender inglés". Y luego "lo dejamos para después".
No lo hacemos nunca.
Eso tiene un nombre: procrastinación. Y en su máxima expresión, no dice nada bueno de nosotros. Lo que dice es que no tenemos disciplina, que nuestras palabras carecen de compromiso, incluso con nosotros mismos.
Es la primera y más clara señal de que nuestras palabras son huecas. Cada promesa que nos hacemos y no cumplimos es un voto de desconfianza contra nuestra propia persona. Nos debilita.

fuente

Porque al final, lo que hacemos es lo que nos define como personas, no lo que decimos. Puedes declararte una persona honesta, pero si en una situación difícil mientes o tomas un atajo deshonesto, ya no eres honesta.
Eres alguien que mintió. Puedes decir que valoras a tu familia por encima de todo, pero si nunca tienes tiempo para ellos, si siempre estás ocupado, tus acciones definen tus prioridades reales.
La gente no recuerda tus discursos; recuerda cómo te comportaste cuando era necesario. Tu carácter es el resumen de tus actos repetidos, no de tus intenciones declaradas.

fuente

Y esto tiene una razón muy clara: hablar es fácil. Es increíblemente fácil. Es fácil alardear de lo que harías en una situación hipotética. Es fácil prometer soluciones, apoyo, cambios.
El aire se lleva las palabras. Hacer es lo más difícil. Hacer requiere esfuerzo, tiempo, recursos, y a menudo implica incomodidad, sacrificio y persistencia frente al fracaso.
Por eso valoramos tanto la acción. Porque es costosa. Cuando alguien actúa coherentemente con sus palabras, estamos viendo a alguien que paga el precio de su propia verdad. Eso genera respeto inmediato.

fuente

Sin embargo, hay una trampa final en la que muchos caen. Una vez que haces algo, una vez que actúas, no te jactes del hecho.
No necesitas anunciar tu esfuerzo, tu sacrificio o tu logro. Los resultados hablan y dicen más que cualquier palabra.
Si ayudaste a alguien en silencio, el bien está hecho. Si mejoraste un proceso en tu trabajo, la eficiencia se notará. Si construiste una relación basada en actos consistentes, la confianza será palpable.
La jactancia después de la acción casi siempre resta valor al acto. Parece que necesitas validación, que tu acción no fue suficiente por sí sola y requieres aplausos.
Lo poderoso es actuar y dejar que la evidencia hable por sí misma.

fuente

Así que cuando mis hijos me dicen que van a ordenar su cuarto y luego encuentro todo tirado, no les repito la frase. Les muestro la contradicción entre sus palabras y la realidad del suelo.
Y me examino a mí misma. ¿Cuántas veces he dicho "voy a" y no he ido? Nuestra credibilidad, ante los demás y ante el espejo, se construye ladrillo a ladrillo con acciones concretas.
No con buenas intenciones. Hacer es, efectivamente, la mejor manera de decir. La única que de verdad importa.