Hubo un tiempo donde los grandes ligas venezolanos jugaban en la LVBP, luego, por restricciones de contrato, por descansar del largo calendario gringo o por cuidar el físico, desaparecieron de los rosters nacionales. Solo jugaba quien quería recuperar el "timing" de su swing, por alguna lesión que le aquejaba al terminar la temporada en la MLB. Pero desde hace un par de temporadas, sin razón aparente, muchos vienen a jugar. Anoche debutaron el finalista del guante de oro de 3ra. base en la liga Americana Mikel García y el regreso del año de la MLB Ronald Acuña Jr. Y entre ambos se embasaron 6 veces, en la victoria por blanqueada de 11 carreras a 0 de los Tiburones de La Guaira a los Tigres de Aragua, en el estadio Jorge Luis García Carneiro de Macuto, en el estado La Guaira. Todo el roster litoralense empujó al menos una carrera (a excepción del bateador designado), en una muestra del daño que pueden hacer los escualos ahora, con los grandeligas a bordo. Eric Pardinho tiro cinco innings en blanco. Los cartilaginosos quedan solitarios en el 5to. lugar de la tabla a dos juegos de la azotea, mientras que los felinos se mantienen a medio juego detrás de los líderes.

ENGLISH VERSION (click here!)

     There was a time when Venezuelan big leaguers suited up in the LVBP, but then contract clauses, the grind of the long gringo calendar, or just protecting the body kept them off the local rosters. Only the guys chasing the timing of their swing after an injury would show up once the MLB season wrapped. But for the past couple winters, out of nowhere, plenty have been coming back to play. Last night the American League Gold Glove finalist at third base Mikel García and MLB’s Comeback Player of the Year Ronald Acuña Jr. both made their winter debuts, and together they reached base six times in the 11–0 shutout win by Tiburones de La Guaira over Tigres de Aragua at Jorge Luis García Carneiro Stadium in Macuto, La Guaira. Every single bat in the litoral lineup drove in at least one run (except the DH), showing just how much damage the sharks can do now with big leaguers on board. Eric Pardinho pitched five scoreless innings. The cartilaginous crew sits alone in fifth place, two games off the rooftop, while the felines hang just half a game behind the leaders.

---

     Entretanto, los Navegantes del Magallanes están enrachados y aunque siguen en el sótano, se acercan peligrosamente a los puestos clasificatorios, al ganar por cuarta vez consecutiva y barrer en la serie a las Águilas del Zulia 4 carreras por 0 en el José Bernardo Pérez de Valencia. Bryan Mata contuvo a las rapaces por cinco episodios completos, espaciando 5 cohetes, regalando una sola base por bolas y ponchando a 5, para ganar por tercera vez en la campaña. Cuatro relevistas tiraron un cero cada uno para conservar la blanqueada. El héroe de la noche por los turcos fue el ex-grandeliga Rougned Odor, quien trajo un par de carreras a la goma, incluyendo un jonrón solitario. Los aguiluchos dejaron más hombres en circulación que los Navegantes, pero nunca dieron un batazo oportuno. Aunque las rapaces tienen racha de 3 juegos perdidos, siguen a la cabeza del campeonato, mientras que los valencianos se han puesto a 4 juegos de distancia de la punta en la tabla de clasificación.

ENGLISH VERSION (click here!)

      Meanwhile, Navegantes del Magallanes are riding a hot streak, and even though they’re still stuck in the cellar, they’re creeping dangerously close to the playoff spots after picking up their fourth straight win and sweeping Águilas del Zulia 4–0 at José Bernardo Pérez Stadium in Valencia. Bryan Mata kept the birds in check for five full innings, scattering five knocks, handing out just one free pass, and punching out five to notch his third W of the season. Four relievers each tossed a scoreless frame to lock down the shutout. The hero of the night for the turcos was former big leaguer Rougned Odor, who drove in a pair, including a solo bomb. The aguiluchos left more runners stranded than the Navegantes but never came up with the clutch swing. Even with a three-game skid, the raptors still sit atop the standings, while the Valencianos have pulled within four games of the summit in the table.

