---

En la carrera de Daytona, varios pilotos estaban buscando un boleto para los playoffs, aquellos que no habían llegado al círculo de la victoria y que estaban fuera de los 16 en la tabla de puntos. Uno de ellos era el mexicano, Daniel Suárez, quien se llegó a las puertas de llegar a las eliminatorias, quedando en la segunda posición de la carrera, pues solo el primer lugar le daba la opción de pelear por el campeonato. Kyle Larson, William Byron, Denny Hamlin, Ryan Blaney, Christopher Bell, Shane van Gisbergen, Chase Elliott, Chase Briscoe, Bubba Wallace, Austin Cindric, Ross Chastain, Joey Logano, Josh Berry, Tyler Reddick, Austin Dillon y Alex Bowman son aquellos que estarán peleando por un legado dentro de la categoría, ya sea por lograr su primer título o repetir.

Los playoffs, lo que también se conoce como las eliminatorias están formadas por varias rondas, la primera de 16, pues es donde corren los que clasificaron a la instancia en la cual corren tres carreras, luego esto se realiza un corte de 4 pilotos hasta para la siguiente ronda de 12 y así hasta llegar a la ronda de 4 a la última carrera en el desierto de Phoenix donde aquel que quede adelante sin importar si gana o no, se lleva el título de la serie de la copa NASCAR. Este es un formato que se creó con la finalidad de que el piloto Jimmie Johnson no ganará, pues dominó la categoría al ganar un total de 7 títulos y 5 de ellos en años consecutivos.

El formato en un principio me parecía buena, pero creo que ya está obsoleto y más tras la polémica del año pasado, donde un piloto quedó campeón al no ser el mejor del año, pero no tanto eso, sino que entro a los playoffs por muy poco. Sin lugar a dudas este formato tiene sus cosas positivas, pero también real que puede ser muy injusto. Puedes tener dos carreras perfectas, pero tras no ganar y retirarte en una de las tres, puedes quedar fuera de la lucha. Lo ideal sería premiar a la constancia, aquel piloto que haya sido el más constante del año, quien haya acumulado más puntos. Esto siempre trae pensamientos encontrados, pues también el 2004 se dio el caso que Matt Kenseth ganó el campeonato sin haber ganado una competencia en el año, pero fue el que menos abandonó, fue el que no quedó involucrado en incidentes, así que es algo que se debe premiar.

! [Scroll down to read the English version]
[English]

The regular season of the NASCAR Cup Series has finally come to an end, and the 16 drivers who will be competing for the championship in the top division of stock car racing in the United States have been decided. Last weekend, specifically on Saturday, 23 August, the final race of the regular season was held at Daytona, where Ryan Blaney took the win.


In the Daytona race, several drivers were looking for a ticket to the playoffs, those who had not made it to the victory circle and were outside the top 16 in the points table. One of them was Mexican Daniel Suárez, who came close to reaching the playoffs, finishing second in the race, as only first place gave him the chance to fight for the championship. Kyle Larson, William Byron, Denny Hamlin, Ryan Blaney, Christopher Bell, Shane van Gisbergen, Chase Elliott, Chase Briscoe, Bubba Wallace, Austin Cindric, Ross Chastain, Joey Logano, Josh Berry, Tyler Reddick, Austin Dillon and Alex Bowman are the ones who will be fighting for a legacy in the category, either by winning their first title or repeating.


The playoffs, also known as the elimination rounds, consist of several rounds, the first of which is a round of 16, where those who qualified compete in three races. then four drivers are eliminated to reach the next round of 12, and so on until the final round of four in the last race in the Phoenix desert, where the driver who finishes ahead, regardless of whether they win or not, takes the NASCAR Cup Series title. This format was created with the aim of preventing driver Jimmie Johnson from winning, as he dominated the category by winning a total of seven titles, five of them in consecutive years.


At first, I thought the format was good, but I think it's now obsolete, especially after last year's controversy, where a driver became champion without being the best of the year, but not only that, he barely made it into the playoffs. Without a doubt, this format has its positive aspects, but it's also true that it can be very unfair. You can have two perfect races, but if you don't win and retire in one of the three, you can be out of the running. The ideal would be to reward consistency, the driver who has been the most consistent throughout the year, the one who has accumulated the most points. This always brings mixed feelings, because in 2004 Matt Kenseth won the championship without winning a single race that year, but he was the one who retired the least, the one who was not involved in any incidents, so it is something that should be rewarded.

Source

Source

El tema de los playoffs siempre da de que hablar y era importante dar mi opinión antes del inicio de las eliminatorias, pues no tengo dudas que los comentarios finales no se harán esperar, ya sean a favor o en contra. El campeón del año pasado fue Joey Logano, quien logró su tercer título de la categoría con Penske, quien como dije no tuvo el mejor año, pero sacó la casta de campeón en la última carrera. ¿Será que "El rebanada de Pan" logrará repetir este año? Pues, esto y más se los voy a contar a continuación. Recordar que es una opinión personal. Joey Logano no es de los principales candidatos este año, al menos entre los favoritos, pero el piloto del auto 22 de Penske siempre debe ser tomando en cuenta. Este año predecir el campeón es complicado, pues todo está muy parejo, entre todos veo a Denny Hamlin como los principales candidatos, el piloto de JGR estará en búsqueda de su primer campeonato.

La ronda de 16 está compuesta por Darlington que es la primera carrera que se disputará este fin de semana, luego World Wide Technology Raceway y Bristol en los siguientes dos semanas. Las tres pistas son distintas, las dos primeras son pistas intermedias, mientras que el Valle del Trueno, como se le conoce a Bristol es una pista pequeña de media milla, de la más rápida de NASCAR de esa longitud, de allí como se le conoce. "La Dama de Negro", como se le conoce a Darlintgton es una pista que puede complicar a cualquiera, irse al muro sería quedar fuera de la siguiente ronda de los playoffs, aunque las siguientes competencias tengas la oportunidad de avanzar, al menos quedas mal posicionado.

Si no sucede nada extraordinario, el primer eliminado que doy como seguridad que se queda en esta ronda de 16 es ShaneVan Gisbergen, quien es un especialista en circuitos y a pesar de lograr supase directo, esta ronda de 16 no tiene circuitos, las tres carreras son en óvalos y sabemos que el piloto aún se está adaptando a las pistas de esas características. NASCAR es una categoría que nos suele sorprender, pero con el piloto neozelandés, no creo que sea la excepción. Austin Dillon fue un piloto que entró por puntos y realmente no lo veo avanzando, más en estos playoffs tan parejos donde las cosas no están claras. Bubba Wallace está teniendo una magnífica temporada de la serie mayor de NASCAR, incluso ganó en la temporada regular, pero no creo que sea suficiente. Por último, Josh Berry es otro de los que se podría quedar afuera.

! [Scroll down to read the English version]
[English]

The topic of the playoffs always generates discussion, and it was important to share my opinion before the start of the playoffs, as I have no doubt that the final comments will not be long in coming, whether they are in favour or against. Last year's champion was Joey Logano, who won his third title in the category with Penske, who, as I said, did not have the best year, but showed his champion's mettle in the last race. Will ‘The Bread Slice’ be able to repeat this year? Well, I'll tell you about this and more below. Remember that this is a personal opinion. Joey Logano is not one of the main contenders this year, at least among the favourites, but the driver of Penske's car 22 should always be taken into account. Predicting the champion this year is complicated, as everything is very even. Among all the contenders, I see Denny Hamlin as the main contender, with the JGR driver seeking his first championship.


The round of 16 consists of Darlington, which is the first race to be held this weekend, followed by World Wide Technology Raceway and Bristol in the next two weeks. The three tracks are different, the first two are intermediate tracks, while Thunder Valley, as Bristol is known, is a small half-mile track, the fastest in NASCAR of that length, hence its nickname. ‘The Lady in Black,’ as Darlington is known, is a track that can complicate things for anyone. Hitting the wall would mean being out of the next round of the playoffs, and even if you have the opportunity to advance in the following races, you would at least be in a bad position.


Unless something extraordinary happens, the first driver I am confident will be eliminated in this round of 16 is Shane Van Gisbergen, who is a circuit specialist. Despite qualifying directly, this round of 16 does not feature any circuits; all three races are on ovals, and we know that the driver is still adapting to tracks of this type. NASCAR is a category that often surprises us, but with the New Zealand driver, I don't think it will be any different. Austin Dillon was a driver who qualified on points, and I really don't see him advancing, especially in these very close playoffs where things are unclear. Bubba Wallace is having a magnificent season in the NASCAR major series, even winning in the regular season, but I don't think it will be enough. Finally, Josh Berry is another driver who could be left out.

Source

Source

Todo está lista para los playoffs de la serie de la copa NASCAR, todos los pilotos buscarán luchar por el campeonato y por el triunfo de cada carrera para asegurar su pase a las siguientes instancias y llegar con una oportunidad al desierto de Phoenix en el mes de noviembre. Unos playoffs donde tenemos grandes batallas, cada segundo cuenta y cualquier error se puede pagar caro, arruinar todo el trabajo de la temporada y sería un golpe duro para aquellos que tiene aspiraciones de quedarse con el campeonato. Todo apunta a un duelo entre Byron, Larson y Logano, pero un Denny Hamlin que quiere lograr su primer campeonato e inscribir su nombre en los libros de los campeones de la serie mayor de NASCAR.

! [Scroll down to read the English version]
[English]

Everything is ready for the NASCAR Cup Series playoffs. All the drivers will be fighting for the championship and for victory in each race to secure their place in the next round and get a chance to compete in Phoenix in November. These playoffs will feature intense battles, where every second counts and any mistake could prove costly, ruining all the work of the season and dealing a harsh blow to those with aspirations of winning the championship. Everything points to a showdown between Byron, Larson, and Logano, but Denny Hamlin is also aiming to win his first championship and etch his name in the history books of NASCAR's premier series.

---

Propiedad de la comunidad FullDeportes || Property of the FullDeportes community

---

Gracias por su visita. Espero que les haya gustado.

Hasta una próxima oportunidad.

Sin más que decir, se despide de ustedes, su cordial servidor @franz54.

! [Scroll down to read the English version]
[English]

Post taker text separator was created by myself at: Canva.


Thank you for your visit. I hope you liked it.


Till a next chance.


Without further ado, he bids farewell to you, his cordial server @franz54.

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

Posted Using INLEO