---

     Los visitantes Bravos de Margarita, vinieron de atrás en el estadio Antonio Herrera Gutiérrez de Barquisimeto, para ganar en entradas extras a los Cardenales de Lara 5 carreras a 4. Todas las carreras de los isleños fueron impulsadas por Wilson García, en una noche mágica donde sacó un jonrón de dos carreras en el octavo para empatar el juego y posteriormente batear un imparable productor de otras dos en el décimo. Temprano, en el primer episodio, había bateado el primero de sus tres imparables para abrir la pizarra con la primera rayita impulsada. El abridor de los indígenas Abdiel Saldana, transitó la ruta tolerando 6 incogibles, una carrera, un boleto y regalando dos ponches, en seis entradas completas. Y aunque los Cardenales batearon 12 imparables en total, jamás pudieron dar el batazo oportuno. Con el triunfo, los margariteños quedan solos en el tercer lugar a un juego de las Águilas. mientras que la racha perdedora de 4 juegos pone a los Cardenales en el foso junto al Magallanes.

ENGLISH VERSION (click here!)

     The visiting Bravos de Margarita came from behind at Antonio Herrera Gutiérrez Stadium in Barquisimeto to take down Cardenales de Lara 5–4 in extras. Every single run for the island crew was driven in by Wilson García, who had a magical night—launching a two-run shot in the eighth to tie it up, then later ripping a clutch knock in the tenth to bring home two more. Back in the first inning he had already slapped the first of his three hits to open the scoreboard with the initial tally. Starter Abdiel Saldana for the indígenas went six full frames, allowing six knocks, one run, one walk, and fanning two. And even though the Cardenales racked up 12 hits overall, they never came through with the timely swing. With the win, the margariteños stand alone in third place, just one game behind Águilas, while a four-game losing skid drops the Cardenales into the basement alongside Magallanes.

     Y los Leones del Caracas rugieron poderosamente en el "Chico" Carrasquel de Puerto La Cruz, al montar una celada en el noveno episodio de 6 carreras, para dejar aturdidos a los Caribes de Anzoátegui 13 carreras a 8. Tono el line-up de los capitalinos bateó al menos un hit a excepción de Harold Castro (quien se fue en blanco en 5 turnos). Lenyn Sosa, Liván Soto y René Pinto fueron las grúas de los felinos al traer un mínimo de 2 carreras cada uno a la registradora. 16 lanzadores entre ambos equipos fueron usados para intentar contener las ofensivas contrarias, pero no pudieron aceptar menos de 31 imparables en lo que pareció una noche de práctica de bateo. Carlos Mendoza produjo 4 para la causa oriental. Con la victoria, los selváticos quedan solos en la sexta posición de la tabla, a tres juegos de la vanguardia, mientras que los petroleros se encuentran a 1,5 juegos en el cuarto lugar. Leones-Tiburones, Tigres-Caribes y Bravos-Navegantes son los juegos vespertinos de hoy, mientras que se jugará nocturno en Maracaibo con el Cardenales-Águilas. Leo sus comentarios.

ENGLISH VERSION (click here!)

     And Leones del Caracas roared loud at “Chico” Carrasquel in Puerto La Cruz, staging a six-run ambush in the ninth to leave Caribes de Anzoátegui stunned in a 13–8 slugfest. Every bat in the capital lineup knocked at least one hit except Harold Castro, who went 0-for-5. Lenyn Sosa, Liván Soto, and René Pinto were the heavy lifters for the felinos, each driving in at least two runs. A total of 16 pitchers between both squads tried to slow down the fireworks, but they still gave up 31 knocks in what looked like a batting practice night. Carlos Mendoza plated four for the orientales. With the win, the selváticos sit alone in sixth place, three games off the top, while the petroleros are 1.5 games back in fourth. Today’s afternoon slate features Leones–Tiburones, Tigres–Caribes, and Bravos–Navegantes, with a nightcap in Maracaibo between Cardenales–Águilas. Dropping your comments in the mix.

     ¡Gracias por leer..! // Thank you for read..!

_{Las estadísticas usadas son extraídas del sitio de la LVBP, las fuentes están imbuidas en la imagen.
The statistics used are extracted from LVBP site, sources are embedded in the image.
App para traducción // Translation App: Copilot}

---

Tips address⚡️BTC: [email protected]

---

_{¿Quieres tener tu propio blog y la libertad financiera
proporcionada por el mundo cripto? ¡Haz clic en la firma!}

---

My social networks

Posted Using INLEO